马斯克、拉马斯瓦米被任命为特朗普政府效率工作组成员 - 彭博社

Alexandria Arnold

2024-11-13

维韦克·拉马斯瓦米（左）和埃隆·马斯克。

摄影师：安德鲁·卡巴列罗-雷诺兹和阿兰·乔卡尔/法新社通过Getty Images

**早上好。**唐纳德·特朗普选择埃隆·马斯克和维韦克·拉马斯瓦米来推动他的政府效率工作。东北部的野火给该地区带来了新的威胁。“比特币耶稣”陷入麻烦。收听今天的头条新闻。

维韦克·拉马斯瓦米（左）和埃隆·马斯克。摄影师：米卡·格林，乔丹·冯德哈尔/彭博社埃隆·马斯克和维韦克·拉马斯瓦米将领导一个新成立的政府效率部（没错，DOGE）在唐纳德·特朗普的领导下。总统当选人已指派这两位企业家“拆除政府官僚主义，削减多余的法规，削减浪费开支，并重组联邦机构。”马斯克表示，“这将对系统产生震撼波。”

其他任命：皮特·赫格塞斯，福克斯新闻主持人和陆军国民警卫队军官，被提名为国防部长。约翰·拉特克利夫，特朗普的前国家情报主任，将负责中央情报局。请在这里跟踪特朗普在第二任期内任命的所有关键角色。

共和党参议员 今天将选举一位新领导人——这是18年来他们第一次选择除了米奇·麦康奈尔以外的人。这个决定将通过秘密投票进行，将是他们是否会作为对当选总统的制衡的早期迹象，后者支持佛罗里达州的里克·斯科特，一位支持“让美国再次伟大”的热衷者。德克萨斯州的约翰·科宁和南达科他州的约翰·图恩被认为是建制派的热门人选。

比特币正在喘息，在自特朗普当选以来上涨约30%。该代币目前的价值约为$87,000，在昨天达到接近$90,000的历史新高。虽然美国股票和美元也表现良好，但特朗普的胜利对全球其他市场来说并非好事。

美国的月度通胀数据 今天将公布，预计价格在10月份略有上升（变化率可能保持稳定）。专家们正在关注租金和二手车的价格。彭博经济学预计该报告不会成为美联储下次利率决定的决定性因素。

美国核心通胀连续第三次强劲读数

CPI报告可能会让美联储关于降息的辩论持续开放

来源：劳工统计局，彭博社

注意：十月份的估计基于19位预测者在彭博社调查中提交的两位小数的中位数响应。

企业新闻

深度分析：东北部的野火

在纽约的Con Edison变电站发生变压器爆炸。摄影师：Kyle Mazza/NURPHO纽约和新泽西州的野火肆虐突显出一种新威胁，对世界上最富裕地区之一构成威胁。

不断变化的土地使用以及一系列入侵植物、昆虫和疾病改变了自然景观，使其随时准备燃烧。该地区目前正面临二十年来最严重的干旱。
虽然这些火灾相较于在西部经常看到的火灾来说较小，但东北部的野火发生在一个人口稠密且拥有一些世界上最昂贵房地产的地区。
**例如：**甚至在宾州车站东部的灌木火灾导致停电后，Amtrak服务也受到影响，造成乘客长时间延误，在纽约和纽黑文之间旅行。

观看视频

干燥的东北地区正在燃烧的野火

重要信息

亚洲准备好迎接另一个特朗普任期了吗？

亚洲各国正准备应对更高的关税和潜在的地缘政治冲突。

观点

扎拉和普里马克对美国零售构成威胁，安德烈亚·费尔斯特写道。来自大西洋彼岸的品牌曾尝试过——并且大多失败——在美国站稳脚跟。但这次有所不同。

扎拉的美国梦

美国已经是Inditex在西班牙之外的第二大单一国家市场

来源：公司报告

更多观点

在你离开之前

罗杰·维尔。摄影师：安东尼·关/彭博社**“比特币耶稣”遇到麻烦。**美国国税局正在与长期加密投资者罗杰·维尔作斗争，他可能成为第一个因仅因加密货币逃税而被起诉的人。维尔正在等待西班牙法官关于他是否会被引渡到美国的决定。

再来几条