洛杉矶野火，逃离车辆的交通堵塞是城市无法摆脱的画面 - 彭博社

周二，在洛杉矶的太平洋帕利塞德社区，一辆汽车着火。

摄影师：凯尔·格里洛特/彭博社洛杉矶正在上演一场噩梦场景，几场野火失控燃烧。《商业周刊》编辑劳拉·布利斯，作为该市的本地人，写下了涌入我们屏幕的图像。此外：以色列农场在战争时期面临的技术挑战，以及联邦政府如何利用其已拥有的土地增加住房。如果这封邮件是转发给你的，点击这里注册。

**“对于那些没有在洛杉矶生活过的人来说，很难意识到圣安娜风在当地想象中是多么重要，”**乔安·迪迪翁在1967年写道。“城市燃烧是洛杉矶对自身最深刻的印象。”如果她是对的，洛杉矶人和世界本周目睹了她所认为的该地区定义特征的可怕插图：圣安娜风和火灾。

彭博社商业周刊为什么人工智能投资者应该担心自动驾驶汽车事故Instagram打造的饮品如何Athletic引发了无酒精啤酒的热潮，酿造出不糟糕的饮品他建立了俄罗斯最大的科技公司。现在他在重新开始——没有普京截至加利福尼亚时间周三上午9点，已有超过1000座建筑被烧毁，至少两人在不到24小时内开始的火灾中遇难。这场火灾吞噬了数千英亩的土地，并在风速达到每小时60到80英里的情况下失控，肆虐于这座缺乏雨水的城市。我的消息和新闻源充满了“暴力和不可预测性”，这是迪迪翁在描述圣安娜火灾天气时所 conjured 的。许多末日般的画面涉及洛杉矶最重要的象征之一：汽车。

在Palisades Drive上，空荡荡的奥迪和特斯拉陷入了交通堵塞，司机们 逃离迅速逼近的火灾。（最终，巨型推土机开辟了一条道路。）两个马里布的救生员站在火焰中燃烧，像冰棒一样，在火焰不可思议地跳过太平洋海岸公路后。在我兄弟于周二下午4点左右从穆赫兰道的一个瞭望点拍摄的一张照片中，浓厚的烟雾折射着落日的光芒，放大了星星的外观，给人一种我只能与拉斯·冯·提尔2011年史诗电影《忧郁症》的最后一幕进行比较的印象。忧郁症。（在一个更喜剧的电影时刻，演员史蒂夫·古特伯格 在当地新闻中出现，周二恳请人们不要仅仅抛弃他们的车辆：“如果你留下你的车，请把钥匙留在里面，这样像我这样的人就可以移动你的车，以便这些消防车能够上去。”）

穆尔霍兰大道观景点的视角。摄影：乔纳·布利斯成千上万的人已经开车寻找城市中更安全的地方。随着风声持续，未来几天可能会有更多人跟随。洛杉矶，这个由高速公路和林荫大道拼接而成的加州特大城市，是为在巨大空间中移动而建造的。

但这种移动仅在理想或甚至理想化的条件下有效，正如这些火灾的电视画面所显示的那样。那些在帕利塞德被遗弃的轿车和SUV提醒我们，洛杉矶的道路在灾难中可能迅速变得不够用，这种情况只会变得越来越普遍。在最近几次野火撤离中，拥堵的道路已经成为死亡判决，包括在 2018年加州的乐园 和 2023年夏威夷的拉海纳。即使在正常情况下，洛杉矶的汽车中心主义也通过浪费居民的交通时间或未能提供安全的替代方案而使居民受益匪浅。更不用说汽车如何促进了洛杉矶最易发生火灾地区的发展，去年四月，房主们因为我们现在看到的这种情况而 遭遇保险取消。

一些变化正在缓慢进行中。洛杉矶正在进行一项价值1200亿美元的铁路交通扩展，州和地方立法者正在努力在整个地区建设更密集的住房，这是摆脱20世纪汽车为基础的郊区模式的历史性举措。汽车在城市身份中根深蒂固，可能很难想象一个对驾驶依赖较少的洛杉矶。但如果领导者希望让居民在毁灭性且不可避免的野火中更安全，这就是一个新的目标。

在此关注最新的 彭博新闻更新**。**

简要

• 比尔·阿克曼 追逐1200%的利润，这是一个远未结束的特朗普交易。
• 美联储会议纪要显示官员们渴望 放缓降息。
• Chick-fil-A正在 将一项繁琐的工作外包，这项工作导致无数手指受伤，交给自动化工厂：榨柠檬。

