特朗普封口费判刑延迟：需要了解的事项 - 彭博社
David Voreacos, Erik Larson
唐纳德·特朗普
摄影师：切尼·奥尔/彭博社唐纳德·特朗普在纽约封口费案件中的判刑 已被推迟至11月26日——在美国选举之后——而不是原定的9月18日。
在批准特朗普的延期请求时，纽约法官胡安·梅尔昌允许这位前总统和共和党候选人在选民投票之前避免因他5月30日的定罪而产生的法律后果。
## 权力平衡
特朗普封口费判刑推迟
55:23
“这不是本法院轻率做出的决定，但在本法院看来，这是最能促进正义利益的决定，”梅尔昌在裁决中表示。特朗普的律师曾辩称，判刑是“选举干预”。
特朗普还在等待梅尔昌对他请求撤销判决的决定，理由是美国最高法院的里程碑式裁决认为前总统在刑事指控方面享有广泛的豁免权；梅尔昌在他的裁决中表示，他将在11月12日之前对特朗普的豁免权作出裁决，而不是9月16日，这对前总统来说又是一个胜利。特朗普还在寻求一个单独的请求，让联邦法院接管此案。
以下是其他需要了解的内容：
最高法院裁定了什么？
在七月，最高法院以6-3的投票结果裁定特朗普在刑事指控上享有一定的豁免权。明显在其宪法权力范围内的行为是绝对免疫的，法官们表示，而那些边缘行为只有在没有侵犯行政部门权力的危险时才能被起诉。非官方行为没有保护。
法官们将他们面前的案件，即对特朗普的联邦起诉，指控他非法试图推翻2020年选举，发回给审判法官，以进行对总统行为的免疫性和非免疫性的深入事实审查。
他们还表示，特别检察官杰克·史密斯，案件的检察官，不能在审判中使用特朗普的官方行为的证据，即使陪审员被告知他们只能根据他的私人行为定罪。史密斯希望利用特朗普的官方行为来证明他知道自己关于2020年选举的欺诈主张是虚假的。
这一裁决对特朗普的封口费案件有什么影响？
尚不清楚；纽约法官梅尔昌尚未做出决定。
曼哈顿陪审团裁定特朗普在34项伪造商业记录的罪名上有罪，以隐瞒在2016年总统选举前夕向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付的封口费。特朗普的前律师和助手迈克尔·科恩作证称，他支付了她13万美元以保持沉默，关于她与特朗普的所谓性接触。在特朗普讨论性侵犯女性的录音带发布后，她威胁要公开。
尽管案件的许多内容集中在特朗普在2017年就职前的行为上，但他的律师托德·布兰奇和埃米尔·博夫表示，审判中的证词和证据也涉及根据最高法院裁决可以被视为“官方行为”的内容。
根据他们写给梅尔昌的信，这包括特朗普在担任总统期间的社交媒体帖子和公开声明；前白宫官员霍普·希克斯和马德琳·韦斯特霍特的证词；涉及特朗普在任期间的电话记录；以及他在2018年5月提交的财务披露表。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的检察官向法官写信称，特朗普要求撤销判决的理由“没有依据”。
接下来会发生什么？
梅尔昌仍需决定最高法院裁决如何适用于这起封口费案件，他将在11月12日前作出裁决。法官需要确定在审判中，是否有任何证据和证词涉及裁决所涵盖的官方行为。这可能导致梅尔昌推翻判决，从而可能引发第二次审判。
如果梅尔昌不撤销案件，下一步将是11月26日的判刑。特朗普面临最长四年的监禁，尽管更短的刑期或仅仅是缓刑仍然是可能的；没有任何规定要求法官判处监禁。如果他被判刑，特朗普可能会在等待他肯定会提出的上诉期间保持自由。