工党在压倒性胜利后，增长和税收政策受到关注 - 彭博社

Leonard Kehnscherper

Rachel Reeves。

摄影师：杰克·泰勒/盖蒂图片欧洲 你好，我是Leo来自彭博英国的突发新闻团队，为您带来今早的商业故事。

欢迎来到一个历史性的早晨。工党有望获得绝对多数，随着来自贸易机构和策略师的各种反应涌现，新政府的主要任务变得更加清晰：“增长，增长，增长。”

工党希望通过一个国家财富基金，在几周内看到数十亿的商业投资解锁。Rachel Reeves — 预计将成为英国首位女财政大臣 — 计划在政府的前100天举行一次与商界领袖的投资峰会。

现在，*如果*工党的增长努力未能转化为足够的税收收入，财政政策将会更加受到关注。

正如彭博观点的安德里亚·费尔斯特德所指出的，“没有什么灵丹妙药可以修复英国。”工党已经排除了提高所得税、国民保险和增值税的可能性 — “但还有很多其他可能性。”

你的看法是什么？给我发消息在X上，LinkedIn或者给我发邮件至**[email protected]。 *** 要获取更多新闻和分析，请查看您的收件箱，了解特别的上午版The Readout*（如果您还没有注册，请在这里注册）。*

我们正在关注的内容

壳牌 预计第二季度天然气交易收入将下降，以及在下游资产上可能会有高达20亿美元的减值，包括新加坡的化工设施和荷兰正在建设的延迟生物燃料工厂。

房价在第三个月保持基本不变，这表明市场正在稳定，根据Halifax的说法。（不过，为了解决英国的住房短缺问题，Starmer将“需要更高的目标”，Matthew Brooker说。）

加拿大已经批准嘉能可以69亿美元收购泰克的冶金煤业务。 过去十年来，外国公司进行的大型矿业收购一直是加拿大的敏感话题。

选举部分

今日市场：富时指数继续前进

以下是来自彭博英国今日市场博客的每日快照分析：

英国市场现已开放，交易员一直在研究的选举结果开始发挥作用，尽管影响有限。

富时100指数开盘较高，房地产开发商领先，这符合我们的预期，考虑到工党承诺增加住房供应。金融服务公司也有涨幅，可能是因为交易员对更大稳定期的乐观情绪。更多关注国内的富时250指数也在上涨。

英镑对广泛定价的最终结果反应平淡。对美元略有上涨，对欧元基本持平，而英国国债收益率下降。

— Morwenna Coniam

查看彭博英国今日市场博客*，获取全天更新。*

城市动态

汇丰银行减缓招聘，要求投资银行家控制差旅和娱乐支出，因即将离任的首席执行官Noel Quinn试图控制欧洲最大的银行的成本…

与此同时，伦敦的律师事务所合伙人聘请数量在上半年创下了历史新高，与2023年相比，根据招聘公司Edwards Gibson的一份新报告显示… Clare Lombardelli 回到了英格兰银行担任货币政策副行长… Peter de Putron —— 拥有G-Research的隐居式对冲基金经理 — 正在考虑出售该公司在阿尔弗雷德广场的前总部… 在合伙人级别的罕见聘用中，Robey Warshaw — 这家以参与英国一些最大并购交易而闻名的小型咨询公司 — 招募了JPMorgan的EMEA FIG联席主管 Chetan Singh… Shore Capital聘用了Houlihan Lokey的William Marshall 担任高级企业经纪人，以及Simon Bond，前Redburn Atlantic合伙人…

伦敦市政府推迟了对一座新办公大楼计划的投票，该大楼将成为伦敦金融城最高的建筑。

One Undershaft摩天大楼的渲染。来源：DBOX - 品牌和营销/DBOX### 下周

盈利季即将到来（信不信由你）。值得关注的更新将来自家居建筑商Vistry和Barratt 以及招聘公司PageGroup和Hays。

泰晤士水务可能会掀起最大的波澜（这只是即将到来的双关语的一点点味道）。这家公用事业公司将于周二发布业绩报告，并在周四等待监管机构Ofwat对其下一个业务计划的关键裁决，股东们称其为“不值得投资”。

酒吧问答

稍作回顾 — 在2019年选举中，Count Binface（独立候选人）和Lord Buckethead（官方怪物狂欢派对）分别在哪个选区竞选？

[昨天的答案： 拉姆齐·麦克唐纳是工党的第一任首相，在20世纪30年代还领导了一个由保守党主导的国民政府。]

彭博社更多内容

喜欢伦敦的忙碌吗？ 在这里订阅 如果你还没有。

已经订阅了吗？ 这里有几份我们认为你可能会喜欢的新闻简报：

  • 要闻速览 关注重要故事的英国见解
  • 金融精酿 约翰·斯特佩克每日新闻简报，解读市场动向对你的资金意味着什么
  • 在 Bloomberg.com 探索更多彭博新闻简报。

乔·拜登总统拒绝了结束连任竞选的呼吁，并否认他在辩论中的表现给他的竞选造成了重大损害，这种挑衅姿态可能会进一步引起担忧，民主党人担心他没有真诚地应对他最大的政治危机。

