英国水费将在五年内上涨36%，家庭面临压力 - 彭博社

伦敦的一处泰晤士水务场所。摄影师：克里斯·拉特克利夫/彭博社英格兰和威尔士的水费预计将在未来五年内上涨36%，给已经因价格上涨而感到压力的家庭带来更大负担。

行业监管机构Ofwat周四宣布了这一涨幅的细节，这是其对包括负债累累的泰晤士水务的公用事业投资计划裁决的一部分。平均账单将在整个五年期间增加157英镑（198美元），其中超过一半的金额将在第一年发生。

阅读：泰晤士水务的回报低于融资计划所需水平

Ofwat设定的账单上涨幅度略低于水务公司所寻求的平均40%。这些公司和政府都表示，较高的账单是为了资助基础设施升级，此前公众对长期漏水和污水溢出的愤怒不断上升。

这一公告正值家庭面临不断上升的通货膨胀和可能在四月进行第三次连续的能源价格上限的情况下。

“这些账单上涨可能低于水务公司所希望的，但仍然超过了许多人所能承受的，”水务消费者委员会首席执行官迈克·凯尔在一份声明中表示。“客户将特别受到影响，从四月开始，这些涨幅的大部分将在明年提前到来——再加上通货膨胀。”

英格兰和威尔士的水费将上涨36%

涨幅相当于五年期间平均每年157英镑

来源：Ofwat

注意：仅包括水和废水公司；数据为2025-2030年期间的年度数据

Ofwat表示，将允许公司在五年期间投资高达1040亿英镑用于升级，主要通过水费上涨来资助。这项涵盖2025-2030年期间的裁决结束了关于公用事业如何资助自私有化以来最大投资计划的数月猜测。

公司及其投资者现在需要时间阅读Ofwat发布的数百页文件，以确定允许的回报是否能使他们达到绩效目标。

“水公司现在需要迎接这一挑战，客户理应期待他们能够证明自己能够随着时间的推移实现显著改善，以证明水费上涨的合理性，”Ofwat首席执行官大卫·布莱克在一份声明中表示。“我们将监测并追究公司在投资计划和改善方面的责任。”

泰晤士危机

周四宣布的水费上涨显著高于Ofwat在七月的 草案决定。这部分是因为在审查过程中引入了新的饮用水质量和污染法规。由于 泰晤士的金融危机，整个行业的债务成本在最近几个月也有所上升，这是英国最大的水务公司。

泰晤士水务公司寻求在2024-2025年期间提高超过50%的账单，而另一家陷入困境的公用事业公司南方水务有限公司则寻求提高超过80%。最终，水务监管机构Ofwat批准了泰晤士35%的涨幅和南方53%的涨幅。

本周，数千名南方水务的客户因供水设施的技术问题而面临停水或低水压。该公司表示，客户将于周四晚些时候开始恢复供水。

公司可以向英国竞争与市场管理局对Ofwat的最终裁定提出上诉，尽管这一过程可能需要长达一年，并花费数百万英镑，且没有保证裁定会支持公司。

与此同时，议会环境、食品和农村事务委员会周四宣布了一项关于改革水务行业的新长期调查，此前对该行业的环境表现和财务问题提出了批评。该委员会计划在1月举行第一次证据听证会，考虑Ofwat的最终裁定数字。