习近平与莫迪在金砖会议上的会晤标志着中印关系的新篇章 - 彭博社

中国国家主席习近平（右）在2024年10月23日于俄罗斯喀赞举行的金砖国家峰会期间与印度总理纳伦德拉·莫迪握手。

来源：印度政府信息与广播部，在X上

欢迎来到印度版，我是梅纳卡·多希。每周与我一起，了解亿万富翁、企业和政策决策如何推动印度崛起为新兴经济强国。

您可以在这里订阅，并在这里与我分享反馈。

本周：莫迪和习近平修复了一些关系，全球增长放缓，世界上最受追捧的商业领袖之一访问印度。

印中关系解冻

一场缓和、一次握手，以及世界第二大和第五大经济体对多极亚洲的重视。本周，在致命的加尔万边境冲突四年后，印度和中国之间的冰层开始破裂。邻国在周一结束了边境僵局，两天后，印度总理纳伦德拉·莫迪和习近平主席在俄罗斯喀赞举行的金砖国家峰会期间举行了五年来的首次双边会议。虽然这些进展是重要的——尽管两国巡逻权恢复的所有细节尚不清楚——但政治专家表示，这仅仅是两国敌对关系正常化的第一步。

中国国家主席习近平在2024年10月23日于俄罗斯喀赞举行的金砖国家峰会期间与印度总理纳伦德拉·莫迪会晤。来源：印度政府信息与广播部，通过美联社在X上发布这是对印度坚定但耐心的外交政策的证明，旨在使边界局势恢复正常，新加坡国立大学南亚研究所的访问研究教授C·拉贾·莫汉在周三对我说。

双方必须从新近实现的 脱离接触 转向降级，然后再到撤军，意味着限制在某一地区部署的部队数量，他说。虽然这是一个漫长的过程，但同意恢复边界的某种正常状态的决定为两国在地区、全球及其他问题上重新接触创造了外交和政治空间，他补充道。

可能，中国意识到了僵局的无效性，他说。“它仅仅为了小小的领土利益而失去了很多——一个不结盟的印度被推得更靠近美国。”这也是彭博社的苏迪·兰詹·森将解冻归因于的众多原因之一。从与美国的 贸易战 到 寻求对台湾的控制 以及 维持在缅甸的影响力 以及 困扰的国内经济，中国正在多个战线上作斗争。在印度，边界对峙成为反对派攻击莫迪的政治材料，尽管印度企业 一直在推动 从中国获得更多的贸易、投资和技术人员。经济和贸易问题是双方在缓和敌对状态时的重要考虑，然而，印度将采取小心翼翼的渐进步骤来实现和解，森说，他多年来一直在报道这一冲突。

中国主导印度的工业进口

在15年内，其在印度进口中的份额从21%上升到30%

来源：GTRI报告

对于印度来说，商业收益由于贸易和投资动态而复杂难以确定。

中国对印度的进口是印度对其出口的六倍，且赤字只扩大。中国主导着多个全球供应链，从电动汽车到可再生能源，而印度希望在这些供应链中占有一席之地（中国加一）目前严重依赖来自邻国的进口原材料。

廉价的中国进口常常伤害印度的劳动密集型制造业，如玩具，甚至大型行业如金属。印度的反倾销措施（最新一轮是在星期三）有时会被中国阻止关键设备的供应所反制。

贸易也受到安全问题的影响，因为印度对中国 电信设备 的进口限制以及现在甚至对 笔记本电脑和平板电脑 的限制。

在2020年加尔万冲突促使印度实施限制之前，从中国到印度的资本流动一直很少，除了初创企业领域。

关于贸易关系应如何发展有许多观点。

为了在长期内减少对中国的依赖，印度必须 在中期内与中国进行更多接触，这是彭博社的米希尔·夏尔马的观点。

最近，印度财政部首席经济顾问提出用进口商品 替代中国资本。

减少贸易不平衡应该是印度的首要任务，前商务部官员、现任全球贸易研究倡议咨询公司的创始人阿贾伊·斯里瓦斯塔瓦在本周的一份报告中表示。

斯里瓦斯塔表示，如果中国公司继续在印度扩张，特别是在能源、电子和交通等领域，印度对中国进口的依赖可能会进一步加大，并警告不要过度依赖单一贸易伙伴进行商品或投资。

看看美国，它一直在 加深与印度的政治和经济关系，同时与中国争夺成为印度最大的贸易伙伴——不过，与美国的贸易中，印度有贸易顺差。

习近平、弗拉基米尔·普京和纳伦德拉·莫迪在10月23日喀山举行的金砖国家峰会期间。摄影师：马克西姆·希彭科夫/法新社/盖蒂图片社尽管如此，任何来自印中关系缓和的和平红利，尽管目前可能微小，都是非常受欢迎的——甚至是及时的——因为中国试图刺激复苏，而印度的增长放缓。

此外，这可能会让西方保持警觉，观察莫迪再次拥抱普京，再次与习近平握手，并与伊朗总统举行双边会谈。

这一场面很难忽视，尤其是在美国选举前几周，以及不断扩大的金砖国家集团寻求与七国集团竞争之际。

阅读/观看/收听

• 500亿美元的资金流入帮助印度股市抵御外资撤离
• 安联抛售巴贾吉，正在与安巴尼的Jio洽谈在印度的保险合资企业（独家）
• 贷款禁令不是解决印度信贷过剩的答案（观点）
• 特朗普和哈里斯处于胶着状态（免费阅读）
• 美元走向其两年来最佳月份受到选举和美联储的推动
• 观看彭博印度信贷论坛，该论坛将邀请印度储备银行行长沙克蒂坎塔·达斯、印度证券交易委员会全职成员阿南特·纳拉扬和信贷行业领袖。

彭博社的哈斯琳达·阿敏在她的新节目中关注印度的太空雄心，动量。### 数字说：全球经济正在放缓

• 3.2% 国际货币基金组织将其 全球增长预测 下调至3.2%，比之前的估计慢0.1个百分点，并警告战争和贸易保护主义带来的风险正在加速。

建设印度：一步一个芯片

世界上最富有且目前最受追捧的商业领袖之一的印度之行可能会引发一场病毒式的对话，甚至可能为该国带来一个人工智能芯片项目。

周四，英伟达首席执行官黄仁勋与信实工业董事长穆凯什·安巴尼进行了炉边谈话。两人分别在 彭博社亿万富翁指数 中排名第11（黄）和第17（安巴尼）。

英伟达正在通过合作伙伴关系瞄准 更多印度增长，彭博社的萨里塔·赖报道。

黄仁勋和穆凯什·安巴尼在10月24日。摄影师：萨里塔·赖/彭博社黄的行程更重要的结果可能是半导体巨头与印度政府之间的潜在合作，共同开发人工智能芯片，《经济时报》 报道。

如果这项投资实现，将推动该国的芯片使命，在过去两年中，已经获得了来自美光、塔塔-台积电以及最近的阿达尼-塔沃等公司的数十亿美元的 投资承诺。在九月份，美国和印度 达成了一项协议，共同致力于在南亚国家建立半导体制造厂。

虽然印度在1976年首次投资了一个芯片实验室，并且目前拥有一个 庞大的芯片设计劳动力，但它没有制造能力。莫迪政府正在通过 大规模制造补贴和与设计相关的激励计划来改变这一现状。感谢您阅读印度版。即使您在排灯节假期，也不要忘记下周查看您的电子邮件。— 梅纳卡。

印度版上周： 印度信用市场的两面