拿下它 - 彭博社

下午好。以下是您结束一天所需了解的内容。

• 中国对750亿美元的美国商品公布了报复性关税。
• 杰罗姆·鲍威尔现在倾向于前景，而不是数据。
• 突然间，散发大麻气味并不是一件坏事。

**是时候报复了。**中国将对750亿美元的美国商品征收额外关税，以报复特朗普总统对中国进口商品的最新一轮关税。美国大豆和原油进口将从下个月起增加5%的关税，而对美国汽车的25%关税将于12月15日恢复。欧洲股市抹去涨幅，因汽车制造商和石油股下跌。

• 七国集团领导人正在争吵贸易问题，他们甚至还没有到达法国比亚里茨。埃马纽埃尔·马克龙威胁要阻止欧盟与南方共同市场国家的贸易协议，因亚马逊火灾引发愤怒。关于从伊朗核计划到英国脱欧的各种分歧可能妨碍本周末峰会的统一解决方案。
• 而且忘记在11月1日截止日期之前达成欧盟-美国贸易协议，该集团的首席贸易谈判代表表示。欧盟准备达成一项有限协议，取消工业品的关税，塞西莉亚·马尔姆斯特伦重申，但“这些讨论尚未开始，因为美国希望包括农产品，而这并不是欧盟想要的。”

### 还有什么正在发生

美联储可能倾向于更激进的政策回应。在杰克逊霍尔，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，尽管美国经济处于有利位置，但面临着“重大风险”，从全球增长放缓到贸易不确定性。他指出，自上次FOMC会议以来的几周“事件频繁”。英格兰银行行长马克·卡尼今天也将发言，而欧洲央行的马里奥·德拉吉和日本银行的黑田东彦则缺席此次活动。

孩之宝在媒体领域进行了重大推动，以40亿美元的交易收购英国的娱乐一号。该公司将获得一个擅长制作电影、电视、动画和音乐的工作室，以及儿童品牌，如小猪佩奇，这将帮助其扩展到中国。娱乐一号的股票价格超过了5.60英镑的报价。彭博社观点专栏作家亚历克斯·韦布表示，股价上涨表明投资者预期要么有激进投资者推动收购价格上涨，要么有反收购。

瑞安航空成功摆脱了在英国的飞行员罢工。这家低成本航空公司的所有航班昨天按计划运营，今天的航班也运行顺利。公司表示，部分原因是由于飞行员中对罢工的支持最初并不大，支持行动的英国飞行员不到30%。

尼尔·伍德福德已经筹集 至少6.5亿英镑，通过出售他被冻结的旗舰基金中的上市资产，因为他准备应对潜在客户在基金重新开放时撤回资金的情况。伍德福德旗舰基金的管理员Link Fund Solutions今天表示，暂停将至少再持续一个月，并且在12月解除暂停是“可实现的”。

观点

私人飞机行业面临新的威胁：我们迅速升温的星球可能使得登上耗油的飞机显得不可理喻，彭博社观点专栏的克里斯·布莱恩特写道。哈里王子在这个夏天多次乘坐私人飞机前往地中海，尽管他在生态问题上直言不讳，但媒体称他为“碳足迹王子”。但是，禁止私人飞机对遏制气候变化没有太大帮助，因为目前只有大约20,000架私人飞机在运营。

鲍威尔必须重新掌控杰克逊霍尔的叙事，否则他的犹豫不决将导致发展中经济体更深的动荡，舒莉·任为彭博社观点专栏写道。不能责怪印度尼西亚提前降息并偏离叙事。美联储的会议纪要是向后看的，而中央银行似乎无法在特朗普的猛烈攻击中形成一致的信息。

香港需要解决其住房危机，如果想要解决一些引发抗议的问题，罗纳德·陈为彭博社观点专栏写道。一个方法是释放未开发的土地用于建设。另一个是效仿新加坡，允许强制性公积金用于抵押贷款支付。不解决这个问题只会加剧社会不满。

