墨西哥石油公司尽管公司承诺，但仍在遭受致命事故 - 彭博社

Antonia Mufarech, Scott Squires

德克萨斯州迪尔公园的Pemex炼油厂。照片：Raquel Natalicchio/休斯顿纪事报/Getty Images

这家墨西哥国有石油公司因其设施发生一系列致命事故而面临更大的审查，今年年初设定了一个雄心勃勃的目标：不再有死亡。

在宣布这一目标仅几周后，一场爆炸发生在 墨西哥石油公司的一处平台上，导致一人死亡，九人受伤。五个月后，一场 火灾 在一座炼油厂造成另外两人死亡。十月份，该公司在美国唯一的工厂发生化学物质泄漏，导致另外两人死亡，13人入院。上周，墨西哥城附近的一起燃料车事故造成一人死亡。

今年的死亡人数只是Pemex几十年来致命事故遗留问题的最新一例。这家石油公司在工人死亡人数方面位居行业首位，并且在2020年，因新冠疫情相关的死亡人数超过了世界上任何其他公司。因这一记录而感到沮丧的债权人加大了对公司的压力，这促使Pemex在三月份发布了其首个 可持续发展计划，其中包括零工人死亡的目标。

以新闻通讯开始你的一天#五件事。免费订阅这里。

Pemex未能履行该承诺引发了关于这家全球负债最多的石油公司是否还能继续获得投资者支持的疑问。尽管Pemex从政府获得现金支持，确保其生存，但如果想要再融资其债务，该公司在债券市场上仍然背负着债务，截至第三季度末，其债务约为970亿美元。而且，该公司未能实现自身安全目标的能力可能会使拥有自身ESG（环境、社会和公司治理）要求的美国和欧洲投资者却步。

Pemex的工人死亡人数超过同行

近年来，这家石油公司因其糟糕的安全记录而受到审查。

来源：彭博社

Pemex拒绝对此事发表评论。

该公司面临着众多调查和诉讼，因美国的事故而在其墨西哥的保险公司暂停承保的情况下。

然而，改善Pemex的安全记录需要在其炼油厂 亏损的情况下进行大规模基础设施投资。

“Pemex的投资如此之少，我惊讶他们没有发生更多事故，”Insight Securities的首席执行官Carlos Legaspy说。 “这就像一个漏水的屋顶：你可以一次又一次地堵住洞，但却不够以拥有一个新屋顶。”

今年一些死亡事件发生在美国的一家设施中，这引发了对其安全实践的更大审查，联邦调查和初步诉讼揭示了关于事故的细节，这在墨西哥可能不会被公开。

10年来最严重的泄漏

德尔公园炼油厂的事故，位于休斯顿郊区，标志着德克萨斯州至少10年来最严重的致命硫化氢气体释放，依据彭博社对州数据的分析。

泄漏发生在一个用于提取石油产品气体的装置中，失控持续了一个小时，导致两名承包商死亡，并迫使在两个社区宣布避难所，根据美国危险与化学安全调查委员会的说法。

在事故中受伤的工人起诉Pemex，声称该公司违反了自己的安全协议，未能锁定靠近胺装置的一个阀门，这表明设备已被排空并准备工作，根据休斯顿的律师Kurt Arnold的说法，他代表原告。事实上，已经排空并准备进行维修的管道部分距离仅有一米半，根据调查事故的安全与化学风险调查委员会的说法。

瑞安·泽尔（Ryan Zehl），另一位代表受伤工人的律师表示，设施本身的警报系统出现故障，一些承包商在硫化氢监测器启动后才意识到泄漏。

“然后发生了大规模的撤离，所有人都跑去保命，”泽尔说。“一片混乱。”

一旦发现泄漏，Pemex没有及时使用紧急通知线路，导致首批救援人员的到达延迟，哈里斯县专员阿德里安·加西亚（Adrián García）在次日的新闻发布会上表示。

“我们在获取Pemex关于空气监测的及时信息方面遇到了困难，”加西亚说。“实际上，设施发布的唯一消息仅仅表明是例行焚烧。”

Repcon的代表，该承包商的员工在德尔公园事故中遇难，未对多次评论请求作出回应。

在墨西哥的Pemex员工和分析师表示，该公司的财务问题为事故埋下了隐患，因为缺乏投资和削减开支的文化使得事故更为可能。

在九月份，萨利纳克鲁斯炼油厂的雨水排水系统溢出，含有油脂废物，导致了一场火灾，造成两名承包商遇难，工厂负责人在事后新闻发布会上表示。去年海上发生的致命爆炸本可以通过更严格的检查来避免，知情人士表示。Pemex已将设备检查委托给承包商Cotemar，该公司承诺在一周内完成工作，而不是两周，从而降低了竞争对手的价格。

Cotemar拒绝对招标过程和事件原因发表评论，但指出墨西哥总检察长进行的调查没有找到事故的责任人，包括公司及其员工。

Pemex事故的频率和严重性使得该公司在墨西哥的一些保险供应商对保险覆盖的成本感到担忧。今年四月，Pemex的一些保险公司要求该公司重新审视其工业安全战略，而在六月时，他们已暂时撤回与Pemex的保单，这导致了保险覆盖的空白，根据彭博社看到的公司内部文件。

根据首席执行官维克托·罗德里格斯在11月13日举行的新闻发布会上所述，保险问题不应影响Pemex的Deer Park炼油厂，该厂目前对十月份的事故有足够的保险覆盖。然而，该公司面临美国的制裁，涉及危险与化学安全调查委员会、职业安全与健康管理局以及德克萨斯州环境质量委员会的调查。

“我看到的是多个层面的失败，”德克萨斯A&M大学玛丽·凯·奥康纳过程安全中心主任法伊萨尔·汗表示。“这是一个失败，A) 在预防方面，B) 在控制和缓解方面。”

翻译由Paola Torre编辑。

原始备注： 尽管公司承诺零死亡，Pemex工人仍在继续死亡

更多西班牙语内容：