通货膨胀上升引起了对贝利的关注 - 彭博社
Louise Moon
摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg 早上好，我是Louise Moon，来自彭博社英国的突发新闻团队，带您了解今天的主要商业新闻。
八个月来的最高点，连续第二次上升，距离英格兰银行的目标更远，但出于某种原因，略感宽慰？
主要是因为今天的通胀数据正好符合经济学家的预测，与昨天的工资数据相比，后者则表现强劲。
11月份的通胀率同比上升至2.6%，高于上个月的2.3%，主要受到燃油和服装价格上涨的推动。机票价格的下降趋势帮助抵消了更大的上涨。
这些数据有助于支持明天利率将保持不变的预期。此外，在昨天工资增长意外加速之后，这给安德鲁·贝利的利率决策委员会带来了一些宽慰。交易员们增加了明年降息的押注。市场今日的Dave Goodman对此进行了深入分析。
你怎么看？给我发消息在X上，LinkedIn或通过电子邮件联系我，邮箱是[email protected]。哦，记得订阅Bloomberg.com，以便无限访问关于英国及其他地区的可信商业新闻。
我们正在观看的内容
国家电网计划在五年内投资高达350亿英镑，以升级其电力传输业务，并表示将有助于向清洁能源的转型。首席执行官约翰·佩蒂格鲁表示，这将几乎使英国可移动的能源量翻倍。
在这一点上，分析师表示，英国 面临着提高能源账单的风险，因为它正在努力实现到2030年脱碳电力供应的升级目标。
DIY零售商 国王鱼（B&Q的所有者）以5800万英镑出售了其在罗马尼亚的业务，专注于更强劲的市场。
希思罗将在两年内花费23亿英镑升级机场，包括改善行李交付和提高出发和到达的准时性。我们敢问，登机口不再延误了吗？
全球动态
今天的市场：一些缓解
这是来自 彭博社英国市场今日博客 的每日快照分析：
在昨天的工资增长震惊之后，今天的通胀数据与预期一致，可能会给市场和政策制定者带来相当大的缓解。
头条通胀率为2.6%，与经济学家的预期完全一致，仅略高于英格兰银行的预测。至关重要的服务业数据实际上比彭博社对分析师的调查结果略低。
显然，这些数字仍然高于英格兰银行理想的水平，但关键是，它们与该行的整体前景相符。
这可能会增强信心，使他们能够在明年继续逐步降息，而这一结果在周二时市场对此表示严重质疑。
在周三，交易员略微增加了对明年降息的押注，但仍然只预计大约会有两次半的降息，低于一些英格兰银行官员所建议的四次降息的良好基本情况。
— 大卫·古德曼
请查看彭博社英国市场今日博客 以获取全天更新。
接下来会发生什么
英格兰银行 将在明天中午做出今年最后一次利率决定。他们预计将果断投票维持利率，因为今年已经降息两次。
这将把焦点放在2025年的前景语言上，我们必须等到明年2月初才能再次听到他们的消息。
酒吧问答
中距离跑者基莉·霍奇金森昨晚被评为BBC年度体育人物。她创造了历史，成为50年来英国最年轻的奖牌获得者。霍奇金森是连续第四位获得该奖项的女性——你能说出其他人吗？
[昨天的答案: 捷克亿万富翁丹尼尔·克雷廷斯基，即将成为皇家邮政的拥有者，因其安静、难以捉摸的风格而被称为“捷克斯芬克斯”。]
来自彭博社的更多信息
喜欢伦敦快讯吗？ 如果您还没有，请在这里订阅。
已经订阅了吗？ 这里有几份我们认为您可能喜欢的新闻通讯：
- 阅读摘要 提供关于重要故事的英国洞察
- 精华财讯 约翰·斯特佩克关于市场动态对您资金影响的每日通讯
- 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新闻通讯。