南非选举：需要ANC-DA联盟来对抗祖马和EFF - 彭博社

Justice Malala

改变的时候到了。

摄影师：克里斯·麦克格拉斯/盖蒂图片欧洲并非一切都是阳光明媚。

摄影师：奥林匹亚·德·迈蒙特/法新社/盖蒂图片

非洲国民大会（ANC）主席西里尔·拉马福萨富有、迷人、聪明，但臭名昭著的犹豫不决。南非亲商、白人主导的反对党民主联盟联邦主席、事实上的领袖海伦·齐勒脾气暴躁、好斗、备受争议，却是一个非常有效的政治运营者。

这两人必须迅速达成协议，将他们冲突的政党纳入联合协议，否则将看到这个国家陷入民粹主义和贪污的未来。

彭博社观点跨大西洋财富分化不断扩大布朗尼·詹姆斯证明NBA选秀正在改变香烟标签很糟糕。社交媒体标签会更糟。替换乔·拜登是民主党必须放弃的幻想南非国民大会在5月29日的选举中失去了绝对多数，面临着严峻的选择。除了与民主联盟合作外，该党还可以与左翼激进的经济自由斗士党合作，该党由其青年翼前领导人朱利乌斯·马雷马领导，以保持权力。马雷马主张国有化工业和无偿征用土地，如果他与ANC结盟，他要求他的党获得财政部职位。ANC的另一个选择是与其前总统雅各布·祖马联合，这位颠覆选举的人几乎吞并了每个政党的基础，与他意识形态混乱、民族主义的MKP党结盟。

周日公布的官方结果显示，非国大的支持率为39.1%，这是民主30年来首次未能取得绝对多数。民主联盟获得22.1%，祖马的MKP获得14.2%，经济自由斗士党以9.7%的支持率排名第四，而印度教民族主义者党以4.2%的支持率排名第五。

拉马福萨领导层中的许多人正在推动非国大-经济自由斗士党-MKP的联盟，声称这些政党“是我们的一部分”。与经济自由斗士党（加上一个较小的政党）或MK党结盟将使非国大在议会席位上超过50%，从而能够选举总统并组建政府。任何选择都将产生毁灭性影响。正如已经发生的，货币将大幅贬值，无法承担的项目（如新的全国医疗保险法案）将加速推进，财政审慎将被抛弃，一个民粹主义、贪污腐败的时代将来临（祖马和马雷马过去曾面临腐败指控）。拉马福萨将被赶下台，一个道德上可塑性领导人将登上总统宝座。

拉马福萨和齐勒迫切需要达成联盟协议，以避免民主联盟所称的“末日联盟”的可能性。民主联盟和非国大之间的协议将为两党急需的选民和素质带来利益。民主联盟在非洲被视为一个白人政党，需要可信的黑人合作伙伴，而非国大的无能可能会从民主联盟自2009年以来统治的西开普省所展示的有效治理中受益。两党在很大程度上都是中间派。

然而，拉马福萨和齐勒——齐勒作为民主联盟的联邦主席，新手约翰·斯汀豪森是领导人——需要超越他们的个人和政治缺陷。拉马福萨是一个寻求共识的人，需要数年时间才能做出决定，这让他在工会、商界和党内的支持者感到沮丧。尽管自2017年以来在非国大全国执行委员会中获得了大量支持，但他未能果断对党内腐败分子采取行动。与此同时，齐勒言辞尖锐，被指责驱逐民主联盟的黑人领导人——她对此予以否认。

此时此刻，这个国家需要Ramaphosa迅速采取行动，将他受伤和困惑的政党带到联合谈判桌上。Zille需要控制那种驱使有才华的黑人领导人离开她的政党的粗暴风格和居高临下的态度。就像一位银行家昨天对我说的，如果这两个人不达成协议，南非将变成津巴布韦。

他们也彼此需要。DA已经触及了上限。即使在过去15年里，ANC陷入腐败和治理失败，反对党的增长也几乎没有。今年的选票结果几乎没有改善，仅为2019年的21.9%。它唯一的增长选择可能是在未来与ANC合并。联合协议可能是迈向联盟的第一步。

另一方面，ANC需要补充其中间派的信誉，因为分裂出去的EFF和MKP对其发动高调的左翼攻击。像Ramaphosa这样的人需要在自己的政党内找到盟友。有什么比引入一些新鲜血液更好的方式来实现更新呢？

DA一直是一个出色的反对党，一些分析人士担心，如果它与ANC合作，那么这个国家充满活力的民主将受到影响。事实并非如此。EFF已经像鱼得水般承担起官方反对党的责任，已经对Ramaphosa和Zuma进行了10年的骚扰。它和其他人将成为一个更加独特的反对力量，不像DA那样与ANC基本上分享相同的社会民主和自由主义观点。一些ANC领导人担心与DA结盟会将更多支持转移到EFF和MK。但这已经发生了，选举结果证明了这一点。现在ANC需要激励其中间派。

关键是，值得注意的是，这些选举反映了南非政治格局迫切需要重新调整。非国大之所以下滑至40%以下，是因为其激进和腐败分子已经从主要政党中分裂出去，组建了经济自由斗士和现在的MK党。将它们三者的支持率相加，就等于非国大在1994年至2019年间赢得的62%至66%的范围。

这意味着南非政治实际上没有发生任何变化。他们仍然是黑人（非国大阵营）和白人（民主联盟），富人和穷人。非国大和民主联盟的联合将显著改变这种情况，可能实现纳尔逊·曼德拉对非种族中间派运动或政党的愿景。

为了实现这一目标，喜欢退居幕后的拉马福萨需要领导倡导非国大-经济自由斗士-MK的联合的后果。同样，齐勒需要说服她党内的右翼分子，国家需要民主联盟与非国大合作。

遗憾的是，南非是一个被历史束缚的国家。在其他地方很容易实现的合作在这里常常被种族政治所破坏。对于与“白人”和商界（在这里经常被左派嘲笑地称为“白人垄断资本”）结盟的恐惧在本周末的非国大领导人中是明显的。许多非国大领导人仍然认为这样的结盟是与早已消亡的种族隔离政权合作。

同样，齐勒的许多同志仍然认为非国大是一个固有腐败的政党，是一个敌人（它经常在竞选中使用其一个旧口号——“反击！”一些评论家声称这暗示着“反击黑人！”）。

两位领导人都需要拉着他们的追随者一起超越这些旧的怀疑和分歧。齐勒是一位坚强的记者，揭露了上世纪70年代种族隔离政权谋杀备受尊敬的反种族隔离领袖史蒂夫·比科的事件。拉马福萨是上世纪90年代曼德拉在谈判中的代表。两人肯定记得纳尔逊·曼德拉和弗雷德里克·德克勒克通过建立一个国家统一政府拯救了这个国家。现在他们必须追寻年轻时和前辈们展现的勇气。

更多来自彭博观点：

​​​​​想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日新闻简报**。**

***这是彭博观点今日周末版，***根据网络读者的阅读量整理的彭博观点每周最受欢迎的故事。新订阅者可以 在这里注册。

阅读 全部内容。