CDK网络攻击导致汽车经销商市场混乱 - 彭博社
Kate Krader
你好，Kate Krader在这里，我们的伦敦食品编辑。让我正式欢迎您来到外出就餐季节。就我个人而言，“外出就餐”意味着让别人来做饭。但是今年夏天，在我的编辑们的一点推动下，我正在字面上理解外出就餐的概念。意思是，户外！野餐！
我仍然会让别人来做饭。
你需要一条更大的毯子！摄影师：Ted & Chelsea Cavanaugh，摄于 Bloomberg Businessweek由于厨师们已经成为邮购专家，我甚至不必自己做鹰嘴豆泥，或者满足于超市，当我可以直接从费城热门以色列餐厅的厨师兼老板Michael Solomonov那里获得鹰嘴豆泥和比塔饼，以及其他出色的蘸酱。我还可以直接从纽约的意大利热门餐厅 Via Carota 订购 气泡白色尼格罗尼斯帕格利亚托。 这25种额外物品 也可以让我的野餐更上一层楼。
有人说零食吗？从比塔薯片到酸黑莓鱼，这九种令人难以抗拒。插图：Beya Panicha 为彭博商业周刊绘制当我说服自己吃一顿不在餐厅的饭时，我考虑到了更多好处，比如娱乐。除非你5岁，否则在餐厅里玩游戏是不被鼓励的。但在户外用餐时，这是一种愉悦。在最适合无聊的青少年和成年人的草坪游戏中，有荷兰桌上滑板的Schilte Sjoelbak，还有售价超过4800美元的带皮革背的爱马仕多米诺骨牌。这让外出用餐看起来很便宜。
彭博追求这些是中国游客今年夏天最受欢迎的目的地巴塞罗那计划从2029年起禁止所有短期租赁给游客最好的新玫瑰葡萄酒并非来自法国这就是如何为一部野性版的猫制作服装的野餐也意味着你是DJ，可以推广你的夏日金曲，也许是Sita的带我回去。
受邀他处？这11份惊人的礼物之一将确保您跻身最佳客人名单。摄影师：Ted & Chelsea Cavanaugh 为彭博商业周刊这让我再次回到室内讨论另一个热门话题：这是所有庆祝者的餐厅奖季。
在五天的时间里，我们报道了这三个故事——后两个相隔仅六个小时：
- 世界上最好的餐厅是巴塞罗那的Disfrutar
- 英国最好的餐厅在壁橱里种蘑菇
- 美国最好的餐厅是俄勒冈州波特兰的Langbaan
你会注意到的一件事是我们在标题上保持一贯性。此外，像World’s 50 Best、英国国家餐厅奖和詹姆斯·比尔德基金会（各自的奖项推广者）这样的组织在公布名单时会互相冲突。对于World’s 50 Best和英国国家餐厅奖来说，这是一个特别奇怪的情况，因为它们都由总部位于英国的威廉·里德商业传媒公司拥有。
至少这些奖项不会重复，尽管它们都是由某种“行业专业人士”的投票产生的。
与此同时，寻找最好的龙虾卷是今年夏天要进行的三次美食之旅之一。照片：阿拉米背景：盖蒂图片例如，考虑一下在World’s 50 Best中排名最高的伦敦餐厅（Kol，在第17位）在英国奖项中排名第49位。同样，50 Best中排名最高的美国餐厅——杰出的韩国餐厅Atomix，在第6位——在比尔德奖项中根本没有排名。
为什么会有这些差异？每个榜单的功能都不同。广义上说，世界50佳评选表彰顶级餐厅和备受关注的地区，英国奖项关注新鲜事物，而贝尔德奖则突出多样性。还有很多要说的——也许留到我的下一期通讯吧。目前，Eater已经制作了一份有用的备忘单。
美国最佳餐厅——泰国餐厅Langbaan的一道菜。来源：Langbaan最后，值得庆幸的是，纽约最有前途的厨师之一，James Kent，不幸离世。这位45岁的厨师事业有成——他经营着两星米其林餐厅Saga和新开的美式餐厅Crown Shy位于金融区。
几年前我曾为他写过专访，是他餐厅的粉丝。肯特是一位涉足涂鸦艺术的副业者，未来有多个项目（包括纽约即将开业的Printemps内的五家餐厅）。他一直忙于厨房工作，同时参加所有烹饪募捐活动，还和妻子Kelly一起进行马拉松训练。不知怎的，肯特似乎无处不在，而现在他已经离开了。
在Instagram上关注Kate。
2016年，肯特进行涂鸦项目。摄影师：迈克尔·马蒂斯### 我还在阅读什么
