Bonilla：哥伦比亚的燃料补贴是一个紧迫的问题 - 彭博社

Maria Eloisa Capurro, Oscar Medina

图片：彭博创意照片

致俄罗斯，致爱。

摄影师：利·沃格尔/盖蒂图片社

摄影师：帕特里克·T·法隆/法新社/盖蒂图片社

哥伦比亚财政部长表示，减少燃油补贴的高昂成本比重新谈判与国际货币基金组织的协议更为紧迫。

补贴造成的债务问题比国家与IMF的债务问题更为严重，财政部长里卡多·博尼利亚在IMF和世界银行集团在华盛顿特区举行的年会期间表示。

#五件事的通讯开始新的一天。在这里免费订阅*。*

2020年，哥伦比亚向IMF借款约54亿美元，成为首个使用IMF灵活信贷额度的国家。总统古斯塔沃·佩特罗上周表示，他希望重新谈判这一协议，以为社会支出创造“更大的融资空间”。

Bonilla表示，等活动结束后，他将寻求与IMF总裁克里斯塔琳娜·乔治耶娃的会面。许多分析人士认为哥伦比亚很少有可能获得更好的条件。

自2022年上台以来，佩特罗政府逐渐取消了对汽油的补贴，但仍未允许柴油价格大幅上涨，这将提高货物运输和公共交通的成本，也会与强大的卡车司机组织产生敌意。

政府预计今年财政赤字将从2023年的4.2%上升至国内生产总值的5.3%。负责监督预算平衡法律（即财政规则）遵守情况的独立委员会警告称，存在未能遵守的风险。

Paola Torre翻译。

原文链接: 哥伦比亚财政主管表示燃油补贴是一个主要关注点

更多西班牙语内容:

如果你在过去六个月里从远处观看美国国会内部正在上演的小丑秀 —— 无论是从友好的首都如基辅，还是敌对的首都如北京、莫斯科、德黑兰和平壤 —— 你会看到悲剧般滑向混乱衰落的前超级大国的晚期症状的证据。如果你像我一样近距离观察华盛顿，看到的也是一样。

在这几个月里，国会周围的世界发生了如此多而且大多是负面的变化，有几次希望升起，希望美国能解决这场治理危机，使其与乌克兰、以色列和台湾等国结成更牢固的友谊，让整个世界变得更安全一点。但每一次这样的希望都落空，混乱只会变得更加混乱。

彭博观点一世纪的糟糕选择将在未来10万年困扰地球这一多发性硬化的发现可能是一项突破青少年棒球的成本变得荒谬金融变得健康，每个人都受益这个周末又将迎来一个这样的时刻，事情可能朝着任何方向发展。周六晚上，众议院共和党议长迈克·约翰逊计划将四项法案提交到议会，这些法案最终可能确保向这些美国盟友提供援助，同时还将立法一系列毫无意义的不相关条款，除非你一直在关注，即使如此也不明所以。

这个传奇始于十月初。乌克兰已经在英勇自卫抵抗俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的第二年，急需更多武器、弹药和现金。但众议院共和党人也在内战中 —— 他们相互对抗。一派人，对前总统也许未来总统唐纳德·特朗普忠心耿耿，并被俄罗斯的虚假信息所迷惑，开始怀疑援助乌克兰的必要性。这些极端分子反叛并罢黜了自己的议长。党派和众议院花了几周时间从默默无闻中挑选出一位新领袖。瞧，约翰逊。

然后，10月7日，哈马斯发动了有史以来最残忍的恐怖袭击之一，袭击以色列。一个新的冲突，之前被认为是休眠状态，但现在威胁要升级成伊朗和美国之间的地区战争，加入了东欧危机。其他对抗也在台湾海峡和南中国海中逐渐显现，中国在那里继续欺负美国的朋友。与所有这些无关，但同样严重的是，一场移民危机继续在美国与墨西哥的边境上演。

国家的创始人希望白宫和国会就这些各自独立的挑战进行辩论并采取行动。但当今的两极分化不允许这样做。MAGA共和党人对乌克兰持怀疑态度，支持以色列，并对边境问题感到不安，而许多民主党人则持相反立场。

