达沃斯2025：世界经济论坛正在重新学习接受唐纳德·特朗普 - 彭博社

你好，欢迎来到达沃斯，世界经济论坛的年度会议正在进行中。

我是克雷格·斯特林，一名高级经济编辑，今天我们将关注达沃斯对特朗普回归的反应。请将反馈和建议发送至[email protected]，或通过@economics与我们联系。如果你在达沃斯，别忘了来彭博社大厦。 在这里注册。

就像拿破仑一样

达沃斯人，这个对世界经济论坛与会者的形容词，热爱大想法。今年，有一个新的想法：迅速拥抱唐纳德·特朗普。

当即将上任的美国总统在四年前结束他的第一任期时，全球精英们在这个瑞士山地度假胜地的年度聚会上发出了集体的松了一口气。

现在，随着2025年会议在特朗普上任的同一天启动，企业高管们急于跟上步伐，正如彭博社的斯里达尔·纳塔拉詹和泰德·曼 在这里解释的。

“我想起了拿破仑从厄尔巴岛逃脱时发生的事情，”前高盛首席执行官劳埃德·布兰克费恩说，他将他们的重新调整比作1815年法国报纸的旧故事。最初将拿破仑描述为“怪物”和“恶魔”的报纸，在他接近巴黎时转而宣布“陛下”即将到来。

特朗普在2020年1月的达沃斯世界经济论坛新闻发布会上邀请提问。摄影师：西蒙·道森/彭博社随着特朗普的回归，各地的高管们几乎都感受到了一种氛围的转变。

“商人的工作不是改变世界，而是应对世界，”曾在特朗普第一届内阁中担任商务部长的私募股权亿万富翁威尔伯·罗斯说。

一批首席执行官已经 前往马阿拉歌，即新任总统的住所和位于棕榈滩的私人俱乐部。最近的访客包括：微软的萨提亚·纳德拉、苹果的蒂姆·库克和可口可乐首席执行官詹姆斯·昆西。

除了政权的变化，考虑到总统的亲商议程，许多高管改变立场也并不令人惊讶。

在达沃斯，投资公司执行主席穆罕默德·阿拉尔迪今天对 彭博电视表示，与去年对经济衰退的悲观预测相比，人们现在更加乐观——“世界感觉好一些了。”

“我们认为新政府是支持增长的，”他说。“他们不可避免地会对税收和监管采取一些措施。这对商业都是好事，而我们在特朗普的第一届政府中看到的也是好的。”

布兰克费恩认为，总统不会介意将他在商界精英中的新获得的青睐与拿破仑的回归相提并论。

“特朗普甚至可能会欣赏这个比较，”他说。

今天达沃斯必读

• 未来一年对世界经济最大的威胁是 通货膨胀 可能会持续，贝莱德副董事长菲利普·希尔德布兰德表示，并补充说，欧盟需要一个“警钟。”
• 希尔德布兰德，前瑞士国家银行行长，还表示，目前尚不清楚瑞士国家银行官员需要多大程度上 依赖降息。
• 根据爱尔兰外资投资机构负责人所说，特朗普将改变全球 外国直接投资 的格局。
• Meta将继续在美国以外“暂时”使用其事实核查员，即使Instagram和Facebook的拥有者在国内停止这一做法，该公司的全球业务负责人尼古拉·门德尔松表示。
• 中东最大的另类资产管理公司Investcorp可能会在未来几年内考虑与战略投资者达成交易或进行 首次公开募股，其执行主席表示。
• 沙特阿拉伯的 金砖国家集团 的成员资格仍在评估中，距离该王国被邀请加入该联盟已有一年多，国家经济部长表示。

周二的论坛

收听 彭博电视，观看与美国银行的布莱恩·莫伊尼汉、德国商业银行的贝蒂娜·奥尔洛普、欧洲中央银行管理委员会成员约阿希姆·纳格尔和弗朗索瓦·维勒罗伊·德·加尔霍、南非储备银行行长莱塞贾·卡尼亚戈、阿美石油首席执行官阿敏·纳萨尔和诺华首席执行官瓦斯·纳拉西姆哈等众多嘉宾的深度访谈。

在 彭博大厦，瑞银和意大利联合信贷的首席执行官——塞尔吉奥·埃尔莫蒂和安德烈亚·奥尔切尔——都将出席，谷歌的露丝·波拉特和开放人工智能的莎拉·弗赖尔也将出席。

在会议中心，欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩和乌克兰的弗拉基米尔·泽连斯基将成为焦点。德国总理奥拉夫·肖尔茨和他的挑战者弗里德里希·梅尔茨也将 向代表们发言。我们将关注其他多个小组讨论，参与者将思考从美元的地位到银行业的未来等各种问题。

世界经济的其他地方

• 中国的 通货紧缩压力在其工业部门连续第二年最为严重。
• 日本银行行长上田和夫将在周五评估 加息的必要性，在对加息的预期加剧的情况下——除非特朗普在白宫的头几天引发市场冲击。
• 如果瑞士的比特币传播者如愿以偿，该国将对其 与金钱的关系进行一些自我反思。

来自彭博社的更多内容

喜欢《经济日报》吗？

• 阅读更多 经济故事
• 关注我们 @economics

此外，这里有一些我们认为您可能喜欢的通讯

• 供应链 提供关于供应链和全球贸易的每日见解
• 权力平衡 获取全球政治的最新动态
• 城市实验室日报 获取关于美国市政和更多内容的最新信息
• 在 Bloomberg.com 探索所有通讯。