Self-Storage巨头Shurgard收购英国竞争对手Lok'nStore - 彭博社

Self-storage giant Shurgard looks to boost its footprint in Manchester.

Photographer: Christopher Furlong/Getty Images Europe 你好，我是Leo来自彭博英国的突发新闻团队，为您带来今天早上的商业新闻。

自存储巨头Shurgard今天早上采取了行动。

这家在布鲁塞尔上市的公司正在收购英国同行Lok’nStore，以增强其在东南部和曼彻斯特的存在——根据Shurgard的说法，这两个地方是“伦敦以外最具吸引力的目标市场之一”。

这笔价值3.78亿英镑的现金交易代表了对Lok’nStore上一次收盘股价的约16%溢价，以及对该股2022年历史最高价的略高于2%的溢价。看起来有人锁定了一个便宜货。

你怎么看？在X上联系我，LinkedIn或给我发邮件至**[email protected]。

顺便祝贺您已经度过了星期四！奢侈品记者Sarah Rappaport将在下面的每周专栏中奖励您。今天：马丁尼。

我们正在关注什么

Darktrace股价上涨近9%，因为这家网络安全公司表示收入增长近27%，客户群体中的流失率有所改善。

阿斯利康与此同时，将股息提高了7%，至每股3.10美元。该公告与今天晚些时候有关首席执行官帕斯卡尔·索里奥薪酬的有争议的股东投票同时发布。

正如生活成本危机正在减缓一样，新的英国脱欧边境管制对意大利香肠和奶酪等进口商品的控制可能会使通胀率上升0.2个百分点，根据安联研究。再见每周的冷盘。

仍在努力弄清泰晤士水务是如何陷入目前的困境的，以及是否有出路？别错过本周的在城市中播客。

在 Apple上收听，Spotify或点击这里：

### 全球新闻速递

• 美国看到伊朗及其代理人对以色列发动即将发生的导弹袭击。
• 欧洲央行预计今天晚些时候将维持利率不变，首次降息计划锁定在6月。
• 最后，是时候问问婴儿潮一代能为你的国家做些什么了，彭博观点的利奥纳尔·洛朗说。

今日市场：利率的重要性

以下是来自Bloomberg UK的今日市场的每日快照分析：

今天的RICS调查显示英国房地产市场的调查员持续乐观。然而，最终，活动恢复健康将需要英国央行降息。

昨天美国的通胀报告不仅推迟了人们对美联储将何时降息的预期，还引发了关于今年是否会降息的疑问。英国央行被认为会比美联储更早行动，不必等待美国同行率先行动。但英国央行的梅根·格林今天在《金融时报》上写道，市场在押注降息时需要停止将英国和美国进行比较。她认为英国距离降息还有一段距离。

如果事实证明如此，交易员推迟对今年降息时间和幅度的押注的趋势，那么房地产市场再次加速的前景可能会与利率保持同步。

— 山姆·安斯特德

查看Bloomberg UK的今日市场博客**以获取全天更新。

接下来会发生什么

明天的新GDP数据*可能*会确认英国仍未陷入衰退。

追求：超越浓缩马提尼

你好，我是Sarah Rappaport，彭博追求杂志的奢侈品记者。如果你原谅这句俏皮话，我想谈谈伦敦的马丁尼酒场景正在发生变化。

我们的作家比尔·诺特说：“全城的调酒师们都在重新审视经典的马丁尼酒（清澈、干燥和浓烈），同时加入了新的元素。” 一群新一代的调酒师正在将这种饮料还原到原始形态，并添加了可口的元素。

比如说Portrait，这家位于伦敦国家肖像画廊的地方。它推出了一款仿照爱尔兰著名的tayto盐醋薯片风味的马丁尼酒。我还没有尝试过那款，但我不喜欢过于甜的鸡尾酒，所以这些新的咸味版本很吸引人。

我尝试过的是伦敦标志性的康诺特酒吧里冰冷、清爽的经典马丁尼酒。这家酒店酒吧刚刚推出了一本食谱书，让酒吧客人可以在家尝试调制鸡尾酒。我无法让我家的氛围变得像康诺特那样，但我可以尝试制作他们的其中一款鸡尾酒。

### 酒吧问答

说出一款在网易和暴雪修复了他们的关系后回归中国的主要游戏。提示：“为部落的荣耀！”

[昨天的答案：理查德·布兰森仍然值得一提的30亿美元。]

彭博更多内容

喜欢伦敦的忙碌吗？ 如果你还没有订阅，请在这里订阅

已经订阅？ 这里有几封我们认为你可能会喜欢的新闻简报：

• 要闻速递，关于重要故事的英国见解
• 金融精炼，约翰·斯蒂佩克每日关于市场走势对你的资金意味着什么的简报
• 在Bloomberg.com探索更多彭博新闻简报。