下一个非洲：塞内加尔新总统法耶冷静了选前言论 - 彭博社

Jacqueline Simmons

2024年，塞内加尔总统巴西鲁·迪奥迈耶·法耶的竞选海报。

摄影师：约翰·韦瑟尔斯/法新社/盖蒂图片社

乔·拜登摄影师：伊娃·玛丽·乌兹卡特吉/彭博社 欢迎来到《下一个非洲》，这是一份每周两次发布的关于非洲当前状况和未来走向的新闻简报。请点击 这里 订阅，将其发送到您的电子邮箱。

点击这里阅读本文的法语版本***。***

随着塞内加尔最年轻总统执政接近100天，曾经担心巴西鲁·迪奥迈耶·法耶会推行激进政策的投资者现在开始区分选前 retorique 和行动。

在我访问达喀尔期间，讨论中提到的三件事表明，他可能并不像最初所想象的那样极端。

这个西非国家在指责前一届政府过度借债后，意外发行了7.5亿美元的欧元债券。他的第一次国事访问是去了法国总统埃马纽埃尔·马克龙 — 尽管法耶表示他希望拉开塞内加尔与其前殖民统治者的距离。

法耶于3月22日在恩布尔与支持者合影。摄影师：马可·隆加里/盖蒂图片社最大的逆转可能在于放弃共享的CFA法郎，转而采用一种国家货币，这一点已经通过任命一位地区央行资深人士担任政府秘书长的重要职务而得到暗示。

虽然对欧元债券的压倒性需求表明投资者更为乐观，但人们仍然担心法耶和他的盟友、总理乌斯曼·桑科可能仍然会瞄准公司。

政府中充斥着前税务检查员——他们是塞内加尔受过教育的精英成员——以及重新谈判能源合同的威胁，尽管这看起来不太可能，但仍然会影响情绪。这是尽管政府庆祝澳大利亚Woodside Energy公司生产了其第一桶石油。

展示法耶和桑科的竞选海报。摄影师：Annika Hammerschlag/Bloomberg法耶-桑科二人可能只会在9月的立法选举后展示他们的全部底牌。匆忙限制基本商品价格被视为一种激励基础并确保获得议会多数席位以推动一个才刚刚开始显现的议程的尝试。

到目前为止，我们有“良好的前景——我们看到了连续性，”花旗集团西非和中非首席执行官帕佩·萨尔说。“这种连续性相比选举前的声明给投资者带来了更多的可见性。然后我们会看——100天就是这样。我们仍需要大约一年半的时间来获得更多的可见性，看看事情会如何发展。”

目前，投资者对经济改革的恐惧已经减轻。与其他国家一样，从意大利到阿根廷，激进的想法不容易转化为可行的政策。

重要新闻和观点：塞内加尔的巴西鲁·迪奥迈耶·法耶宣誓就任新总统 塞内加尔新领导人宣布对石油、矿业行业进行审计塞内加尔的虚假新闻法镇压异议并帮助选举领导人 肯尼亚、塞内加尔等国看到欧元债券市场复苏 塞内加尔总统宣告非洲新黎明：贾斯蒂斯·马拉拉

新闻摘要

公众愤怒推动肯尼亚本周针对总统威廉·鲁托新税收政策的致命抗议，也针对国际货币基金组织[，回应了几十年来针对这家全球借贷机构的批评。IMF经常被指责当穷国政府努力整顿财政时遇到困难，并且在内罗毕处于十字火线，鲁托在近二十人丧生后突然取消了他的23亿美元税收计划 — 部分是为了遵守基金贷款条件以控制债务。 阅读专栏作家肯·奥帕洛关于骚乱的观点。](https://www.outputnews.com/2024/bloomberg/news_2024_06_28_784583)

6月25日，内罗毕的一名抗议者。摄影师：Kang-Chun Cheng/Bloomberg南非即将结束讨论，非洲人国民大会秘书长Fikile Mbalula表示，会谈将“如约”结束。 在他在X上发表评论后，兰特上涨。就在一天前，有报道称两大政党就组建内阁的谈判在非国大撤回提名将小型民主联盟成员任命为贸易和工业部长后陷入僵局。

国际货币基金组织同意立即向赞比亚拨款5.7亿美元，增加该国外汇储备，以应对近60年来最严重的干旱。这笔资金将帮助赞比亚实现债务和财政可持续性，增强公共治理，并促进包容性增长，改善赞比亚人民的生活。它们还将帮助实施干旱救助措施。

一名农民检查赞比亚遭干旱破坏的庄稼。摄影师：Guillem Sartorio/AFP/Getty Images津巴布韦预计本月将接收 30万吨玉米[以增加国家储备，以弥补受到干旱影响的收成。自4月以来，私营部门已进口了16.8万吨玉米和1.7万吨小麦。与此同时，由于世界最大人工水库的水位急剧下降，可用于发电的水量减少，该国已加大了停电力度。另外，IMF表示津巴布韦已结束了货币不稳定，请阅读我们的解释关于黄金支持的货币单位。](https://www.outputnews.com/2024/bloomberg/news_2024_06_26_780249)