在周五接受ABC新闻采访时，拜登拒绝承诺接受独立的医学检查以向公众保证他的心智健康，尽管他坚称自己有能力再任职四年。

他没有接受自己在民意调查中落后于唐纳德·特朗普的事实，表示自己没有直接听到高级民主党人讨论要求他退出的讨论，并且宣称只有“全能的主”才会促使他考虑结束自己的竞选。

尽管这位81岁的总统避免了像那些困扰他支离破碎的辩论表现一样的重大失误，但与主持人乔治·斯蒂芬诺普洛斯的22分钟黄金时段采访不太可能缓解那些担心的选民、捐助者和民主党官员的担忧，他们在过去一周里一直处于恐慌之中，不仅担心他无法击败共和党对手，甚至担心即使他成功连任，也无法再任职四年。

“只要我尽力了，尽我所能做到最好，这就是重点，”拜登在被问及如果特朗普赢得选举他会有什么感受时说道，对民主党来说，这是一个噩梦般的情景。

拜登的姿态或许是这位决心继续竞选连任的候选人唯一可行的策略。在上周五早些时候拜登推出了一份经过改进的竞选演讲，承认了自己的年龄，并更有力地抨击了特朗普，他的竞选团队表示他计划继续在周日在争取关键州宾夕法尼亚等地举行更多活动。

辩论后发布的多项民调显示，拜登在与特朗普的竞争中失去了优势，其中几项显示他落后6个百分点。《纽约时报/锡耶纳学院》的一项民调显示，认为他年纪太大不适合担任总统的选民比例增长到74%。

对民调的不屑一顾

当被问及是否认为自己落后时，拜登表示“我和所有的民调专家交谈后，他们告诉我这是一个胶着局面。”

一位要求匿名的民主党捐助者坦率地表示，他们对拜登团队中那些没有鼓励他退出竞选的人感到愤怒，称继续竞选是妄想和自私的行为。

“他与人们关心的问题严重脱节”曾批评拜登的奥巴马前白宫顾问大卫·阿克塞尔罗德在采访后在X上发帖说。

在拜登出现在ABC节目之前，伊利诺伊州代表迈克·奎格利加入了一群超过半打众议院民主党人的行列，他们要么明确要求总统退出，要么表示他们认为他将在11月输给特朗普。

拜登承认，来自弗吉尼亚州的知名民主党参议员马克·沃纳正在寻求拉拢其他议员向他施压退出竞选。总统表示，他听说有人建议他留在竞选中。

“马克和我有不同的看法，”拜登告诉斯蒂芬诺普洛斯。

“如果全能的主来到并说，‘乔，退出竞选吧，’我会退出竞选。但全能的主并没有降临，”总统继续说道。

‘失控了’

拜登将自己糟糕的辩论表现归咎于一场严重感冒引发的“糟糕事件”，并表示“没有任何严重情况的迹象。”当被问及他何时意识到自己当晚表现糟糕时，拜登暗示他曾被特朗普的喊叫分散了注意力。

“我意识到我当时就是失控了，”他谈到那一刻。

当被问及是否观看了自己的辩论表现时，这让民主党盟友感到担忧，拜登表示“我想我没有看，没有。”

这次采访是在拜登前往威斯康星州的途中进行的，他坚决宣称自己不考虑退出竞选。他表示，那些试图向他施压的人不尊重民主初选选民的意愿，他仍然相信自己代表了民主党击败特朗普的最佳机会。

在接下来的一周里，这个问题将面临来自民主党议员和捐助者日益增长的担忧。

在访问宾夕法尼亚州后，拜登将于周二在华盛顿主持北约领导人峰会。总统的日程安排加快是对惊慌的民主党人的回应，他们要求他做更多来向选民证明自己有能力再在白宫任职四年。

阅读有关拜登政治危机的更多信息：
* 一位价值140亿美元的沃尔玛继承人加入诺沃格拉茨敦促拜登退出 * 拜登的盟友海外认为他继续任职不可持续 * 拜登坚守立场，宣布他将继续参加总统竞选

到目前为止，一些民主党人仍然持谨慎态度。

拜登周三与20多位民主党州长在闭门会议中会面，试图遏制围绕他总统任期的危机，告诉他们他“决心赢得胜利”。他得到了几位州长的公开信任，包括加利福尼亚州的加文·纽森和密歇根州的格雷琴·惠特默。

但私下里，州长们对总统提出了严厉的问题，他承认自己需要在未来获得更多睡眠，据一位熟悉讨论的人透露。

马萨诸塞州州长莫拉·希利是与会者之一，周五发表声明，没有明确要求拜登退出，但似乎在推动他至少考虑这种可能性。

“我敦促他倾听美国人民的意见，并认真评估他是否仍然是我们击败唐纳德·特朗普的最佳希望，”她说。

拜登总统令人担忧的辩论表现引发了新的问题，关于民主党是否有替代方案来保留这位81岁的现任候选人参加11月的总统选举。

拜登已经在初选中赢得了足够的支持，确保了民主党总统候选人提名。党在8月7日之前计划提名候选人，并于8月19日在芝加哥开始全国大会之前，剩下的时间不多了。