阿什特德提议将主要上市转移至美国，因为伦敦证券交易所缩小 - 彭博社
Louise Moon
摄影师：迈克尔·纳格尔/彭博社 早上好，我是路易丝·穆恩，来自彭博社英国的突发新闻团队，带您了解今天的主要商业故事。
阿什特德（工业设备租赁公司）正在提议将其主要上市地点转移到美国，这对伦敦股市来说又是一次打击。
这一举动并非完全出乎意料。阿什特德的绝大多数运营利润来自美国（他们称之为“自然的长期上市场所”），此前的报道也曾暗示这一想法正在被考虑。
虽然该公司将继续在英国维持二级上市，但其提议进一步增强了伦敦作为交易中心魅力下降的感觉。阿什特德跟随博彩公司Flutter等，转移主要上市到美国，在那里公司通常会获得更高的估值。
与此同时，收购正在以十多年来最快的速度缩减伦敦的股市。
而在迪拜，外卖英雄的中东部门Talabat在筹集超过20亿美元后首次交易。对于波斯湾来说，这是繁忙的一年，筹集超过120亿美元，与英国形成鲜明对比。
当然，法国的**Canal+**正在剥离一个单位，该单位预计下周将在伦敦开始交易。这对伦敦证券交易所来说是一个胜利，但还不足以扭转股市的颓势。我们预计对工党政府、监管机构和证券交易所的进一步改革压力将加大。
你怎么看？联系我 在 X 上，LinkedIn 或通过电子邮件联系我，邮箱是 [email protected]。 哦，另外请 订阅 Bloomberg.com*，以便无限访问关于英国及其他地区的可信商业新闻。*
我们正在关注的内容
陷入困境的公用事业公司 泰晤士水务 在截至十月的六个月内支付了 185万英镑的奖金 给高管，超过去年的两倍。尽管其债务总额自三月底以来已增加超过10亿英镑。
Moonpig 维持了全年收入预期，得益于在线转型中的销量增长，尽管指出持续的宏观经济逆风。
英国煤气母公司 Centrica 扩大了向股东返还现金的计划，并将继续推进其在英国的氢气投资计划。
游戏车间的《战锤40,000》宇宙即将来到你身边……该公司已与亚马逊达成协议，将这款迷你战争游戏改编为电影和电视剧。
全球动态
今日市场：战锤获胜
这是来自 彭博社英国市场今日博客 的每日快照分析：
游戏车间这个月过得相当不错。这家战锤制造商与亚马逊达成了一项酝酿已久的许可协议，这可能使其成为全球品牌。目前没有财务细节，也没有对其前景的调整，但显然这是一个积极的消息。
更重要的是，他们上周被确认加入了FTSE 100，这已经是一个将股票在投资者中知名度扩大的一步。在一个有公司退出——如阿什特德——持续低价、表现不佳和多个名字被收购的英国市场中，这无疑是一个亮点。
事实上，回顾十年前，并以美元进行标准化，游戏车间的股票实际上表现优于Netflix。
— 萨姆·安斯特德
请查看彭博社英国市场今日博客 以获取全天更新。
接下来是什么
英国美国烟草公司 预计将在明天发布全年业绩时继续通过回购和分红来提升股东回报。整个烟草行业正面临监管和消费者习惯变化的压力。
酒吧问答
保守党捐赠者尼克·坎迪将在新的一年加入奈杰尔·法拉奇的改革党担任财务主管。这位奢侈房地产开发商表示，他打算为这个右翼政党“筹集足够的资金”，以“赢得下届大选。”坎迪的妻子是哪个澳大利亚-英国女演员和歌手？
摄影师：霍莉·亚当斯/彭博社[昨天的答案: 在截至2024年6月的FTSE 100中，有17位首席执行官任命， 只有两位是女性.]
更多来自彭博社
喜欢伦敦快讯吗？ 如果您还没有，请在这里订阅。
已经订阅了吗？ 这里有几份我们认为您可能喜欢的新闻通讯：
- 阅读摘要 提供关于重要故事的英国见解
- 精华财讯 约翰·斯特佩克的每日通讯，解读市场动态对您资金的影响
- 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新闻通讯。