大宗商品交易商Gunvor Group帮助融资 加蓬收购卡莱尔的Assala Energy，这是独立能源交易商为非洲石油生产国提供交易的最新例子。法国的Etablissements Maurel & Prom在一次军事政变推翻前领导人阿里·邦戈几个月后达成收购协议，加蓬国家石油公司行使了其所称的对资产的优先购买权。据一位消息人士透露，Gunvor为这笔交易提供了大约8亿美元的融资。

加蓬波特杰蒂尔的近海石油钻井平台。摄影师：贾斯汀·塔利斯/法新社/盖蒂图片社安哥拉计划在八月份出口最多石油近四年来，这个西南非洲国家展示了其出口动力离开石油输出国组织的动机。彭博编制的装载计划显示，出口量将跃升至每天123万桶。石油输出国组织曾试图限制罗安达每天出口110万桶，促使安哥拉退出生产者俱乐部。

下一个非洲测验 — 给津巴布韦的ZiG分配的国际三位数代码是什么？将您的答案发送至[email protected]。

本周，詹妮弗·扎巴萨加和彭博的贝拉·根加从内罗毕向我们更新了肯尼亚动荡的一周。### 过去与启示

数据观察

即将发生

  • 7月1日 尼日利亚6月采购经理人指数报告，南非6月制造业采购经理人指数和新车销售，安哥拉储备
  • 7月3日 肯尼亚、乌干达、莫桑比克、南非和加纳的国家采购经理人指数报告
  • 7月4日 坦桑尼亚利率决定
  • 7月5日 南非6月储备和第二季度通胀预期报告，毛里求斯6月通胀和储备数据

本周引用

“我在倾听肯尼亚人民的强烈呼声，他们明确表示他们不愿与2024年财政法案有任何关系，我接受了，因此我不会签署2024年财政法案，随后将被撤回。”

肯尼亚总统威廉·鲁托。

鲁托在针对该法律引发致命抗议后发表讲话。

最后的话

贝克汉姆，一只以英格兰足球运动员命名的1.7吨犀牛，其角上被 植入了放射性颗粒，作为南非濒危动物禁止偷猎计划的一部分。 Rhisotope项目只是保护动物的方法之一，从染色角到切除角等保护主义者正在使用的方法。这种颗粒的额外优势在于，植入了它们的角可以在通过边境、机场和港口时被检测到。尽管近年来这类项目不断增加，但去年南非被偷猎者杀害的犀牛数量仍创下四年来的新高。虽然剂量水平太低以至于不会伤害动物，但如果购买者摄入足够量的角，他们可能会生病 —— 这在亚洲尤其流行，被认为是治疗癌症或增强男性活力的一种方法。

该项目成员准备在南非莫科帕尼为犀牛安装颗粒，时间是6月25日。摄影师：Cebisile Mbonani/Bloomberg乔·拜登总统打赌与共和党人唐纳德·特朗普的辩论将提振他陷入停滞状态的连任竞选。他的赌注失败了。

一个疲惫的总统看起来已经是81岁了。与其向选民证明他有能力再连任四年，一切都出了错。

## Bloomberg Daybreak

拜登灾难性的辩论

26:33

拜登多次失言，从一开始就引用了错误的事实和数字。他的讲话声音柔和，时常伴随着病态的咳嗽，语无伦次，爱重复。在特朗普一次又一次地发动猛烈攻击时，他凝视着远方，经常搞砸了对前总统的攻击，并在一个冗长的回答结束时僵住了。

民主党人在事后公开和私下表达了对这一事件的担忧，对候选人和竞选团队的愤怒向一个长期忽视总统年龄和能力问题的候选人和竞选团队沸腾。这引发了总统是否应该继续参加竞选的问题，尽管他当晚告诉记者他打算留在竞选名单上。

观看：彭博社的大卫·古拉在亚特兰大和彭博社的德里克·沃尔班克在新加坡讨论了乔·拜登和唐纳德·特朗普之间的首场总统辩论引发的全球反应。

一位民主党议员在辩论结束后不久，匿名表示总统显得不再是以前的自己，该党必须讨论是否要换掉他的候选人身份。民意调查显示，特朗普在辩论前领先但优势不大，现在似乎成为了白宫连任的明显热门人选。

“乔·拜登在辩论中表现得令人失望。我认为没有其他解释，”总统前传讯主任凯特·贝丁菲尔德在CNN上说道。“他必须向美国人民证明的最大问题是他是否有足够的活力和耐力，但他没有做到。”

最突出的问题

特朗普也有自己的缺点，典型地回答充满虚假和夸大之词，并拒绝承诺接受11月选举结果。但拜登反复未能利用机会或回击攻击。

当被问及堕胎问题，民主党的一个最强烈议题之一，拜登转向了他最薄弱的领域之一，即移民。他大大低估了自己的就业记录，被卷入了一场关于高尔夫障碍和特朗普体重的漫长争论，甚至有一次声称他“终于击败了医疗保险”。

