特朗普的达沃斯回归：欧洲晚间简报 - 彭博社

Helen Chandler-Wilde

美国总统唐纳德·特朗普在达沃斯的世界经济论坛上向与会者发表虚拟演讲

摄影师：斯特凡·维尔穆特/彭博社在向达沃斯的世界领导人直播的虚拟演讲中，美国总统唐纳德·特朗普今天提出了几个承诺，包括承诺打击政府开支、“经济混乱”和增加公共借贷。他还谈到了贸易，并表示他将利用关税将制造业带回美国——并补充说，可能会对来自中国和欧盟的商品征收关税。演讲还涉及了通货膨胀，他表示可以通过敦促石油输出国组织(OPEC)国家降低石油成本来降低通货膨胀，这一举措将使美国的利率下降。特朗普表示，这也可能迫使俄罗斯结束其在乌克兰的战争。演讲中宣布的其他计划包括承诺打击无证移民。

这是特朗普自2020年以来首次在世界经济论坛上发表演讲。在今年的金融和商业首席执行官、中央银行行长和政治官员的聚会上，特朗普重返白宫的话题主导了讨论，既有对其政策平台的热情，也有担忧。

你今天需要知道的

欧盟表示将对英国加入泛欧-地中海公约持开放态度，该公约是一个包括欧洲、中东和非洲国家的海关计划。这一消息是英国首相基尔·斯塔默与欧盟进行“重置”谈判的一部分，他的政府试图与该集团建立更紧密的关系。尽管斯塔默已排除加入单一市场或关税同盟，但成为PEM的成员将减少一些贸易壁垒，并可能有助于刺激增长。

基尔·斯塔默摄影师：丹·基特伍德/盖蒂图片社欧洲患有ADHD的成年人的平均寿命较短，根据新的研究。患有这种疾病的男性比其他人群少活6.8年，女性的数字上升到8.6年。根据发表在《英国精神病学杂志》上的研究结果，这一结果“极为令人担忧”。确切的原因尚不清楚，但科学家表示，ADHD患者的短寿命可能与他们更容易养成不健康的习惯有关，比如吸烟、冒险行为和暴饮暴食。有人推测，ADHD与其他身体健康状况之间可能存在生物学联系。

德国下一任总理的保守派领跑者呼吁对移民政策进行彻底改革，包括永久边境检查。基督教民主联盟（CDU）党领袖弗里德里希·梅茨今天对记者表示，对于没有适当入境文件的人，将会有“事实上的禁止”进入德国，他还表示这“明确适用于有保护权利的人”。这些评论是在一名阿富汗寻求庇护者因刀袭事件被捕后发表的，该事件导致一名两岁儿童和一名成年人在法兰克福公园遇害——这是在下个月的选举前引发关于移民和安全辩论的一系列袭击事件中的最新一起。

弗里德里希·梅茨本周早些时候摄影师：斯特凡·维尔穆特/彭博社丹麦希望增加国防支出，因为在美国总统唐纳德·特朗普上个月表示希望控制格林兰后，丹麦正在加强北极的安全。丹麦已经为2024-2033年期间的国防拨款约2000亿克朗。11月，国防部长特罗尔斯·伦德·波尔森建议在此期间额外支出3000亿克朗——但现在表示他对这是否足够“表示怀疑”。

近一半的英国人预计英国经济在未来三个月会恶化，根据英国零售协会的一项消费者信心调查——相比于12月42%的读数和11月38%的读数有所恶化。缓慢的增长和将在4月生效的税收增加使零售商警告未来将面临困难。但像这样的糟糕经济消息可能不再是短暂现象，而是常态，根据今天发布的研究显示，英国的趋势增长率——经济在不加速通货膨胀的情况下可以增长的速度——已从1955年至2009年间的平均2.5%减半至未来几年的1.2%。该指标还表明，英国未来应预期更频繁的经济衰退——大约每五年一次，而不是历史平均的每八年一次。

达沃斯的奢华派对由中东国家主办，吸引了国际银行家、世界领导人和包括大卫·贝克汉姆在内的名人。与会者被多个国家接待，包括沙特之家，这是一个展示2030愿景计划以重塑国家经济的华丽展馆。其他展馆则炫耀了阿联酋和卡塔尔的财富和投资机会。此次会议恰逢海湾地区的关键时刻，近年来油价下跌使得财政紧缩。像2030愿景这样的项目预计将花费数千亿美元，沙特政府预计未来几年将出现预算赤字。

达沃斯的沙特之家展馆摄影师：本·斯图普尔斯/彭博社意大利计划增加其天然气储备，提前进行通常在四月开始的拍卖，最早可在二月进行。保持足够的燃料储备对欧洲至关重要，因为年初俄罗斯的天然气管道关闭。欧洲的巨大地下储存设施目前充满了58%以上，去年为74%。虽然没有立即短缺的风险，但快速消耗可能会使在下一个供暖季节之前储备变得更加困难，并可能影响短期价格。意大利的储存设施在欧盟中仅次于德国。

明天你需要知道的事情

相关故事

通勤时的建议

现在开始考虑情人节礼物永远不会太早。今年，你收到的巧克力可能看起来有些不同，人们开始抛弃传统的巧克力盒，转而选择奢华的固体巧克力棒。这一趋势是由阿联酋的一家仅提供送货服务的巧克力店Fix Dessert Chocolatier制作的厚巧克力棒引发的。他们提供的几种口味包括中东风味，如开心果、芝麻酱和卡塔伊菲（细碎的菲罗饼）。为了保持新鲜，Fix只向迪拜和阿布扎比的人出售。但有一个解决方案：其他巧克力制造商也加入了#DubaiChocolate的趋势，包括从Lindt到Etsy创业者的各种品牌。在这里找到我们挑选的最佳巧克力棒。

今年，最好的情人节巧克力以棒的形式出现

阅读故事### 更多来自彭博社

喜欢晚间简报吗？查看这些新闻通讯：

  • 市场日报 了解股票、债券、外汇和商品的动态
  • 突发新闻提醒 获取全球最大新闻的即时推送
  • 权力平衡 获取全球最新的政治新闻和分析
  • 精华财讯 了解约翰·斯特佩克关于市场动态对您资金影响的每日通讯
  • 危机边缘 获取企业困境、破产和转型故事的独家报道

在 Bloomberg.com 探索所有新闻通讯。