亚洲温和的液化天然气需求为渴求天然气的欧洲提供了喘息之机 - 彭博社

女性在埃及伊斯梅利亚观察一艘液化天然气油轮向北航行，经过苏伊士运河。

摄影师：Dana Smillie/Bloomberg

欢迎来到我们关于推动全球经济的能源和商品的指南。今天，记者Stephen Stapczynski探讨了北亚温和的冬季如何帮助欧洲企业和消费者避免高额电费。

世界正在为今年的天然气供应争夺战做好准备。然而，亚洲目前正在帮助欧洲。

东部的液化天然气买家正在将更多的燃料转售给欧洲，以缓解那里的供应紧张，同时获得相当可观的利润。

上周在大西洋中途改变航向的一艘油轮原本是运往日本最大公用事业公司的天然气，而另一艘则原本是前往中国。

这些重新定向的货物对欧洲来说是一个缓解，因为预计今年液化天然气需求将增长多达10%，这是由于通过乌克兰失去的俄罗斯管道天然气。这样的预测引发了与亚洲最大的买家之间的价格战的担忧，这将导致电费飙升。

到目前为止，这种情况并没有出现。

这在很大程度上要归功于中国和日本相对温和的冬季天气，以及自去年底以来价格的上涨，促使一些对成本敏感的亚洲买家寻求煤炭、国内天然气或石油产品等替代品。

靠近上海的液化天然气终端。摄影师：Qilai Shen/Bloomberg过去一个月，中国作为第一大买家，交付量一直低于五年平均水平。中国国际资本公司预计，今年表观天然气需求——即地方生产加进口——将增长6.2%，低于2024年估计的9.4%。

这有助于释放供应，使得亚洲目的地的货物能够转售，以利用欧洲更高的价格。

仍然存在情况可能变化的风险。巴西和埃及等地的需求高于去年同期，这一趋势可能会将货物从欧洲抽走。

真正的考验将在北半球的夏季，当时欧洲和亚洲买家都需要为下一个冬季补充库存。竞争的复苏可能迅速演变为竞标战。

到目前为止，欧洲运气不错。但如果亚洲需求和价格突然上升，吸引货物回流，这种好运可能会改变。

--Stephen Stapczynski, Bloomberg News

今日图表

中国铝出口

来源：中华人民共和国海关总署

中国的铝工业是世界上最大的，正接近一个拐点，因为产能限制开始抑制产量，并推动企业向海外扩张。这可能会导致可供出口的金属减少，并在一些进口商寻求限制从俄罗斯采购的情况下，支撑价格，而俄罗斯历史上也是一个重要的参与者。

今天的头条新闻

欧盟正在考虑逐步禁止俄罗斯铝和液化天然气，作为一项新的制裁措施，针对莫斯科，知情人士表示。

全球石油市场面临的过剩比之前预期的要小，国际能源署表示，这主要是由于需求强劲和供应面临新风险。

中国正在多元化其食品来源，这一探索已将其带到肯尼亚的坚果种植园和玻利维亚的牧场，因为北京越来越多地寻求与全球南方国家的合作。

Saipem SpA正在努力为法国海域的风电场钻探基础，而它需要承担数亿欧元的成本超支，知情人士表示。

当选美国总统的唐纳德·特朗普关注格林兰的自然资源。然而，如果美国认真对待矿产供应，还有更好的地方可以施展其外交力量，彭博社观点专栏的哈维尔·布拉斯表示。

其他最佳新闻

• 中国的商品超级周期终于结束了，下一个周期——由能源转型驱动——将在一个受到日益加剧的地缘政治竞争塑造的世界中进行，《金融时报》写道。
• 石油富裕的沙特阿拉伯已经建立了一支口才出众的联合国谈判团队，旨在保持塑料生产的增长，依据《欧洲政治》报道。
• 稀土金属的开采对环境造成严重影响。但作者文斯·贝泽告诉《纽约客》广播节目，美国需要更多的开采。

天气观察

在这里注册新的天气观察通讯——跟踪极端天气对市场、商业和经济的影响，由彭博社专门的记者团队提供。

更多来自彭博社

• 经济日报了解变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报获取气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新信息
• 超驱动获取关于汽车未来的专家见解
• 供应链获取关于供应链和全球贸易的每日见解
• 在 Bloomberg.com 探索所有彭博社通讯。