香港，中国 - 8月16日：抗议者在2019年8月16日于香港的查特花园举行的集会上走过一幅涂鸦。自6月9日以来，支持民主的抗议者在香港街头继续抗议一项有争议的引渡法案，随着一波波示威和几次暴力冲突，香港陷入危机。香港特首林郑月娥为推出该法案道歉，并宣布其“已死”，然而抗议者仍继续聚集大批人群，要求林的辞职并完全撤回该法案。（摄影：安东尼·关/盖蒂图片社）摄影师：安东尼·关/盖蒂图片社亚太不是在购物公寓。摄影师：安东尼·关/盖蒂图片社

周末阅读

**在《商业周刊》**中，我们了解这个周末在法国的 G-7 峰会 以及为何交易时代可能已经结束。我们探讨德国对 经济刺激 的厌恶，为什么食品中最热门的东西是 肉类替代品，以及一家总部位于阿姆斯特丹的 自行车订阅 服务计划如何走向全球。我们还与患有致命脊髓疾病的孩子的父母交谈，他们可能通过诺华基因疗法得到治愈——如果他们能筹集到 $210万 来支付费用。

发表于《彭博商业周刊》，2019年8月26日。立即订阅。插图：731摄影师：731为《彭博商业周刊》拍摄通过邮件获得完美微笑，无需去看牙医的麻烦或费用？听起来太美好了，但这正是SmileDirectClub所承诺的。它现在的估值为32亿美元，并已申请上市。但该公司面临着牙医的挑战，他们表示这会使患者面临风险，越来越多的客户表示他们的牙齿受到了损害。

大家都在谈论什么

你爷爷的嚼烟正在进行改造。随着吸烟减少，香烟制造商纷纷涌入这种黑色粘稠的混合物。在某些情况下，口腔尼古丁完全失去了烟草成分。BAT的品牌Lyft是一种注入了桉树和松树纤维的白色袋子，释放出曾经藏在嘴唇下的薄荷味。这是为了吸引年轻市场的努力的一部分。但口腔烟草仍然存在风险，包括口腔癌、牙龈疾病和牙齿脱落。

瑞典特朗斯维肯：2004年8月18日拍摄的文件照片中，生产线上的无尼古丁“snus”或鼻烟袋。基于“snus”的几个世纪传统，这是一种被超过一百万瑞典人使用的无烟烟草形式，给了创业女性安内莉·赫尔斯特罗姆希望，借助欧洲公共吸烟限制和健康运动的浪潮来获利。赫尔斯特罗姆，40岁，2002年创办了她的公司，在厨房桌子上手工制作每个单独的包装和标签，主要卖给朋友。一年后，公司有了三名员工。现在，她有13名员工，她的Choice品牌在瑞典超过1000家零售商销售，预计今年销售额将超过2000万克朗（270万美元，220万欧元）。法新社照片/斯文·纳克斯特兰德（照片来源应为斯文·纳克斯特兰德/法新社/盖蒂图片社）摄影师：斯文·纳克斯特兰/法新社/盖蒂图片社在瑞典和挪威流行的“烟草袋”。摄影师：斯文·纳克斯特兰/法新社/盖蒂图片社。

迪士尼正在开设一个星球大战酒店，但这并不是一个酒店。银河星际巡航是迪士尼乐园的一项多日体验，让客人感觉像是在宇宙飞船内住宿。迪士尼坚持称这是一次“太空巡航”。无论这是什么，这个体验承诺将是沉浸式的，穿着戏服的角色将担任清洁人员，房间窗户投影外太空的场景。

顺便提一下

散发大麻气味曾经是一件坏事。现在高端美容影响者正在接受大麻香水。有Dirty Grass，这是一款每瓶含有500毫克CBD油的185美元的土味香水。还有Chronic，包含葡萄柚和苔藓的香气。随着大麻获得更多接受，香水制造商正在寻找新的方式来超越吸食大麻的刻板印象，并利用CBD热潮。

Heretic Dirty Grass带有麻和紫罗兰叶的香气，让人想起新割草的气味。Heretic的Dirty Grass带有麻和紫罗兰叶的香气，让人想起新割草的气味。来源：Heretic