救济：彭博收盘，欧洲版 - 彭博社
Sara Marley
SeongJoon Cho/Bloomberg
下午好。 这是你结束一天所需知道的事情。
- 卡马拉·哈里斯选择明尼苏达州州长作为副手。
- 中东紧张局势升级，各方交火。
- 并不是每个人都对贾里德·库什纳的巴尔干计划感到满意。
卡马拉·哈里斯选定 明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹作为她的 副手，邀请他建立一个由沿海进步派和中西部温和派组成的选举联盟，以阻止唐纳德·特朗普进入白宫。
某种程度的平静 在昨日的剧烈抛售后回归全球股市，但不要放松警惕：专家警告说 反转星期二 并不总是如宣传所说的那样。
- 欧洲和英国 股票未能跟上亚洲的反弹。
- 英镑 继续从2016年以来的最高水平下滑。这促使像德克·马丁这样的公司 购买对冲 合同以保护他们的收益。
还有什么其他事情发生
真主党和以色列军队 交火，随着 紧张局势升级。几枚来自黎巴嫩的炮弹穿透以色列空域，造成一些平民受伤。
德国工厂订单今年首次上升。3.9% 六月份的增长超出了彭博社调查的所有预期。
温暖的天气帮助 英国零售销售上个月恢复了适度增长，因为购物者购买了夏季服装和美容产品。
杰森·阿尔登/彭博社**在企业新闻中，**阿美石油尽管利润下降，仍维持季度股息为310亿美元，因为这一支付对沙特阿拉伯的经济改造计划变得 越来越重要。
及时了解最新消息。请在 苹果播客、Spotify 和 其他地方收听。
观点
美联储需要避免因紧急降息而匆忙做出另一个政策错误，穆罕默德·A·埃尔-埃里安写道。杰罗姆·鲍威尔在杰克逊霍尔的演讲提供了一个机会，以确保美联储稳定，而不是加剧市场波动。
特色
贾里德·库什纳希望将巴尔干战争遗物转变为豪华酒店。阿尔巴尼亚和塞尔维亚政府正在支持来自美国关键盟友的投资，但并不是每个人都满意。
阿特哈·穆拉/彭博社### 顺便说一下
从朋克爱好到奥林匹克现象，滑板已成为一个32亿美元的产业。现在，各城市正在建设“滑板花园”以吸引X世代到阿尔法世代。
内森·莱恩/彭博社 ***彭博科技：*人类一直依赖技术推动增长。请于10月22日在伦敦与愿景家、投资者和商业领袖一起讨论这个新时代的风险与回报。 今天购买门票。