吉米·卡特，美国总统，诺贝尔奖获得者，享年100岁去世 - 彭博社

吉米·卡特在1976年。

来源：贝特曼

早上好。 吉米·卡特在100岁时去世。韩国面临其最致命的飞机灾难。新的民调显示改革英国的支持率激增。收听当天的头条新闻。

吉米·卡特在100岁时去世。这位第39任美国总统帮助促成了以色列和埃及之间的和平，尽管他只担任了一届任期，期间经历了高通胀、石油短缺和伊朗扣押美国人质的问题。离任后，他创立了卡特中心，该中心致力于推动人权、民主和全球健康，并于2002年获得诺贝尔和平奖。乔·拜登总统表示他将为这位前民主党总统举行国葬。

韩国调查人员正集中调查鸟击和坠毁中不寻常的起落架故障，这起事件涉及一架导致179人遇难的济州航空波音737-800飞机。只有两名空乘人员幸存。一架不同的济州航空飞机今早遭遇起落架故障后安全返回首尔。与此同时，韩国股市在调查人员寻求对被弹劾的总统尹锡悦的逮捕令后上涨。

济州航空坠毁事件造成179人遇难，鸟击之谜浮现

观看视频

英国工党如果今天举行选举，可能会失去近200个席位，根据《星期日泰晤士报》的民调。 民粹主义的改革英国党在奈杰尔·法拉奇的领导下正在迅速崛起，可能结束传统的两党制。首相基尔·斯塔默的政府自上台以来面临挑战，包括现金换取通行的指控以及对其首个预算的反弹。

欧洲中央银行可能会 在下次降息之前等待更长时间，如果通胀风险或欧元贬值加剧，管理委员会成员罗伯特·霍尔茨曼告诉《库里尔》。他说， 潜在的美国关税的影响将取决于美元升值或欧元贬值的程度。

更多欧洲故事

• 普京在致命飞机坠毁后向阿塞拜疆总统道歉
• 马斯克重申对德国极右翼党派AfD的支持

深入探讨：动荡与变革

2024年的赢家 在欧洲股市中包括受交易推动的银行收益和西门子能源的激增，但 该地区许多最大的名字 仍然陷入低迷。

• 西门子能源 317%的激增超越了Stoxx 600上的所有其他公司，因为其电网技术的增长弥补了风力涡轮机业务的疲软。
• LVMH和Stellantis 受到中国担忧的拖累，而 雀巢 的股票则面临创纪录的年度最大跌幅。
• 古驰的拥有者 开云集团因销售前景令投资者失望而跌至2017年以来的最低水平。### 2024年欧洲最大的股票波动者

可再生能源股票超越所有，汽车和奢侈品挣扎

来源：彭博社

重要观点

埃隆·马斯克的政治影响力削弱了全球对Starlink的抵抗

这位亿万富翁SpaceX首席执行官与当选美国总统唐纳德·特朗普关系密切，全球各国政府正在意识到这种力量。 阅读故事

### 观点

今年可能会被记住 为英国最终 与玛格丽特·撒切尔断绝关系，马修·布鲁克写道。英国对私有化公共服务的恶化体验可能预示着与一个定义时代的政策的决定性决裂。

更多观点

• 特朗普在2024年用意外之财换取后见之明
• 为咖啡、石油和其他商品的动荡一年做好准备
• 债券警惕者正在提醒政府注意

在你离开之前

1.26亿美元的 超级百万 彩票中奖票在加利福尼亚州售出，中奖者将不得不做出一些重大选择。Amplius首席执行官马修·利布曼建议在做出任何关于奖金的决定之前，咨询财富顾问、税务会计师、遗产律师和治疗师。

再来几个

• 倒计时迎接一个更大的奢侈追求之年
• HBO创始人查尔斯·多兰去世，享年98岁

彭博社的晨间简报将于1月2日恢复出版。

更多来自彭博社

喜欢晨间简报吗？查看这些通讯：

• 市场日报，了解股票、债券、外汇和商品的动态
• 突发新闻提醒，获取全球最大新闻故事，实时送达您的收件箱
• 权力平衡，获取全球最新的政治新闻和分析
• 阅读摘要，获取关于重要故事的英国洞察
• 伦敦快讯，在早晨电话会议前获取最新的英国商业头条、关键数据和市场反应

探索所有新闻通讯在 Bloomberg.com。