洛杉矶火灾：重建急迫中的环境权衡 - 彭博社

Peter Newcomb

居民在加利福尼亚州阿尔塔迪纳的废墟中相拥。

摄影师：贾斯廷·沙利文/盖蒂图片社欢迎来到彭博社的加利福尼亚版——报道塑造世界最大经济体之一及其全球影响力的所有事件。每周加入我们，透过独特的视角看待金州。在这里注册如果您还不在名单上。

危险的风让洛杉矶紧张了好几天，终于平静下来——但 缺乏降雨和下周再次预报的强风 让官员们感到担忧。仍在燃烧的两个最大火灾已成为加利福尼亚历史上最具破坏性的火灾之一，造成至少27人遇难，迫使许多居民与家人或朋友同住，或 完全离开该地区。尽管政治家们急于通过免除绿色建筑要求、暂停环境审查和承诺加快许可证审批来 让居民重建家园更容易，但他们的努力可能会因 锂电池的有毒残留物而复杂化，这些电池为该地区许多特斯拉和其他电动车提供动力。与此同时，好莱坞制片厂开始恢复许多因火焰而暂停的 电影和电视制作。

最新消息

消防员在洛杉矶各地与火灾作斗争

来源：加州消防局，国家联邦消防中心

注意：截至1月17日，太平洋时间上午7:10

前沿

房地产秃鹫正在环绕阿尔塔迪纳盘旋。渴望从努力重建生活的火灾受害者身上获利的投资者正向这个中产阶级社区的居民伸出橄榄枝，提出以大幅折扣价格购买他们受损的房产。

许多居民对他们的处理方式感到担忧。丹妮尔·尼尔形容这感觉“像是一种掠夺”，缺乏同情心。一些社区成员，如退休顾问和前NAACP帕萨迪纳分会负责人加里·穆迪，建议幸存者要耐心，不要急于接受提议。

当地房地产经纪人，如特蕾莎·富勒，正在举办信息会议，帮助房主了解他们的选择，并提醒他们不必对自己的财产做出立即决定。

尼尔和她社区中许多人的担忧是，野火将改变这个历史悠久的黑人和少数族裔社区的特征，这里长期以来一直是工薪阶层家庭和艺术家的家园。居民们已经在应对现有的可负担性危机，可能被迫走到悬崖边缘，使得这个洛杉矶地区仅对富人开放。

一名居民在阿尔塔迪纳查看她家园的残骸。摄影师：吉尔·康奈利/彭博社### 更多来自彭博社加州的消息

屏幕时间：火灾对摇摇欲坠的好莱坞造成了另一次打击。解释：野火是如何颠覆加州的保险市场。城市实验室：一些房屋是如何抵御大火的。继续前进：苹果的2025年包括一次iPhone改造和智能家居推动。精彩片段：从德雷克对环球音乐的诉讼中得到的重要启示。深入科技：AI任务管理器可能帮助你实现新年目标。周末版：火灾会改变我们的生活方式吗？

观点

加文·纽瑟姆和地方官员在重建时面临一个痛苦的选择：放宽标准以快速建造新住房，还是加强建筑规范以应对下一个火灾。这是一个 平衡行为，埃里卡·D·史密斯写道，但这是值得的，以确保洛杉矶的新版本是为每个人服务，而不仅仅是特权少数。

今天的重要数字

  • 6,000 这是在帕利塞德火灾中损失的汽车数量，许多汽车与情感的联系是无法复制的。最昂贵的 收藏车 的价格超过了一套中产阶级的房子，法拉利250 GT和捷豹D型车的价值达到数百万。

在马里布海滩的一辆烧毁的跑车。摄影师：泰芬·科斯昆/Getty Images### 硅谷与华丽

苹果首席执行官蒂姆·库克计划参加 当选总统唐纳德·特朗普的就职典礼，这是 一波硅谷领导者前往华盛顿参加仪式的最新动态。

亚马逊、Netflix和其他大型流媒体服务将 直播一场音乐会以为火灾受害者筹集资金，演出阵容包括比莉·艾利什、嘎嘎小姐和红辣椒乐队。该活动由音乐大亨欧文·阿佐夫和前微软首席执行官史蒂夫·巴尔默组织，将于1月30日在两座巴尔默拥有的场馆举行。

黑石集团正在寻求 30亿美元用于购买鲍勃·迪伦、阿黛尔和亚莉安娜·格兰德的歌曲版权。此次出售包括许可机构SESAC，黑石集团在2017年以10亿美元收购了该机构，作为音乐 估值飙升。阿波罗、沃堡·平克斯和淡马锡已表示出兴趣。

Nothing，一家智能手机初创公司 得到了谷歌风险投资部门的支持，正在寻求筹集1亿美元，此前其累计销售额已超过10亿美元。该公司以其 透明背部手机 而闻名，计划在美国以外的地区扩大销售，并探索手机、手表和耳机以外的新产品类别。

零百分之百的机会。 这是安杜里尔工业公司联合创始人帕尔默·拉基所说的，加利福尼亚州被选中建立新的制造设施以生产 武器系统 为美国军方的几率。（俄亥俄州是赢家。）拉基将此归咎于该州的高生活成本、昂贵的能源和州政治。

本周词汇

“当你有整个社区被摧毁，基础设施、学校和超市被摧毁时——这不是一年内能解决的问题。这将需要五年、六年、七年，甚至可能十年的修复。”

拉里·芬克

首席执行官，黑岩集团

芬克在黑石集团报道周三公布的第四季度财报后与CNBC进行了交谈。### 在你离开之前

科学家们感到困惑于圣安娜风。虽然一些研究表明这种风将变得不那么常见，但引发火灾的干燥条件预计将在季节后期持续存在。将加利福尼亚州的野火等灾难与气候变化联系起来可能会加强论点以重新关注净零承诺。

太平洋沿岸在帕利塞德火灾后被毁的房屋。摄影师：埃里克·泰尔/Bloomberg