米尔顿的影响：彭博收盘，欧洲版 - 彭博社

佛罗里达州圣彼得堡的居民在飓风米尔顿登陆后检查财产损失。

摄影师：特里斯坦·维洛克/彭博社**下午好。**这是你结束一天所需知道的事情。

• 遭受飓风袭击的佛罗里达州躲过了“最坏情况”。
• 埃隆·马斯克的自动驾驶机器人出租车终于准备上路。
• 大满贯冠军拉斐尔·纳达尔即将退役。

飓风米尔顿在猛烈的风暴、洪水和风暴潮袭击中，冲入大西洋，重创佛罗里达中部地区。

• 损失和损害可能高达 750亿美元，恩基研究估计，尽管州长罗恩·德桑蒂斯表示该州避免了“最坏情况”。
• 超过300万人停电，根据PowerOutage.us的数据，航班大规模取消将持续到今天剩余时间。
• 至少38个龙卷风在 全州范围内报告，造成至少四人死亡，美联社报道。请在此处关注 实时更新。

一台起重机在佛罗里达州圣彼得堡坍塌到一栋建筑上。摄影师：Bryan. R Smith/法新社/盖蒂图片社* **在欧洲，**另一场 飓风——基尔克——带来了大雨，导致巴黎东部的塞纳-马恩发出了洪水警告。

还有什么在发生

英国股市 在 市值上落后于加拿大，这对伦敦又是一次打击。不过，新上市公司的增加有可能 遏制下跌。花旗集团的首席英国银行家认为，英国仍然是“通往世界的门户。”

欧元交易员 正在为该货币的 自七月以来最糟糕的周度回撤 做准备，因为交易员们为下周可能的欧洲央行降息做好了准备。在美国通胀和失业救济申请 意外上升后，该货币波动剧烈。

宝马和梅赛德斯-奔驰 在中国的汽车销售下滑，因为德国汽车制造商受到疲软的消费者需求和 当地竞争对手快速转向电动车的影响。

葛兰素史克的股票上涨，因为这家英国制药公司同意支付高达$22亿来和解大约80,000起美国法院案件，指控其旧款反流药物Zantac被污染。

在这一小时内了解最新消息。请在苹果播客、Spotify和其他地方收听。

观点

财政虚假在美国总统竞选中达到了新低，迈克尔·R·布隆伯格写道。两位候选人都承诺减税，但美国无法承受——但特朗普将这种鲁莽提升到一个全新的水平。

特色

埃隆·马斯克的机器人出租车即将揭晓——终于。他承诺将为交通运输带来一个新时代，因此今晚在加利福尼亚的大揭幕有很多要证明的。尽管炒作不断，以下是为什么自动驾驶汽车仍然是一个高远而昂贵的雄心。

### 顺便提一下

拉法尔·纳达尔将在下个月的戴维斯杯决赛后38岁退役，因持续的伤病问题。他将以超过1.3亿美元的职业奖金成为该运动的第二高收入者。

摄影师：卡尔·德·苏扎/法新社/盖蒂图片社诺贝尔奖在文学方面授予了韩国小说家韩江，以表彰她探索创伤和人类脆弱主题的“强烈诗意的散文”。她的作品包括素食主义者和白书。