特朗普以关税威胁提醒中国他能够制造震惊 - 彭博社

当选总统唐纳德·特朗普。

 

摄影师：艾莉森·罗伯特/法新社

你好，我是科伦·墨菲，来自北京，唐纳德·特朗普这周再次以令人惊讶的方式让大家感到惊讶……

当选总统指责中国没有采取足够措施阻止芬太尼涌入美国。为了反击，他承诺对中国商品加征额外10%的关税。阅读我们的报道关于这一承诺的内容。

这次社交媒体的爆发打破了2024年北京外交圈内人们认为已在美中关系上达成的脆弱平静。尤其令人震惊的是，特朗普对一个特定的合作领域——打击芬太尼流入——采取了强硬立场，许多人认为两国在这一领域取得了进展。

唐纳德·特朗普与习近平在2017年北京。摄影师：池/盖蒂图片社亚太特朗普的社交媒体政策给中国领导人习近平施加了压力，要求他制定回归白宫的计划。

在自称关税人的第一任期内，习近平及其下属首先采用了“战略冷静”的策略——基本上是试图避免使争端恶化，而是等待美国采取行动后再进行报复。

后来，中国的战术变得更加有力，因为它采用了“战狼外交。”这种对抗性的外交方式并不是，嗯，非常外交，而北京已经 逐渐远离它。

中国似乎 对特朗普及其许多追随者 似乎决心采取的强硬战术 准备得更充分。最新的例子是当选总统本周选择了作为其贸易负责人支持“战略脱钩”的贾米森·格里尔，他支持与世界第二大经济体的脱钩。

首先，北京已扩大了对用于制造许多先进商品（如智能手机和电动车零部件）的关键材料的出口管制。在更极端的情况下，它甚至可能出售国债或针对在中国运营的美国公司。阅读我们对 北京可能采取的各种战术的分析。

中国对美国的出口再次上升

截至十月，出口增长了3.3%，在特朗普赢得连任之前

来源：中国海关总署，彭博社计算

另一方面，中国有可能尝试与特朗普友好相处，至少在开始时。在最近的一次北京会议上，美国-中国关系全国委员会主席斯蒂芬·奥林斯建议，中国可以做出一些让步以赢得善意。

奥林斯指出可能的举措，如 解除对特朗普提名的国务卿马尔科·鲁比奥的制裁，或承诺购买更多美国商品。令人惊讶的是，自特朗普当选以来，中国一直保持 大豆采购，这些供应将被储存起来。

北京距离就特朗普承诺推出更多关税的处理方式还有大约50天的时间。然后，它几乎每天都必须为他的惊喜做好准备。

观看：特朗普的财政部长提名人斯科特·贝森特可能对中国是个好消息 我们正在阅读、收听和观看的内容：

• 国家的 汽车制造商正在击败 曾经无敌的日本竞争对手
• 一封泄露的比亚迪信件表明 中国电动车价格战即将加剧
• 三名美国人 在新一轮囚犯交换中从中国获释
• 阅读关于 高塔姆·阿达尼的麻烦如何可能影响印度的增长驱动部门
• 并收听关于 阿达尼贿赂丑闻的背景故事的播客…
• 一个关于 华尔街如何反应特朗普的财政部长提名的播客…
• 还有一个关于COP29的 大而混乱的3000亿美元气候协议
• 阅读一篇关于 在印度尼西亚选举中值得关注的女性的评论文章…
• 还有一篇关于特朗普和马斯克并不是第一个 攻击“深层国家”的领导者
• 阅读关于 量化奥林匹克的深度分析，试图寻找金融界的下一个明星
• 日本如何试图 恢复其科技活力，尤其是在芯片方面。观看彭博原创节目 Momentum的最新一集，主持人是哈斯琳达·阿敏
• 像脑植入物这样的技术可以让瘫痪患者进行交流 可能会永远改变我们使用思维的方式。查看与艾米莉·张的 后人类系列

