下一个非洲：精英们从刚果的身份危机中变得更加富有 - 彭博社

Jessica Loudis

刚果民主共和国戈马的基伍湖上的渔民。

摄影师：阿尔莱特·巴希齐/BloombergMac mini于2020年进行了更新，采用了苹果自家的芯片。摄影师：丹尼尔·阿克尔/Bloomberg游客在江苏省万亩荷塘风景区享受莲花间的船游，时间是8月5日。摄影师：周社根/VCG/Getty Images 欢迎来到《下一非洲》，这是一个每周两次的通讯，讲述这个大陆现在的状况——以及它的未来走向。请在 这里 注册，以便将其发送到您的电子邮件。

在世界大多数地方，国家身份系统被视为理所当然。但在刚果民主共和国，人口登记和身份证明卡根本不存在。

这使得获取基本服务——例如获取政府文件、开设银行账户和从国外接收资金——变得极其困难。

没有人确定该国的人口有多大（国际货币基金组织估计约为1亿），谁有权投票或有资格缴税。世界银行将刚果人民形容为“自己土地上的外国人”。

刚果前总统约瑟夫·卡比拉在2018年12月的家中。摄影师：约翰·韦塞尔斯​​​​​​/法新社/盖蒂图片社近二十年来，领导人们对引入公民登记册做出了空洞的承诺。虽然宣布了几项与外国公司签订的价值数亿美元的重大合同，但这些合同从未取得任何进展。

在对其中一项交易的联合调查中，彭博社和调查新闻机构Lighthouse Reports揭示了进展停滞的原因。

一份旨在生产身份证的合同却被用来帮助精英们获得2500万美元的银行贷款。

记者托马斯·斯塔修斯与詹妮弗·扎巴萨贾谈论他对身份证计划的调查。消息人士称，这笔资金被用于资助奢华的Hypnose购物中心，主要受益者是与前总统约瑟夫·卡比拉关系密切的少数个人。

现在，一份与法国生物识别提供商Idemia签署的12亿美元身份证合同正在刚果的官僚体系中推进。如果获得批准，这将成为非洲签署的最昂贵的数字身份合同之一。

外部合作伙伴和政府监督机构警告称，价格过高，非传统的融资结构是掠夺的许可证，数百万刚果公民将再次被抛弃。

**关键故事和观点：**数百万用于国家身份证的资金却惠及了刚果精英 工资“黑手党网络”每月让刚果损失7300万美元 数百万中国资金如何流向刚果的权力中介刚果的战争使700万人流离失所：快速了解非洲正走向另一场致命战争：正义马拉拉

点击这里**观看托马斯·斯塔修斯在彭博电视上关于刚果身份证危机的报道。

新闻汇总

肯尼亚总统威廉·鲁托任命了19位部长获得议会批准，期间发生的示威导致至少61人死亡自6月中旬以来。鲁托上个月解雇了除一位外的所有内阁秘书，原因是数周的骚乱是由于计划对从面包到尿布的所有商品征收新税。部长们宣誓就职时，警方向抗议者发射催泪弹以驱散他们，地点在首都内罗毕。肯尼亚媒体报道，安全部门阻止车辆进入中央商务区，以防止示威者聚集。

周四在内罗毕的抗议者。摄影师：Kang-Chun Cheng/Bloomberg非洲中央银行正在加大对其市场的无协调干预以 支撑下跌的货币并抑制进口通胀。南苏丹、毛里求斯、尼日利亚、赞比亚和津巴布韦自七月以来共花费至少13亿美元来捍卫其货币，彭博社的数据表明。埃塞俄比亚作为一个特例，在允许其货币自由浮动几天后，出售美元以缩小官方与平行市场的比尔汇率之间的差距。 奈拉在官方市场上升值，这是因为尼日利亚中央银行本周在一次货币拍卖中出售美元以增强国内流动性。

在纳米比亚批准的矿业项目中不到一半处于运营状态，这促使政府对发放许可证采取更严格的立场。南部非洲国家仅有162个 已发放的许可证中有68个是活跃的，矿业和能源部长汤姆·阿尔温多在首都温得和克的一次会议上表示。纳米比亚是世界第三大铀生产国。它还拥有锂和稀土矿物如铽和铽的矿藏，这些矿物用于制造磁铁和风力涡轮机。

罗斯宁铀矿位于纳米比亚阿兰迪斯附近。摄影师：Christian Ender/Getty Images南非形成一个商业友好的联合政府，以及英美资源公司计划剥离一个大型子公司并可能上市另一个，可能会引发持续的反弹，当地主要证券交易所的负责人表示。尽管全球股市目前动荡不安，这些发展有望使南非股票摆脱因经济停滞和电力及物流服务崩溃而导致的十多年沉闷，JSE首席执行官Leila Fourie在一次采访中表示。

乌克兰最高外交官否认其国家曾支持在上个月与政府军和瓦格纳集团雇佣兵的冲突中杀死大量政府军的马里分裂叛军。“我们从未对任何国家的常规军队采取行动，除了俄罗斯，”乌克兰外交部长德米特罗·库列巴在毛里求斯首都路易港对记者表示。由军政府统治的马里和尼日尔与乌克兰断交，此前乌克兰军事情报机构发言人安德里·尤索夫表示，基辅曾协助北部图阿雷格叛军联盟与马里军队及其瓦格纳盟友作斗争。