在我的个人嫉妒清单上，有一个关于蘸酱重要性的故事，以及一对探索餐厅世界的文章。
“这是一颗味蕾炸弹！”蘸酱的崛起《卫报》的克莱尔·芬尼为我们提供了对一道在餐厅菜单上变得无处不在的菜品的深入见解。一个重要的启示是：大多数英国人首次接触蘸酱是通过超市，所以厨师要超越这一水平并不难。
“没有天赋参与”：糟糕的TikTok如何推动了一家咖喱餐厅这是关于英格兰布里斯托尔一家印度餐厅的故事，通过员工戴着金发芭比假发并唱着不幸的流行歌曲翻红。伊莎贝拉·奎为《纽约时报》报道了这一情况。
为什么你无法预订餐厅十月份，彭博报道了餐厅运营商头疼的机器人抢预订现象。但还是要赞扬《纽约客》的亚当·伊斯科，他对这一情况进行了全面报道，包括一份逐分钟的账户，讲述看到你的预订本瞬间被填满是什么感觉。
这是我们对为什么尽管有立法，纽约市最热门的餐厅预订仍然难以获得的独特见解。摄影师：Gary He### 在下一个派对上谈论什么
从巴塞尔艺术展的下载到超模走上地球的回顾，以及Cats走秀的回忆，这里有一些成为城中谈资的活动。
作为原始超模在V&A博物馆举办的首次回顾展上，她坐下来讨论了她的职业生涯、多样性倡议，以及她为什么要在迪拜创业。
PAC NYC的这部病毒式新秀充满了震撼和揭示。让它成为现实并不容易。
无论你喜欢一块稀有手表还是一辆法拉利，这里有我们关注的内容。
简单、公式化的逃避可以很棒，只要它们采取正确的策略。
今年六月，Gagosian将在巴塞尔艺术展无限区展示这辆超稀有的包裹车。
这部权力的游戏衍生剧很受欢迎。它的第二季消耗了很多好感度。
你有问题…
所以这里有一些答案！继续通过我们的Bloomberg Pursuits Instagram和电子邮件向我们提问，下周再来。
这些天，餐厅账单很容易悄悄攀升，前菜、配菜、主菜、甜点、饮料、咖啡。如何在外就餐时充分利用而不让钱包破产？
这是个关乎金钱的问题，哈哈。四月份全国就餐的价格比去年同期上涨了4.1%，根据美国农业部的数据；而同期杂货店的价格仅上涨了1.2%。如果你点了所有这些东西，你的账单肯定会增加。为了避免账单惊喜，可以在去之前查看在线菜单来估算价格，或者学会在餐桌上快速算账（别忘了税和小费！）。
虽然服务员并不是罪魁祸首，但总是问一下主菜配什么配菜。有些服务员很狡猾，你可能会发现桌上有多份薯条订单。另外，确保你知道一个听起来很吸引人的特价菜的价格；账单也可能让你吃惊。
而且一定要把剩菜带回家。除了减少食物浪费，你也解决了昂贵的午餐问题。还要知道，现在餐厅很贵。只需看看康涅狄格州的龙虾卷的价格：大约26美元。现在可以削减的地方有限。
你知道什么不需要昂贵吗？一瓶令人难以置信的玫瑰葡萄酒。这里有14款新的年份，只有一款来自法国。来源：供应商 如何在菜肴的真实性和所提供的体验之间取得折衷？
挪用仍然是一个主要的美食话题。如果你身处食物原产地之外，要想获得真实的体验是非常困难的。在伦敦的Kol餐厅，厨师Santiago Lastro决定呈现他祖国墨西哥的美食的最佳方式是不进口像鳄梨这样的食材；他用杏仁酱和烤大蒜做出了花生酱鳄梨酱。
在我看来，最擅长把握平衡的地方是洛杉矶，那里的厨师们擅长提供讲述自己故事的天才融合美食。 Roy Choi 带领他的韩式口味 Kogi BBQ 玉米卷让洛杉矶名声大噪；现在有像David Kuo的Fatty Mart，专门制作麻婆豆腐披萨，以及Diego Argoti的Poltergeist在Echo Park的Button Mash酒吧里，菜单上有像炸咖喱叶青咖喱通心粉和泰式凯撒沙拉配米饼丁这样的绝妙混搭。
伦敦顶级墨西哥餐厅的鳄梨酱里不放鳄梨。摄影师：Rebecca Dickson 如果我想减肥但又不想让自己感到剥夺，餐厅里应该点什么？
我希望我能为自己找到一个完美的答案，但这总是取决于你在哪里就餐。总的来说，要避免餐厅里塞满菜单的零食。即使看起来健康，一般也并非如此。