GPS干扰如何改变以色列农场

伊茨基·科恩在他的基布兹阿达米特的温室里。摄影师：丹尼尔·罗利德为彭博商业周刊拍摄当以色列与黎巴嫩激进组织真主党之间的停火在11月底生效时，67岁的伊茨基·科恩终于能够看到他位于以色列北部、距离黎巴嫩边境不到一英里的阿达米特基布兹的田地受损情况。由于真主党在2023年10月7日哈马斯袭击后发起的火箭弹轰炸，基布兹的居民被迫撤离。虽然一些农场工人能够定期进入田地，但这不足以阻止桃树的枯萎；它们需要被连根拔起并更换。芒果作物被细菌感染所侵袭。一枚火箭落在葡萄园里，引发了一场火灾，摧毁了多年的努力。数英里的新温室被6英尺高的杂草覆盖。一些靠近边界的被忽视的果园里满是成熟的鳄梨，但农民错过了出口截止日期，只能以亏损的价格出售。以色列军方的排雷人员仍在田地里搜寻未爆炸的弹药。

阿达米特大部分仍然被遗弃。科恩表示，他担心有小孩的家庭永远无法感到安全而不愿回来，这威胁到社区的长期生存。但他短期内关注的是田地。“这将需要五年的时间来恢复，”他在果园里说。根据科恩的估计，仅桃子的财务损失可能就超过50万美元，这还不包括重新种植树木的费用。他正在准备向政府提出的战争损害赔偿申请，但他并不指望能完全弥补损失。

以色列税务局表示，它已收到近2000个农民寻求因战争相关损失获得赔偿的请求。但该行业的恢复可能会受到持续冲突的另一个后果的阻碍：以色列军方对GPS信号的干扰。这一措施是在10月7日袭击后开始的，以防止GPS制导的导弹、火箭和无人机。尽管以色列在与黎巴嫩停火后已缩减这些努力，但该国大部分地区的信号仍然不可靠。来自也门和伊拉克的持续威胁，以及叙利亚的动荡，降低了这些干扰在短期内完全缓解的可能性。

约70%的以色列农民使用精准农业技术，其中许多依赖于GPS。玛丽莎·纽曼解释了当信号被干扰时会发生什么： 以色列的战时农民正在重新学习如何在没有GPS的情况下耕作

缓解住房危机的两党提案

摄影师：汉娜·惠特克为《彭博商业周刊》拍摄唐纳德·特朗普在重返白宫后面临的更紧迫任务之一是回应关于解决国家住房可用性和可负担性危机的呼声。首次购房者和低收入购房者几乎被排除在住房市场之外，剥夺了他们积累财富和支付自己美国梦首付款的机会。

特朗普竞选团队提出了几项政策来解决这个问题，但核心是开放联邦控制的公共土地用于住房建设的想法。这是一个特别有吸引力的想法，因为它可以绕过地方繁文缛节，并且得到了两党的支持。但如果要成功，这个计划必须面向转变城市地区及其周边的小块土地。

迈克尔·阿尔伯图斯*，芝加哥大学政治学教授，*《土地权力：谁拥有，谁没有，以及这如何决定社会的命运》的作者，在《商业周刊》的一篇文章中写道，关于可以转变为住房的位于或邻近大都市地区的联邦土地：美国政府正在坐拥一个可能解决住房危机的方案

迈向净零

• $1万亿 这就是到本世纪中叶全球碳抵消市场的潜在价值。世界领导人和华尔街正在押注，朝着净零目标的斗争将重新点燃碳抵消交易的困境。

敲响警钟

“日本的教训中有一个心理因素，持续时间越长，商业和消费者信心就越弱。”

辛耀·吴

新加坡Abrdn Plc的投资总监

投资者正 越来越担忧中国面临滑入类似于1990年代日本的经济低迷的风险，这种低迷可能持续数十年。### 来自彭博社的更多信息

喜欢 商业周刊日报? 查看这些通讯：

• 太空商业 了解地球之外投资的内幕故事
• 首席财务官简报 了解财务领导者需要知道的内容
• 城市实验室日报 获取来自全球城市的今日头条、创意和解决方案
• 科技日报 获取关于科技和人工智能的独家报道和分析
• 绿色日报 获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融

在 Bloomberg.com 探索所有通讯。