英国老板需要更多地参与其中 - 彭博社
John Stepek
赌注很重要。
摄影师：Paul Yeung/Bloomberg欢迎来到 Money Distilled*。我是John Stepek。又到了星期五总结的时候 — 我们回顾本周的新闻，最新的*Merryn Talks Money podcast，并链接到本周出现的有趣话题。
英国股市面临的真正问题
选举热潮不仅笼罩了英国，还笼罩了全世界。而英国政治舞台这一次看起来是相当乏味的。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布的意外选举将于本周末开始（分两个阶段）。你可以在这里阅读彭博的指南，但可以说，欧元区最重要、负债严重的国家之一将经历数年的政治动荡和不确定性的前景并不受市场欢迎。
接着是美国现任总统乔·拜登和前总统唐纳德·特朗普之间的选举辩论。即使在最支持拜登的媒体中，普遍的共识也是那是一场灾难，明显显示了有关拜登健康状况的持续讨论不仅仅是宣传和选择性编辑。
美国当然也负债累累，其经济对我们其他国家有着巨大影响。因此，与法国相比，美国发生严重政治动荡的前景更令人担忧。
有好消息吗？取决于美国发生了什么，这可能只是杞人忧天。但至少与之相比，英国看起来更加稳定（尽管可能的工党大胜将掩盖一个比我们的多数选票制度揭示的更为分裂的政党和国家）。
反过来，这可能有助于使英国看起来更具吸引力作为一个投资目的地。但我们需要的不仅仅是相对吸引力。幸运的是，本周的Merryn Talks Money嘉宾——Gatemore Capital Management的Liad Meidar——提出了一些使英国股市更具吸引力的想法。以下是我们讨论的一些内容。
一波激进的收购浪潮
猜猜看？如果你认为她提高了你的抵押贷款成本，那就意味着她也拯救了你的养老金。（她两者都没有做。）摄影师：Kent Nishimura/Bloomberg**胜利：**英国的企业养老金黑洞不复存在。在嘉宾采访之前，Merryn和我讨论了英国公司是如何摆脱养老金赤字的，在Liz Truss的一点帮助下（这是一个笑话！抱歉，我控制不住自己）。
大笔资金将被“解锁”： 企业养老金盈余的一个问题是政客们已经盯上了它。你不禁要想，工党的基础设施计划是否可能涉及“解锁”这一私人资本的特定资金池。
受害者情结： 忘记英国ISA。忘记政府可能会“鼓励”机构投资者进入英国市场的任何计划。强制投资者购买英国股票的监管措施不会拯救英国股票市场。它必须靠自己，Meidar告诉Merryn。
良性循环**：**信不信由你，收购在英国太困难了。尽管专栏作家和政客们不停地为我们“出售皇家珠宝”的倾向而担忧，但事实是英国需要更多的收购，而不是更少。
为什么收购热潮是英国市场困境的解决方案？Meidar表示，一波激进的“私有化”交易将给投资者提醒，英国股票实际上会上涨，激发动物精神。与此同时，返还给机构的资金将重新投资到英国市场。
令人困扰的非执行董事： 一个相关问题是，英国的非执行董事缺乏适当的激励来提高公司的股价。这种情况需要改变 — 他们的大部分报酬应该与他们帮助咨询的 公司挂钩。
辩护： 尽管迈达认为鼓励收购是振兴英国股票市场的主要关键，但他也同意梅琳的观点，即 股票交易印花税也需要取消。
价值陷阱： 英国市场有很多这样的陷阱。一位激进投资者如何 解锁一旦发现它们？
黄金不是唯一的资产。摄影师：安德烈·鲁达科夫/彭博社非常宽容： 梅琳显然变得心软了，因为她让迈达有机会不仅在持有比特币和黄金十年之间做选择，这已经成为播客的传统，而且还可以自由选择其他任何一种资产持有十年。他会选择什么？ 听到最后就会知道。
发送任何反馈、意见或问题至 [email protected]*，我会打印最好的。如果你是通过朋友或同事转发的这封电子邮件，在这里订阅以获取你自己的副本。*
午间市场
观察更广泛的市场 — 富时100指数上涨0.5%，约为8,220点。富时250指数上涨0.3%，约为20,380点。黄金上涨0.3%，至每盎司2,335美元，布伦特原油价格上涨约0.8%，至每桶87.10美元。比特币上涨约0.3%，至每枚61,630美元，而以太坊上涨0.4%，至每枚3,450美元。英镑对美元持平，为1.264美元，对欧元下跌约0.1%，为1.181欧元。
关注 今日英国市场*，获取即时影响市场的新闻和分析。*
每日一句
“乔·拜登的辩论表现真是令人失望。我认为没有其他解释。他必须向美国人民证明的最大问题是他是否有足够的精力和耐力，但他没有做到。”
凯特·贝丁菲尔德
拜登的前传媒总监
贝丁菲尔德在观看了总统乔·拜登与他的竞争对手唐纳德·特朗普之间的辩论后，接受美国电视台CNN采访时说道。。### 给…一个惊喜定一个数字
- 0.7% 英国国内生产总值在2024年第一季度增长的速度。这比预期好，从先前的估计中修正为更高。