冲洗并重复

中国本周再次意识到，习近平在人民解放军中清理腐败的漫长斗争还有很长的路要走。

该国突然暂停了负责武装部队政治忠诚的最高官员。国防部表示，苗华因“严重违反纪律”而接受调查——这是典型的共产党用语，指的是贪污调查。

早前的媒体报道还声称，新任国防部长董军正在接受调查，尽管中国对此予以驳斥。阅读我们的报道 关于此情况的文章。

苗华，负责武装部队政治忠诚摄影师：金元珍/Getty Images自2012年掌舵中国以来，习近平将 根除贪污——以及在此过程中消除对手——作为其领导的重点，但自2023年夏季开始，军队的大规模清洗才真正启动。

从那时起到今年年初，政府已突然罢免至少16名高级军事官员，包括 前国防部长。阅读我们关于 武装部队打击行动的解释文章。

清洗行动引人注目，因为美国情报官员表示，他们认为广泛的腐败正在 削弱习近平的雄心，以至于他可能不太可能在未来几年考虑重大军事行动。

中国在现役军人方面已经拥有世界上最大的军队，约有200万。它还拥有世界上最大的海军和第三大航空力量。美国官员还表示，它正在迅速 增加核武器数量。

习近平第二年调查高级官员腐败

中国总统在经济放缓之际加大反腐力度

来源：中央纪律检查委员会

注：2024年数据截至10月10日。

军事官员还控制着海岸警卫队，该队正在积极执行北京在南海的广泛主张，特别是在与菲律宾的 定期对抗中。

但腐败问题引发了对解放军作战能力和所有新硬件质量的质疑。

自从赖清德在5月就任以来，中国已加强了 围绕台湾的军事演习，而更多这样的威胁可能很快就会到来。这是因为在接下来的几天里，赖将 可能停留在夏威夷和关岛，那里是美国的一个主要空军基地，同时访问太平洋地区的国家。

这些练习对习实现他的大梦想，即有朝一日将台湾纳入中国的控制，帮助不大，如果他的军队不断受到腐败和清洗的循环困扰。

观看：美国考虑限制向中国销售芯片设备和人工智能内存芯片### 相当受欢迎

• 576,000 这大约是埃隆·马斯克的母亲梅耶·马斯克在类似Instagram的平台小红书上拥有的粉丝数量，突显了她在中国的受欢迎程度。梅耶·马斯克自2023年初以来一直是中国的常客。她获得演讲机会和模特工作，出现在消费电子公司Oppo的广告中，并与手袋品牌Oleada合作推出限量系列。

在伟大的防火墙背后

每周关注中国的大水冷器新闻。

本周，中国国家媒体试图激励因国家的经济困境和脆弱的就业市场而感到沮丧的人们。这一尝试恰好落在了它自己的脚上。

事件始于中国中央电视台对一位名叫谭家志的广州男子的报道，他在广告公司工作三年后被裁员。更糟糕的是，他的妻子在同一时间被发现患有乳腺癌。

行人经过广州街道上的工厂老板和招聘人员。摄影师：Qilai Shen/Bloomberg但坦没有放弃，国家广播公司说。当他发送的数百份简历没有结果时，他没有放弃；当这位前办公室工作人员绝望到考虑开滴滴（中国版Uber）时，他也没有放弃。

不，央视说，他继续坚持，最终在一个湿市场成功卖食物。这一切进展得如此顺利，以至于他开了另一个摊位。

中国主要电视宣传台传达的信息是，如果人们发现生活困难，那他们所需要做的就是努力工作，成功就会找到他们。换句话说，就是要自力更生！

然而，对于许多努力维持生计的人来说，这个简单的解决方案显得不够。

坦的良好结果是“只有少数人”才能获得的，一位网友在社交媒体上写道。“所有劳动者都认为努力工作能带来他们想要的，这简直是白日梦。”

当你记住中国公司以其高强度的工作时间表和对年长工人（尤其是35岁以上女性）的歧视而闻名时，这条评论中的悲观情绪是可以理解的。

还有人担心人工智能和制造业中机器人使用的增加将会夺走工作。

“谁知道我的工作是否会变得过时，或者我会被年轻人超越？”另一位在一条广受欢迎的评论中写道。

央视的无感报道让人想起今年早些时候《人民日报》试图说服公众，中国充满了乐观。这让那些实际上努力谋生的人感到惊讶，他们讽刺地反应。

这两个事件提醒我们，尽管宣传可能相当有效，但当人们感受到雨滴时，它无法告诉人们阳光明媚。