导航：哪里有新冠纪念物？- 彭博社
Linda Poon
2021年在华盛顿特区国家广场上的“在美国：记住”公共艺术装置。该装置是艺术家苏珊·布伦南·费斯滕伯格的概念，旨在纪念所有因Covid-19去世的美国人。
摄影师：肯特·西村拉/洛杉矶时报通过盖蒂图片社
欢迎阅读今天的《导航者》周六双周简报。
2021年，志愿者们聚集在华盛顿特区，用超过60万面小白旗覆盖了国家广场的一大片区域，每面旗子代表着美国因Covid-19而失去的生命。艺术家苏珊·布伦南·费斯滕伯格的公共装置“在美国：记住”不仅旨在可视化当时疾病造成的巨大伤亡，还试图为公众创造一个空间，即使只是短暂地，让人们悼念。
今天，正好是世界卫生组织宣布Covid-19为全球大流行病三周年，正如我的同事斯里·泰勒报道的。
2021年9月在华盛顿特区国家广场上的“在美国：记住”公共艺术装置。摄影师：肯特·西村拉/洛杉矶时报/盖蒂图片社自2020年以来，已有超过680万人死于这种疾病，其中仅在美国就有超过一百万人——尽管实际数字可能要高得多。这个数字将继续增长。据估计，这种病毒仍然每天会导致全球1000人死亡。
但许多家庭发现自己只能在私下里悲伤，因为城市和大部分公众都急于摆脱悲剧，进入新的正常状态。
像Firstenberg这样的对Covid受害者的几个纪念活动，大多是临时的，由艺术家和社区领导，泰勒写道。有些是复杂的，把它们组合在一起的费力过程是治愈过程的一部分。其他的是临时的，邻居们为彼此创建的即兴致敬。
也有永久的，比如在印度尼西亚万隆，工人们在Gasibu纪念碑Covid-19英雄纪念碑上刻上了逝世的一线工作者的名字。但这样的公共资助的装置通常很难超越设计阶段。无论它们的永久性如何，这些致敬都没有减少影响。
上周，我们询问读者们希望在Covid纪念活动中看到什么。如果你有想法，请务必给我们留言。
获取灵感，请阅读更多：为了创造Covid-19纪念活动，社区引领前进
– Linda Poon
安迪·伍德拉夫提供* 又到了那个时候：时钟将在周日向前调整一个小时，我们已经在抱怨不得不在更黑暗的早晨醒来。但这些地图显示为什么永久实行夏令时比看起来更具争议。
- 让开，双轮车。电池增程三轮车正受到老年骑手的热捧，它们即将进入美国日益老化的郊区。
- 我们是不是建设过多了？日本建筑师隈研吾推崇翻新旧建筑胜过兴建新建筑。
- 由于气候变化，下一次美国人口迁移正在进行中，许多人正在朝着错误的方向迁移。Grist气候记者杰克·比特尔在他的新书中为这个问题提供了一个人性化的视角，大迁徙。
- 在塞纳河附近有一个巨大的地下冰箱 — 或“冷库” —。曾经是法国葡萄酒贸易的中心，这个历史遗址现在空无一物，生命即将走到尽头。
- 不，Z世代实际上并没有背弃驾驶。如今的青少年想要上路驾驶，就像当时我们（错误地）被认为拒绝汽车文化一样。
- 年轻女性如何抵抗孤独 — 数百人一起在公园散步（华尔街日报）
- 她教会我们如何无所事事。现在珍妮·奥德尔想要节省时间（纽约时报）
- 你门铃中的隐私漏洞（Politico）
- 与 Club Penguin 联合创始人的访谈，这是一个涉及一群摇摇摆摆的鸟虚拟世界的热门多人在线游戏（Dirt）
- Scabby the Rat 是美国劳工象征。为什么他的制造商要与他切割关系？（卫报）
- 新的燃气灶推广者有点不同（Vox）
- 你应该建一个蛙塘（大西洋）