尼日尔总统卫队的成员于7月6日在尼亚美市街头巡逻。摄影师：Boureima Hama/法新社/盖蒂图片社尼日利亚的营养不良问题正在激增，因为该国正在应对生活成本危机，非营利组织无国界医生表示。在该组织位于东北部包奇州的治疗设施中，营养不良的入院人数在今年上半年激增了120%，与2023年同期相比。自从总统博拉·蒂努布去年允许奈拉更自由浮动并削减燃料和电力补贴以来，尼日利亚的食品和其他必需品的成本急剧上升。 生活水平的下降引发了抗议活动，而这些抗议活动遭到了执法机构的镇压。下一个非洲问答*—— 哪个非洲国家在周四赢得了其历史上首枚奥运会金牌？将您的答案发送至[email protected]。*

过去与序幕

数据观察

即将到来

  • 8月13日 南非6月份的矿业生产和第二季度的失业数据
  • 8月14日 纳米比亚和赞比亚的利率决定，南非6月份的零售销售数据，冈比亚7月份的通胀数据
  • 8月15日 尼日利亚、博茨瓦纳和斯威士兰7月份的通胀数据

本周名言

“商业是一个积极的参与者。如果没有商业的参与，我们在这个国家经历的工业规模掠夺就不会发生。”

巴西斯维·马武索，南非商业领导力首席执行官。

马武索在彭博社位于约翰内斯堡的办公室参加年度BNSHESAID女性月活动时谈到了南非的腐败问题。

最后的话

约翰内斯堡，非洲最富裕的城市，需要大约120亿美元来 赶上维护 和过期的升级，以应对其崩溃的道路、电力和水务网络。市议会在上个月底讨论了这一缺口，并在彭博社看到的文件中详细说明。这正值常规停电——由于配电网络故障——影响了大部分大都市。官员们让坑洼的道路无人问津，城市的部分地区在3月份长达11天没有水。近年来的金融和政治动荡困扰着这座约500万人口的城市，自2019年以来由于不断变化的联盟，已经更换了八位市长。

交通在约翰内斯堡的一条道路上的坑洼中穿行。摄影师：Leon Sadiki/Bloomberg苹果公司正在计划一款新的Mac mini版本，这将是其迄今为止最小的桌面电脑，作为Mac系列更广泛改造的一部分，配备以人工智能为重点的芯片。

根据知情人士的说法，这款新型号——预计在今年晚些时候发布——将标志着自2010年在史蒂夫·乔布斯的领导下进行改版以来，mini的首次重大设计变更。该设备将比其前身小得多，接近Apple TV机顶盒的大小，这些知情人士要求匿名，因为该工作是机密的。

更新后的mini是未来几个月将推出的几款新Mac之一。公司正在准备iMac桌面和MacBook Pro的版本，使用M4系列的芯片，也计划在今年尽早推出。春季正在开发MacBook Air，Mac Pro和Mac Studio型号计划在明年中期推出。

对M4处理器的大规模升级标志着苹果的另一个里程碑：这是该公司首次在所有Mac中使用同一代芯片。M4硅芯片——已经在iPad Pro中使用——旨在为苹果即将在今年晚些时候推出的新人工智能功能提供动力。

位于加利福尼亚州库比蒂诺的苹果公司发言人拒绝对公司的计划发表评论。

尽管整体设计更小，新款 Mac mini 可能比当前版本更高。今天的型号大约高 1.4 英寸。更新版仍将采用铝制外壳。

观看：马克·古尔曼报道苹果对其 Mac mini 的计划。

与此同时，Apple TV 盒子大约宽 3.7 英寸——目前不到 Mac mini 大小的一半。

苹果已经测试了至少有三个 USB-C 端口的 mini 后面型号，此外还有一个用于插入电源线的区域和一个 HDMI 端口，用于将设备连接到电视和显示器。

参与新款 Mac mini 开发的人士表示，它本质上是一个小盒子里的 iPad Pro——这种方法利用了公司自家硅芯片的低功耗需求。目前的 Mac mini 起价为 599 美元，尽管新型号的制造成本可能更低，但尚不清楚公司是否会将任何节省转嫁给消费者。

苹果希望恢复 Mac 销售

需求自疫情期间激增以来已放缓

来源：公司报告，彭博社

苹果正在准备两种版本的新 Mac mini，均以 J773 为代号。第一款将使用 M4 芯片的基础配置，类似于 iPad Pro 内部的组件。还将有一款高端 Mac mini，使用尚未公布的 M4 Pro 芯片。该组件支持额外的内存和更强大的图形性能。

苹果供应商计划本月开始发货标准 M4 版本，预计将在年底发布。高端 M4 Pro 版本要到十月才能准备好供消费者使用。Mac mini 上一次更新是在 2023 年初，配备了 M2 和 M2 Pro 芯片。它在 2020 年 11 月获得了 M1 芯片，成为首批搭载苹果硅的 Mac 系列之一。

苹果转向自家计算机处理器帮助推动销售并加快了升级的步伐。但自疫情以来，Mac的需求有所放缓，当时消费者争相为家办公配备设备。

该类别在上个季度产生了约70亿美元的收入，比去年增长了2.5%。

看到订单随着中国房地产市场的下滑而减少，工厂老板郑伟荣决定采取行动，保护他的钢铁业务免受房地产低迷的影响。

他押注于旅游复苏，在2021年关闭了一条生产金属条的生产线，并将投资转向生产集装箱大小的客舱，这些客舱通常用作客房。这一转变取得了成效，去年在疫情限制解除后，中国旅游 反弹，需求激增。