泰晤士河踏水 - 彭博社
Louise Moon
抗议者在12月17日对泰晤士水务的示威活动中。
摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社 早上好，我是路易丝·穆恩，来自彭博社英国的突发新闻团队，带您了解今天的主要商业新闻。
水费预计将在上涨36%，监管机构今天早上表示。这对泰晤士水务来说可能是个好消息，但对这家承压的公司来说并不全是积极的。
在期待已久的决定中，监管机构Ofwat还将投资回报率设定为5.1%，低于其所寻求的。这使得英国最大的公用事业公司在急需救助的时刻变得不那么吸引人。
该公司正在寻求数十亿英镑以维持运营，修复污水溢出并避免被国有化。
Ofwat表示，泰晤士水务可以在未来五年内将自己的账单提高35%。虽然这对已经受到挤压的家庭来说是一个显著的增加，但这一上涨远低于公司所称的53%。
最后，监管机构对泰晤士水务处以1820万英镑的罚款，因为尽管表现不佳，该公司在过去一年中向股东发放了两次股息。
这对缓解泰晤士水务公司在新年到来时的问题没有太大帮助。除非在此期间批准紧急贷款，否则该公用事业公司只有足够的资金维持到3月24日。
公告：克洛伊·梅利明天将带领您迎接圣诞节，然后我们将休息。祝您假期愉快，1月6日再见。
你怎么看？给我发消息 在X上， LinkedIn 或通过电子邮件联系我，邮箱是 [email protected]。 哦，记得 订阅Bloomberg.com*，以获取对英国及其他地区可信商业新闻的无限访问。*
我们正在关注的内容
力拓的激进股东 帕利瑟资本已要求在矿业公司下次股东大会上提出一项决议，呼吁审查其双重上市并在澳大利亚统一。
外包商 塞尔科预计2025年的收入与今年持平，尽管来自英国和澳大利亚移民合同的收入下降，以及英国的就业成本上升。股价小幅上涨。
金融监管机构已给予贷款机构直到明年12月的时间来回应客户对某些汽车融资贷款的投诉，因为它 正在推进调查。
英国的最低工资将从明年4月起上调至每小时12.21英镑——但其中14便士是由于 统计数据中的错误 导致的。此变更将使公司额外支出约3.68亿英镑的工资。
在薪酬等级的另一端，巴克莱将会 增加年度奖金，在其投资银行中最高可达20%，这是由于交易员和顾问团队表现良好，标志着与去年银行家奖金微薄或不存在的转变。
全球追赶
今日市场：决策日
这是来自 彭博社英国市场今日博客**的每日快照分析：
这本应是英格兰银行的一个相当安静的会议 。投资者已经决定将维持利率，政策制定者的表态是明年将采取逐步降息的路径。
本周迄今为止给事情带来了麻烦。首先，工资增长超出预期，导致市场对明年英国央行降息的押注急剧回落。然后，通胀大致符合预期，但并没有改变最初的看法，交易者短暂地未完全定价2025年的两次降息。
而昨晚，美联储降息，但 指出2025年降息次数会减少，并密切关注将通胀恢复到目标。这动摇了美国股票和债券市场，这也影响到了英国的交易日。
所有这些使得此次英国央行的决定面临比预期更多的变数。如果他们坚持当前的基调，指向季度降息，约为100个基点，他们将面临一个不同意的市场。
— 萨姆·安斯特德
请查看彭博社英国市场今日博客**以获取全天更新。
接下来会发生什么
11月的零售销售，预计明天公布，将进一步洞察预算对消费者信心的影响。经济学家预计环比增长0.5%，而10月则下降0.7%。
最佳三家：2025年餐厅开业
嗨，我是 凯特 来自 追求。你可以将2024年伦敦餐厅的情况视为半满的杯子——是的，确实有一些关闭，但也有一 系列令人兴奋的新开业，其中包括来自英国顶级厨师杰森·阿瑟顿的餐厅。随着我们准备迎接2025年，这里是你想要预订的新餐桌：
世界上最著名的厨师之一在新年伊始大展拳脚，在摩天大楼22号比肖普街推出五个餐饮概念。菜单上有亚洲风味的幸运猫餐厅，它位于60层，将成为伦敦最高的餐厅，享有360度的美景。再上一层，幸运猫露台将是欧洲最高的屋顶酒吧。
幸运猫露台的效果图。摄影师：22号比肖普街 波特先生牛排馆
在梅费尔的公园巷希尔顿酒店的旧Trader Vic空间，这家热闹的牛排馆是阿姆斯特丹原店的分店，将设有一个开放式厨房，顾客可以全程看到牛排在火上烹饪的过程。它还将拥有一个时尚的酒吧和一个酒窖。
这家位于伦敦西部皇后公园的餐厅和面包店以其引人注目的名字而闻名，将从早餐时间开始营业。厨师卢克·弗兰基，曾在Noble Rot工作，将提供法式经典菜肴，如松露和切达奶酪油条、香肠和蛤蜊的柠檬鲽鱼，以及供分享的鸭肉和猪肉炖菜。
— 凯特·克雷德
酒吧问答
布胡股东明天将投票决定迈克·阿什利是否获得董事会席位。这位零售大亨在18岁时创办了他的第一家公司，但在两年前离开学校时有其他的抱负。他希望将哪项运动转变为职业，但因受伤而未能实现？
摄影师：Chris J. Ratcliffe/Bloomberg[昨天的答案：在过去三年连续获得BBC年度体育人物奖的女性是艾玛·拉杜卡努（Emma Raducanu）在2021年，贝丝·米德（Beth Mead）在2022年，玛丽·厄普斯（Mary Earps）在2023年。]
来自彭博社的更多信息
喜欢伦敦快讯吗？ 如果您还没有，请在这里订阅。
**已经订阅了吗？**这里有几份我们认为您可能喜欢的新闻通讯：
- 阅读摘要，获取关于重要故事的英国洞察
- 精华财讯，约翰·斯特佩克（John Stepek）关于市场动态对您资金影响的每日通讯
- 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新闻通讯。