南非选举后，拉马福萨继续担任总统 - 彭博社

南非总统西里尔·拉马福萨在开普敦议会的第一次会议期间。

摄影师：Dwayne Senior/Bloomberg丹麦哥本哈根中央议会左侧的城市天际线。

摄影师：Freya Ingrid MoralesA型链球菌（链球菌）细菌的扫描电子显微镜图像。

来源：BSIP/Universal Images

欢迎阅读《下一个非洲》，这是一份每周两次发布的关于非洲当前状况和未来走向的新闻简报。请点击这里订阅并接收到您的电子邮箱。

西里尔·拉马福萨赢得了南非总统的新任期，并将在紧张的谈判后在连任之前领导一个联合政府。

保持团结可能同样棘手。

他领导的非洲人国民大会在上个月的全国投票中以相当大的差距失去了议会多数席位，现在依赖于其对手的慷慨来保持权力。

非洲人国民大会计划与中间派民主联盟和一些较小的政党组成所谓的国家团结政府，他们决定支持拉马福萨担任总统。他们仍然需要商定新内阁中将有谁，并就共同政策立场达成一致，考虑到他们的意识形态差异，这是一项艰巨的任务。

西里尔·拉马福萨。摄影师：菲尔·马加科/盖蒂图片社投资者感到宽慰（表现在长期受苦的兰特和国债价值的上涨上），因为非国大选择了更市场友好的前对手，而不是激进的政党。

达成协议并不容易。非国大内部有许多人强烈反对与民主联盟合作，因为他们认为该党代表了白人少数群体和大企业的利益 —— 这一表述遭到了主要反对党的否认。

民主联盟内部也并非一致认为这项协议是个好主意，该党的一些领导人警告称，该党将在追究非国大责任或对国家失败负责方面受到限制。

与此同时，由前总统雅各布·祖马领导的一个新团体打算让拉马福萨的总统任期更加困难。乌姆孔托·韦西兹韦党，该国第三大党，将与非国大的任何可能合作置于总统被换掉的条件之下 —— 这一要求遭到了坚决拒绝。

祖马于2018年被拉马福萨罢黜，并被非国大停职，他表示选举结果被操纵，并试图阻止议会开会 —— 这一举动被该国最高法院挫败。

作为曾协助谈判结束种族隔离并制定南非第一部民主宪法的律师，现年71岁的拉马福萨将需要发挥出他所有的政治智慧，确保新政府顺利运行并持续存在。

他或许今晚可以稍微放松一下，但这很可能只是短暂的喘息。

重要故事和观点：南非政党同意联合执政，震惊性选举后南非法院驳回祖马停止议会开会的申请南非内阁重组在即，部长们退出议会南非投资者担心左倾：约翰·奥瑟斯南非可以避免末日新政府：贾斯蒂斯·马拉拉

关注我们的最新动态非洲主页，您也可以在WhatsApp上关注彭博的非洲报道。在这里注册。

新闻摘要

尼日利亚番茄价格飙升给当局带来了新的头疼与食品通胀作斗争，这是几十年来最高的食品通胀率，引发了抗议和抢劫。农业部长穆罕默德·阿布巴卡在X上发文称，番茄埃博拉严重侵袭，由一种蛾类昆虫引起。政府已派出团队进入受影响地区，打击威胁，帮助农民恢复作物。番茄是非洲人口最多国家许多传统菜肴中的重要成分。

在尼日利亚的拉各斯市场，一位摊贩在卖番茄和辣椒。摄影师：Benson Ibeabuchi/Bloomberg加纳与债权人达成协议 正式确定债务处理计划，这一协议是在一月份达成的，为从国际货币基金组织获得资金打开了大门。这个西非国家正在重组价值超过400亿美元的几乎所有债务。与债权人达成的协议将有助于解锁来自国际货币基金组织的3.6亿美元转账，并可能支持塞地，今年已经贬值了20%。另外，赞比亚最终结束了近四年的违约，这涉及到其美元债券。

大众、五十铃和其他汽车制造商在南非经营，并正在与国家物流公司商讨恢复一条破旧的铁路线，该铁路线连接商业中心和一个距离700英里的汽车出口码头。这些公司希望聘请一家私营运营商在中部豪登省和东南部城市格伯哈之间的铁路线上运行火车。它们目前几乎完全依赖卡车将车辆送到豪登省，这是最大的市场。该铁路线还可能使约翰内斯堡周围地区的工厂受益，如福特和宝马。

在乌伊滕哈格（Uitenhage）的大众汽车工厂生产线。摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg津巴布韦新货币的稳定性促使当局取消了自2022年以来实施的一项规定，要求其主要股票交易所的投资者持有股票180天，否则将面临更高的税收。当时，该市场是南部非洲国家为投资者对冲汇率波动和通货膨胀的少数投资选择之一。旧货币经常与美元贬值，于4月被ZiG取代。这是15年来第六次尝试推出稳定的本地货币。