如果你点了头盘和主菜（如果是那种餐厅），你会比桌上摆满各种蘸酱和薯片的情况更容易控制局面。但如果你在寻找一道神奇的菜肴，试试汤吧——至少不要是奶油汤。有了那么多骨头汤，你可以先来一份超级有营养的开胃菜，然后再吃一份简单的烤蔬菜、肉类、鱼类等主菜。
说到饮食，我们在新专栏《CEO饮食》中询问了六位高管早餐吃什么。插图：Charles Desmarais为彭博商业周刊绘制 Bloomberg.com 订阅者现在可以每月向任何人赠送最多五篇免费文章。只需在故事中寻找“赠送本文”按钮即可。（还不是订阅者？解锁有限访问权限和在这里注册。)据知情人士透露，声称已经黑入北美数千家汽车经销商软件提供商CDK Global的一个团体，要求支付数千万美元的赎金。
该知情人士表示，CDK计划支付赎金，但由于信息属私密，该知情人士要求不透露身份。据称，发动这次攻击的黑客组织据信位于东欧。在勒索软件攻击的早期阶段，讨论是不确定的，情况可能会发生变化。
CDK没有回应周五的多次置评请求。
自CDK发现漏洞并于6月19日关闭系统以来，它所服务的大约15,000家汽车经销商中发生了混乱。 CDK的核心产品——一套被称为经销商管理系统（DMS）的软件工具——几乎支撑了汽车零售商日常业务的每一个方面。因此，这次中断影响了销售、中断了维修工作并延迟了整个行业去年销售额超过1.2万亿美元的美国销售。这些中断也发生在季末销售推动之际。
“目前就是一片混乱，”与美国各地汽车经销商合作的营销机构Constellation的首席执行官黛安娜·李在彭博电视台上表示。“经销商必须实际运行一个DMS来进行销售、服务、零部件的每一个功能——甚至是库存车辆，没有DMS系统就无法做到。所以这是一场灾难。”
| 阅读有关CDK黑客攻击的更多信息 |
|---|
| * 汽车经销商因1.2万亿美元市场遭受网络攻击而受挫 * CDK告知经销商，系统可能将在数天内无法使用 * 美国各地汽车经销店在遭受网络攻击后停止服务 |
CDK在6月19日短暂恢复了一些服务，但在第二次网络攻击后被迫停用。该公司在周四警告经销商，他们的系统可能数天内无法使用。
在一家实验室服务公司遭受持续勒索软件攻击并导致伦敦医院停电后，黑客要求数千万美元。美国最大的医疗保险公司UnitedHealth Group Inc.今年早些时候承认向黑客支付了2200万美元的勒索费。
CDK尚未透露是谁或哪个实体发动了入侵，但在周四晚上向客户发出警告，称外部方正在联系客户，试图利用混乱局势。
“我们知道，一些不法分子正在联系我们的客户，冒充CDK的成员或关联方，试图获取系统访问权限，”该公司表示。“CDK的员工不会联系客户以获取他们的环境或系统访问权限。请只回复已知的CDK员工和通讯。”
在经过几十年的整合后，经销商在这一汽车零售行业的角落中只有少数几家DMS公司可供选择。因此，成千上万家商店高度依赖CDK的服务来安排融资和保险，管理车辆和零部件的库存，以及完成销售和维修。
汽车经销商Sonic Automotive Inc.使用CDK支持关键的经销商运营，表示由于网络攻击造成的中断可能会对其运营产生“负面影响”，直到其系统恢复正常为止，根据周五的一份文件。Sonic尚未确定此次攻击是否会对其财务产生实质性影响，并表示已经通过临时解决方案重新开放了所有经销商，以限制中断。
CDK的母公司Brookfield Business Partners LP自10月以来遭遇最糟糕的交易日，周四暴跌5.7%，并在周五继续下跌。汽车经销商集团AutoNation Inc.、Group 1 Automotive Inc.和Sonic Automotive Inc.的股价也大幅下跌。
凤凰城的一家经销商正在手写纸质合同，并通过猜测评估信用状况。阿拉巴马州的一位Jeep车主一直在询问替换零件何时到货。新泽西州的一家家庭正在等待能否交付他们的新奥迪的消息。
汽车零售商和他们的客户自从CDK Global——一家为约15,000家经销商提供软件的公司——遭受了致命的网络攻击以来，在美国和加拿大的生活就是这样。这起网络攻击始于6月19日。CDK在周四警告称，第二起事件可能会使其系统停机多天。