据知情人士透露，总统感冒了。

“拜登团队从未听说过浓缩咖啡，或者加蜂蜜柠檬茶，”民主党策略师乔恩·雷尼什说。

## 大型特区DC

拜登辩论灾难内幕

19:11

特朗普的胜利将对美国贸易政策、税收制度、公民权利以及国家与盟友和对手的关系产生巨大影响。市场已经预期到特朗普背后的势头。随着候选人之间的交锋，美元对其他主要货币走高，墨西哥比索和日元等全球货币贬值。

拜登的团队希望在6月与特朗普对决 —— 这是现代美国政治史上最早的一次 —— 以便将选战从对他总统任期的裁决转变为与他的前任的对比。然而，事实上，78岁的特朗普却成功让拜登陷入困境，讨论美国从阿富汗的灾难性撤军、边境危机和通货膨胀。他避免了四年前与拜登的首场辩论中那种一再打断拜登并显得过于咄咄逼人的爆发。

总统乔·拜登在6月27日与唐纳德·特朗普的第一场总统辩论中。摄影师：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg### “令人痛苦地观看”

特朗普在拜登失言时抓住机会。

“我真的不知道他在那句话的结尾说了什么，我也不认为他知道他说了什么，”特朗普对拜登关于美墨边境问题的回答之一做出回应。

由共和党民意调查员弗兰克·伦茨主持的一个未决选民焦点小组中的14人中有12人表示，在看到他们所描述的拜登在辩论中支支吾吾后，他们更有可能投票给特朗普。

密歇根州的Karen Kierpaul是十几个人中唯一更倾向于拜登的人，但她说：“看拜登今晚表现非常痛苦。”

辩论后，特朗普的极端观点和他虚假声称赢得了2020年选举的言论让他吃了大亏。这位前总统为2021年1月6日美国国会大厦骚乱者辩护，并试图否认自己曾说过在夏洛茨维尔的白人民族主义集会上双方都有好人——这是他任期中最低劣的时刻之一。

拜登通过辩称前总统是一名已被定罪的重罪犯，对特朗普进行了打击。

“你有着流浪猫的道德观”，拜登这样评价特朗普。

观看：乔·拜登总统和前总统唐纳德·特朗普在CNN总统辩论中就道德问题互相攻击。

尽管如此，拜登在一年中最大的观众面前的任务是向公众保证他的力量和耐力，安抚那些对总统决定寻求连任感到不安的民主党人，并将他们重新团结起来。在几乎所有方面，总统都表现不佳。拜登在辩论前一周多的时间里远离公众，与一小群长期助手一起准备，这些助手在过去一年里一直愤怒地否认有关总统智力和年龄的问题。

“缓慢起步”

根据本月发布的盖洛普民意调查，超过四分之三的美国成年人表示他们担心拜登的年龄问题。

公开场合，民主党当选官员试图团结一致，像密歇根州州长格雷琴·惠特默、伊利诺伊州州长JB·普利兹克和加利福尼亚州州长加文·纽森等可能未来的总统候选人为拜登的表现辩护。

“绝对，他是我们的候选人。今晚没有发生任何变化，”纽瑟姆说。“恰恰相反。他在实质上取得了胜利，这才是最重要的。”

副总统卡玛拉·哈里斯在CNN上表示，“开始缓慢，但最后表现强劲。”

拜登在辩论进行到大约50分钟时开始势头强劲，当时他指责特朗普过去有关寻求报复的言论，随后又谈到特朗普的减税和财政赤字处理方式。拜登还试图抨击共和党在社会保障和医疗保险方面的立场，特朗普在黑人选民中的记录，以及特朗普退出《巴黎气候协定》。

6月27日，迈阿密Nite Owl Drive-In剧院的辩论观看派对。摄影师：杰米·凯·格什恩/彭博社“你听过哪位总统说过他们在寻求报复吗？”拜登在某个时刻说。“这家伙对美国民主毫无概念。”

然而，拜登摇摇晃晃的表现并没有给他带来好处。

民主党肯尼迪家族的后裔、第一夫人吉尔·拜登今年国情咨文演讲的客人之一玛丽亚·施莱弗表示，“今晚在许多方面令人心碎。”

“民主党内部恐慌，”她在X上发表的一篇帖子中继续说。“今晚将是漫长的一夜。”

继许多在亚特兰大度过难熬夜晚的人的光荣传统之后，拜登离开辩论会去附近的华夫饼屋。他告诉记者他嗓子疼，并承认了他表现的看法。

“辩论一个说谎者很困难，”拜登说。

总统乔·拜登在与前总统唐纳德·特朗普的总统辩论中表现不佳，未能通过一个关键测试向选民展示他有资格连任。

严格的规则使得辩论保持受控、以政策为重点，并且没有像2020年拜登-特朗普辩论中那样的爆发和争吵。