因此，乔·拜登总统将所有这些问题捆绑成一个整体，并于10月20日将其作为一项额外预算请求发送给国会。他要求约610亿美元的援助给基辅（其中大部分是以美国公司的形式提供的资金，以便它们可以补充发送给乌克兰的美国弹药），以及一些资金用于以色列、台湾、边境控制等。国会的每个人都能找到一些讨厌的东西，但也能找到一些喜欢的东西。拜登用一个合理的叙事将所有这些问题串联在一起，即美国及其盟友正在全球与专制侵略者进行斗争 — 这是合理的，因为莫斯科、德黑兰、北京和平壤的确正在表现为一个新邪恶轴心。

这种试图平衡和妥协的举动——真是胆大妄为！——只会激怒国会中的MAGA类型。尽管边境安全方面的许多条件得到满足，他们却提高了要求。短暂地看起来，美国试图恢复世界秩序，也将应对其移民危机作为一个副产品。

这显然是不可能的——对于特朗普来说是这样。他需要边境的混乱，因为他想在即将到来的再次对决中抨击“软弱”的乔。于是他打电话给国会里的同党，告诉他们拒绝这个方案。传统共和党人感到震惊——只有斯威夫特的羽毛笔才能对这种MAGA的转变做出公正评价——并将边境因素再次排除。参议院最终通过了那个方案，仍然与拜登最初的方案非常接近。众议院只需要说“好”。

开玩笑的。当然众议院的MAGA们犹豫不决，并开始威胁要罢免约翰逊，就像他们之前赶走他的前任一样。但是约翰逊，尽管对特朗普顺从，现在已经意识到乌克兰在与俄罗斯的战斗中处于极度劣势，以及以色列现在也需要一些帮助，因为它正在比预期更快地消耗其对抗伊朗的防空系统。

因此，约翰逊再次拆分了这个方案，并希望在周六强行在众议院通过决议。为了通过繁琐的众议院规则进行投票，他将需要民主党人的帮助。这将使MAGA阵营更加喧闹要求他下台。但众议院随后可以分别对乌克兰、以色列和印度太平洋地区的援助进行投票，同时——为什么不呢？——对社交媒体应用TikTok进行强制剥离。

立法者们也可能将一些乌克兰资金转化为贷款，没收被冻结的俄罗斯资产，对伊朗实施新制裁，并增加对加沙的人道主义援助。或者他们还可以添加任意数量的其他调整，从可以理解的到疯狂的。在第五项法案中，边境可能会再次受到关注。如果大部分内容都通过了，前四项法案将再次被合并成一揽子方案送交参议院，然后送到拜登的办公桌上。或者不会。

如果不久前你将这个情节写成了一个华盛顿内部的讽刺作品，评论家们可能会抨击剧本过于单调和夸张。但现在我们就在这里。也许政治从来没有真正“止步于水边”，正如另一位共和党参议员亚瑟·范登堡曾经在支持民主党总统哈里·杜鲁门时宣称的那样。但在过去的七十年中，美国至少是合理的、果断的，足以团结起来安抚朋友、震慑敌人，从而维持一定程度的世界秩序。

那个时代现在似乎已经过去了。我祈祷国会通过对乌克兰的援助。即使在最好的情况下，很难判断国会和美国已经变成了什么，是该笑还是该哭。我猜他们在基辅正在哭泣，在莫斯科和北京正在笑。

更多来自彭博观点：

  • 拜登必须再次阻止中东战争扩大：安德烈亚斯·克卢斯
  • 习近平和普京正在复兴帝国时代：哈尔·布兰兹
  • 北约应该一直扩展至太平洋：詹姆斯·斯塔夫里迪斯

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。

关于我们的地球，令人欣赏的事情之一是，在其岩层中埋藏着一种时间机器。这些地层告诉我们关于我们冰川、火山和小行星撞击的动荡历史，以及植物和动物在漫长岁月中的生存、进化和灭绝情况。

毫无疑问，未来的地质学家或考古学家将在当前正在形成的地层中找到许多值得他们关注的东西 — 从塑料到钚等奇特材料，以及化石植物和动物性质的戏剧性变化。然而最近，一群科学家拒绝了一个提议，即给予我们当前的世纪一个新名称：人类世，源自希腊语中的“人类”一词。