特朗普刑事案件:它们的进展情况,解释 - 彭博社
David Voreacos, Gregory Korte, Lydia Wheeler
当唐纳德·特朗普在三月获得共和党的总统提名时,他正面临 四个独立案件的重罪指控。自那时以来,这位前总统在一起案件中因伪造商业记录被定罪,该判决现在处于悬而未决状态,因为最高法院的裁决 关于总统豁免权。最高法院的裁决引发了对针对特朗普的另外两个起诉的可行性的问题——一个是由司法部提起的,另一个是由乔治亚州提起的,都是因为 共谋 推翻 他在2020年的选举失利。第四个案件涉及 处理机密文件不当的指控,于7月15日被 一名联邦法官驳回,尽管司法部 已对该决定提出上诉。
这些法律曲折减少了在下任美国总统于一月就职之前,任何案件得以解决的机会。如果是特朗普,普遍预计他会寻求撤销或搁置对他的任何剩余案件。
视频播放器正在加载。已加载: 0%进度: 0%* 字幕设置, 打开字幕设置对话框
- 关闭字幕, 已选择
这是一个模态窗口。
对话窗口的开始。按Esc将取消并关闭窗口。
文本
颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度不透明半透明背景
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度不透明半透明透明窗口
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度透明半透明不透明字体大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本边缘样式
无提升降低均匀阴影字体系列
比例无衬线等宽无衬线比例衬线等宽衬线休闲手写体小型大写字母对话窗口结束。
广告
唐纳德·特朗普的刑事案件发生了什么?
1:30
唐纳德·特朗普的刑事案件发生了什么?埃里克·拉尔森对此进行了分析。
最高法院对总统豁免权说了什么?
最高法院于7月1日裁定特朗普在某些官方行为中享有刑事指控的豁免权在他担任总统期间。法官表示,明显在其宪法权力范围内的行为绝对享有豁免,而边缘行为只有在没有侵犯行政部门权力的危险时才能被起诉。非官方行为不享有保护。
豁免裁决如何影响对特朗普的剩余案件?
**联邦选举案件。**最高法院法官将他们面前的案件,即特别检察官杰克·史密斯针对特朗普试图推翻2020年总统选举的起诉,发回给审判法官。他们还表示,史密斯在审判中不能使用特朗普的官方行为的证据,即使陪审员被告知他们只能基于他的私人行为进行定罪。史密斯希望利用特朗普的官方行为来证明他知道自己关于2020年选举的欺诈主张是虚假的。8月27日,史密斯提交了更新的起诉书。它包含相同的四项指控,但删除了与特朗普与政府官员沟通相关的某些主张——包括指控他试图让司法部参与他逆转对乔·拜登选举失利的努力的部分。
**乔治亚州选举案件。**特朗普在此案件中也寻求免疫,涉及他推翻选举的努力。法官斯科特·麦卡菲一直在等待最高法院对此事的裁决。但目前,该案件处于暂停状态,直到上诉法院解决富尔顿县地方检察官法尼·威利斯是否应该被撤职,因为她与一名检察官的恋情,该检察官已辞职。上诉法院定于12月5日进行辩论。
伪造商业记录案件。特朗普于5月30日被定罪,因伪造商业记录以隐瞒在2016年总统选举前夕向一名成人影片明星支付的封口费,面临34项重罪指控。在最高法院的免疫裁决后,他的判刑首次被推迟至9月18日,以便法官考虑是否应维持该判决。尽管案件的许多焦点集中在特朗普2017年就职前的行为上,但他的律师表示,审判中的证词和证据也涉及根据最高法院裁决可被视为“官方行为”的内容。法官随后将判刑推迟至11月26日,以避免他所称的任何“受到影响或试图影响”11月5日总统选举的外观。
为什么文件案件被驳回?
美国地区法官艾琳·卡农裁定,国会没有明确授权美国检察长任命或提供资金给特别检察官史密斯,这个案件的检察官。她写道,宪法赋予国会任命和资助“宪法官员”的角色。在他们的上诉中,美国检察官表示,卡农的观点“与包括最高法院在内的其他不间断的裁决相冲突。”
被定罪的罪犯可以担任总统吗?
可以。清白的犯罪记录不是担任该职位的先决条件。
特朗普作为总统如何让案件撤销或暂停?
如果特朗普在联邦案件的裁决之前宣誓就职为总统,他可以命令他的司法部提交法庭动议以撤销起诉。
这些动议,可能会依赖于司法部法律顾问办公室之前的立场。在1973年,当时理查德·尼克松总统因水门事件接受刑事调查时,以及在2000年,经过对比尔·克林顿总统及其妻子希拉里在阿肯色州商业交易的调查时,该办公室表示,对在任总统进行起诉或审判将违反宪法,削弱行政部门的运作能力。
如果法官拒绝这些动议,检察长可以上诉或简单地拒绝继续参与起诉,前联邦检察官乔恩·塞尔说,他在水门调查期间担任特别检察官。
特朗普在第二个任期内也可以解雇史密斯。史密斯是由现任检察长梅里克·加兰任命的,根据现行规则,只有在总统的指示下,因不当行为或失职等原因,才能被该职位的持有者解雇。但特朗普可以忽视这一要求,巴尔的摩大学法学教授金伯利·韦赫尔说,她的研究集中在权力分立上。她表示,特朗普的检察长也可以修改特别检察官的规则,因为这些规则是由1999年司法部的规定建立的,未经过公众通知和评论。
杰克·史密斯摄影师:丁申/彭博社美国总统对州检察官没有直接控制权,例如乔治亚州的检察官已对特朗普提出指控,指控他试图推翻他在该州的2020年选举失败。虽然连任的特朗普不能命令他的检察总长撤销州检控,但他可以让司法部请求法官在他任职期间暂停诉讼。如果法官拒绝,司法部可以一直上诉到最高法院。
特朗普作为总统,可以自我赦免吗?
不能针对他在纽约州的定罪。总统根据宪法的权力“对美国的罪行授予缓刑和赦免”仅适用于联邦犯罪。纽约州州长民主党人凯西·霍楚尔拥有 赦免权,但她并不是特朗普的支持者。
特朗普在担任总统期间,可以被送入监狱吗?
如果特朗普在纽约案件中被判入狱,司法部可能会提出法律动议,认为监禁在任总统是不适当和违宪的,萨尔表示。这个论点将依赖于宪法的所谓 至高条款,该条款禁止各州干涉联邦政府行使其宪法权力。如果法官拒绝推迟监禁判决,司法部可以寻求将案件移至联邦法院并驳回,他说。“你不能让一位指挥官,世界上最强大的人,坐在州监狱里,”萨尔辩称。
参考资料
- 通过 彭博社的追踪器 了解特朗普的审判进展。
- 关于最高法院的 免疫裁决 和特朗普的 封口费定罪 的相关快速信息。
- 彭博社观点的诺亚·费尔德曼认为,杰克·史密斯对特朗普的修订案件揭示了 最高法院的失败。