在你离开之前…
*订阅彭博英国每日早间市场简报，伦敦热潮。这是你每天早上了解英国市场最重要的新闻所需的一切。*每天都会发送给你。
下周需要关注的主要新闻包括：
- 在经济新闻方面，我们将获得最新的英国全国房价以及英国抵押贷款批准数据。而在周末，我们将有通常的美国每月非农就业数据。
- 展望企业新闻，这是一个较为平静的一周，报告的公司包括过滤技术集团Porvair，半导体公司CML Microsystems和紧固件专家Trifast。
如果你还没有订阅Merryn Talks Money播客，我强烈建议你这样做。苹果用户可以在这里订阅; 安卓用户可以选择Spotify，或者选择你喜欢的播客应用。
如果你想要及时的新闻评论，偶尔会加入一些笑话，可以关注我的X / Twitter。
美国最高法院准备允许爱达荷州在医疗紧急情况下进行堕胎，根据一份曾短暂发布在法院网站上的意见副本。
这一决定将恢复一项下级法院的命令，确保该州的医院可以进行紧急堕胎以保护母亲的健康。发布的版本表明，多数法官将不解决该案件的核心问题而驳回爱达荷州和共和党领导人的上诉。
彭博法律获得了一份意见副本，该意见曾在法院网站上短暂出现，当时法官们正在发表另外两份意见。这份意见的副本并不一定是最终裁决，因为尚未发布。
最高法院新闻办公室表示，该案件的意见尚未正式发布。“法院的出版单位无意中并短暂地在法院网站上上传了一份文件，”法院公共信息官帕特里夏·麦凯布（Patricia McCabe）说。“法院对莫伊尔诉美国和爱达荷州诉美国的意见将会适时发布。”
这份副本表明，法院以6-3的投票结果解除了先前对联邦地方法院命令的暂缓，保守派法官克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）、萨缪尔·阿利托（Samuel Alito）和尼尔·戈萧奇（Neil Gorsuch）持不同意见。
地方法院的命令在诉讼继续进行期间将继续有效。最高法院的决定意味着总部位于旧金山的联邦上诉法院可以考虑此案。
爱达荷州是少数几个现在禁止堕胎的州之一，除非母亲的生命受到威胁。医生和医院管理人员表示，该州的法律阻止他们治疗患有严重健康风险的妇女，即使她们没有机会生下健康的婴儿。患者不得不等待数天才能接受治疗，或者被迫赶往其他州。
## 权力平衡
最高法院将裁决紧急堕胎
51:32
卡根和杰克逊
整个法院在发布的版本中没有解释其决定，称上诉被“不适当地授予”而被驳回。这意味着法院不会解决有关州堕胎禁令与旨在确保医院能够治疗需要紧急护理的患者的联邦法律交叉的更广泛问题。
但在一份附议意见中，大法官艾米·科尼·巴雷特表示，自法院在一月份表示将审理争议以来，“这些案件的形式已经发生了重大变化”。
在一份由首席大法官约翰·罗伯茨和大法官布雷特·卡瓦诺共同签署的意见中，她指出拜登政府对联邦法律适用范围的澄清。巴雷特还表示，自地方法官考虑该案以来，爱达荷州的法律已经发生了变化。
在另一份附议意见中，大法官埃琳娜·卡根表示，法院的决定“将阻止爱达荷州在需要终止妊娠以防止对妇女健康造成严重危害时实施其堕胎禁令。”
接下来阅读：一个激进的最高法院正在重塑美国，而其地位正在侵蚀
根据短暂上线的副本，凯坦吉·布朗·杰克逊法官单独表示她不会驳回这个案件。
“今天的决定并不是对爱达荷州怀孕患者的胜利。这是拖延，”她写道。“当这个法院磨蹭不前，整个国家在等待时，经历紧急医疗情况的怀孕人士仍处于不稳定的位置，因为他们的医生对法律要求一无所知。”
阿利托表示，法院“只是失去了决定这个案件所提出的简单但情绪化和高度政治化问题的意愿。”
医院法律
“这个决定意味着爱达荷州的怀孕患者可以获得她们需要的堕胎护理，这是至关重要的，”国家妇女法律中心的生殖权利和健康副总裁格雷琴·博切尔特表示。“但与此同时，这并不能给全国各地的怀孕人士带来安慰。看起来这让情况没有得到解决。”
这个案件是自保守派多数派在2022年推翻《罗伊诉韦德案》以来，最高法院首次审视一个州的堕胎禁令。6月13日，法院维护了广泛使用的堕胎药米非司酮的完全获取，称反堕胎医生和组织缺乏提起诉讼的法律资格。
拜登政府辩称，联邦紧急医疗救治和劳工法覆盖了当有人因医疗紧急情况出现在医院时的州堕胎禁令。众所周知，这项1986年的法律要求接受联邦资金的医院为这些患者提供稳定的护理。
政府在2022年8月爱达荷州禁令生效前提起诉讼，两家下级法院表示，在法律斗争继续进行的同时，医生可以继续在健康紧急情况下进行堕胎手术。最高法院在一月份介入，暂停了下级法院的裁决，并宣布大法官们将听取论点。
案件是莫伊尔诉美国，23-726号，以及爱达荷州诉美国，23-727号。
关于有毒产品的诉讼。对性虐待幸存者的赔偿。为破产公司的高管提供保护协议。
美国最高法院一举颠覆了它们可能发生的方式。