一组非营利组织正在绘制非正规定居点的地图，以便更容易进行援助分发、重建和韧性规划。人道主义开放街图团队、援助组织和贫民窟居民正在使用无人机创建每个定居点的航拍图像，并请当地绘图员采访居民并记录每条道路和建筑物。这些信息可以以多种方式使用：详细地图可以作为评估灾害损害的基准，例如，计算建筑物数量可能会告诉我们需要多少白漆来制作降温反射屋顶。

在利比里亚首都蒙罗维亚的一个非正式定居点中的绘图者。摄影师：Carielle Doe，彭博商业周刊国际刑事法院呼吁政府和人权组织提供信息，帮助其进一步调查苏丹14个月冲突中的战争罪行。它表示，苏丹的平民正因其肤色和种族而遭受袭击和杀害，并呼吁提供视频和音频证据以及联系方式，以便总部位于海牙的法院进行调查。此举发生在联合国种族灭绝预防特别顾问表示，达尔富尔很有可能发生种族灭绝几天后。

下一个非洲测验 — 哪个非洲国家决定在出售其国有电信公司股份时优先考虑本国公民而不是外国投资者？将您的答案发送至 [email protected]*。*

本周，Jennifer Zabasajja与彭博的William Clowes和Matthew Hill讨论为何两个非洲国家在铜上押注巨资。### 过去与启示

数据观察

• 加纳五月份的月通胀率飙升至 10个月高点，因塞地币暴跌导致非食品价格激增。塞内加尔的价格增长放缓至2.1%，而安哥拉的通胀率攀升至30%。
• 世界银行批准了225亿美元的资金，以支持尼日利亚的 经济改革。
• 伍德赛德能源在塞内加尔近海的桑戈马尔项目首次生产石油。第一阶段的成本预计高达52亿美元，每天将产生10万桶石油。
• 迪拜港务公司计划在未来五年内在非洲投资30亿美元用于 新港口基础设施。

即将发生

• 6月15日 尼日利亚五月通胀数据
• 6月19日 南非五月通胀数据和四月零售销售数据，纳米比亚利率决定，加纳五月生产者价格指数数据和第一季度国内生产总值数据

本周引言

“显然，不确定性达到了前所未有的程度。”

Nonkululeko Nyembezi，标准银行主席。

非洲资产规模最大的银行主席表示，拉马福萨是应对 加剧的政治风险在南非选举后。### 最后的话

在马拉维首都利隆圭以南25英里处的恩多多村，农民们聚集在一棵洋槐树的阴凉下，一部智能手机上传来的声音告诉他们如何消灭正在破坏他们甘薯作物的象鼻虫。这款应用程序提供的提示是用当地的奇切瓦语，这是人工智能被用来帮助世界上一些最贫困地区的自给自足农民的首个例子之一。由总部位于芝加哥的非营利组织国际机会组织进行试点，这款名为Ulangizi的应用程序——翻译为“建议”——在WhatsApp上运行，并使用ChatGPT和马拉维政府的农业手册的数据来回答问题或诊断作物和农场动物的疾病。

Ulangizi 应用程序。来源：国际机会组织/国际机会组织丹麦政府要求公民储备水、食物和药品，家中保留碘片，以备可能发生的袭击或其他潜在危机。

来自俄罗斯的威胁不断加剧，促使丹麦当局提高警惕并向丹麦人发出建议做同样的准备。

“现实是，丹麦和我们的盟友正面临混合战争的威胁，”国防部长特罗尔斯·伦德·波尔森在周六在阿林格镇举行的北欧国家年度民主会议上发表讲话时说。“我们每个人都应该做好准备，短期内可能会没有电力或自来水，或者无法购买基本生活必需品。”

建议市民储备不需要炉灶或烤箱加热的不易腐烂食物，并每人至少准备9升（2.4加仑）瓶装水，足够维持三天。丹麦人还应该为停电做好准备，保持备用电池、手电筒和蜡烛在手边，并且能够在没有取暖设备的情况下保持温暖。

当局还建议40岁以下的市民在家中备有碘片，以防核事故发生，尽管丹麦紧急管理机构负责人莱拉·瑞恩贝格在新闻发布会上表示，“这种情况发生的可能性非常小”。她还敦促丹麦人不要恐慌，慢慢积累所需物资。

在丹麦本月早些时候提高了针对公司和当局的破坏性网络攻击威胁级别后，这些指南出台。丹麦表示，俄罗斯显示出越来越愿意冒风险进行混合攻击。

在日本，一种罕见的“食肉细菌”引起的疾病正在传播，可以在48小时内致人死亡，这是该国放松新冠疫情限制后的情况。

根据自1999年以来一直在追踪该疾病发病情况的国立传染病研究所的数据，今年截至6月2日，链球菌性中毒性休克综合征（STSS）病例达到了977例，高于去年全年报告的941例941例的记录。