伊朗期待特朗普重返变化中的中东 - 彭博社

唐纳德·特朗普在2018年签署了一份恢复对伊朗制裁的文件。

摄影师：索尔·洛布/盖蒂图片社

欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治的最新动态。如果您还没有注册，请 在这里**注册。

没有哪个国家会像伊朗一样对唐纳德·特朗普重返白宫感到如此不安。

在他的第一任期内，伊斯兰共和国成为特朗普外交政策团队的主要目标，该团队迅速着手拆解2015年德黑兰与世界大国之间的里程碑核协议，导致波斯湾危机，几乎引发战争。

这一次，特朗普面临的是一个已发生变化的中东——一个对他所谓的“最大压力”政策对伊朗的重申将远不如以往的包容。这个地区还卷入了与 他在该地区最亲密的盟友 以色列有关的暴力冲突。

虽然特朗普在第一任期内得到了沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国对伊朗的支持，但伊朗一直在忙于修复与海湾阿拉伯邻国的关系。

德黑兰政府已经对特朗普带来的不确定性发展出了一定的韧性——他能制裁的物质几乎所剩无几。德黑兰也在逐渐靠近俄罗斯和中国。

自2020年以来，伊朗的石油出口有所上升

但如果特朗普重新施行他的“最大压力”战略，出口可能会下滑。

来源：TankerTrackers.com

特朗普对伊朗的想法尚不清楚——他的一些内阁人选表明他想重演最大压力政策，而其他人则表示对外国干预和冲突的蔑视——但德黑兰无法承受更多动荡。

最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊已同意改革派总统马苏德·佩泽什基安寻求解除制裁和与美国的谈判。

伊朗的人口在制裁和日益专制的神权政治的压力下已经承受了很长时间。哈梅内伊的体制从未如此不受欢迎。

在2022年起义的记忆仍然鲜活的情况下，德黑兰无法忽视特朗普。但即将上任的美国总统也必须认识到该地区已经发生了变化。

人们在德黑兰庆祝伊朗对以色列的空袭，时间是10月1日。摄影师：阿塔·肯纳雷/盖蒂图片社### 全球必读

以色列可能距离与黎巴嫩真主党达成停火协议仅有几天，以色列驻美国大使表示，经过新一轮的乔·拜登即将离任政府高级特使的穿梭外交。尽管真主党在经历了两个月的以色列破坏、空袭和南黎巴嫩地面入侵后严重削弱，但它仍然能够每天向以色列发射火箭，并对以色列地面部队进行一定的抵抗。

乌拉圭左翼反对派的亚曼杜·奥尔西在昨天的总统选举决胜轮中获胜，加入了美洲反现任趋势，选民们担心不平等和犯罪。虽然他继承了一个扩张的经济，但奥尔西面临着艰难的第一年，需要削减赤字并组织对服务于白领专业人士的退休系统的救助。

亚曼杜·奥尔西。摄影师：毛里西奥·齐纳/彭博社一位鲜为人知的亲俄候选人在罗马尼亚总统选举的第一轮中即将获胜，此前对建制派候选人的前所未有的反弹使得总理马塞尔·乔拉库面临被淘汰的局面。作为独立候选人的卡林·乔治斯库获得了23%的选票，而反对派领袖埃琳娜·拉斯科尼在第二名中领先乔拉库。

**菲律宾总统费迪南德·马科斯 Jr.**对副总统萨拉·杜特尔提到如果她自己被杀，她会让他被暗杀的“令人不安”的威胁表示震惊。这一事态的发展标志着菲律宾最有权势的政治家之间持续争斗的戏剧性升级，他们在2022年选举中联手。

在阿塞拜疆举行的联合国气候大会上的谈判似乎濒临崩溃。在COP29的紧急谈判后，达成了一项协议，承诺富裕国家每年提供至少3000亿美元用于应对全球变暖，这标志着对1000亿美元的到期承诺的三倍增长。但发展中国家希望每年获得超过1万亿美元，以建设无排放能源并增强对热浪、干旱、野火和风暴的抵御能力。

印度议会程序被暂停，因为反对派立法者 要求进行辩论，讨论亿万富翁高塔姆·阿达尼，他是总理纳伦德拉·莫迪的盟友，美国已对他提出250万美元贿赂计划的指控。

巴基斯坦当局逮捕了数十名支持者，支持 被监禁的领导人伊姆兰·汗，并在反对党集会聚集到首都伊斯兰堡后封锁了高速公路。

爱尔兰总理西蒙·哈里斯的选民支持率在周五的选举前下降，他的芬盖尔党 落后于其联盟伙伴和主要反对党，根据最新的《爱尔兰时报》/Ipsos B&A民调。

联合国调解的最后一轮谈判 旨在应对塑料污染在韩国举行，关于遏制 这种材料不断增加的洪流 的必要性存在严重分歧，这可能会破坏为达成协议而进行的两年努力。

华盛顿快讯

特朗普选择斯科特·贝森特担任下一任财政部长是一个明智的决定，至少根据 今天来自一个非常重要的选民群体的迹象 — 金融市场。

贝森特是一位对冲基金高管，被视为 美国经济的稳定影响力。欧洲的Stoxx 600指数上涨了0.5%，美国股指期货也上涨。这延续了来自亚洲的乐观情绪，基准指数在从日本到印度的市场中普遍上涨。

斯科特·贝森特。摄影师：斯特凡妮·雷诺兹/彭博社特朗普在 周五晚上 宣布了这一选择，以及其他几位内阁成员的提名。财政部长的选择过程比其他高调的选择拖得更久，且戏剧性更强。

虽然特朗普在任命内阁时表现出对建制派的蔑视，但选择贝森特表明 他也渴望 安抚华尔街。这对中国来说也可能是 好消息。

今天值得关注的人： 国务卿安东尼·布林肯在意大利开始为期两天的会议，与七国集团的同行讨论 俄罗斯对乌克兰的战争。

注册华盛顿版通讯*，获取来自美国首都的更多信息，并在彭博电视台的工作日1点和5点观看《权力平衡》。*

今日图表

德国债务状况的比较

借款占产出的比例远低于许多同行

来源：彭博社

注意：数据截至2023年年底

政府崩溃，经济停滞不前，制造商很可能很快就会面临特朗普贸易关税的冲击。然而，德国仍然有一件非常重要的事情： 坚如磐石的财政。从二月份的快选中产生的执政联盟可能有空间稍微挥霍一下，潜在地为数百亿欧元的债券融资新投资浪潮打开大门。

最后

2018年，沙特阿拉伯成为世界上最后一个允许女性驾驶的国家。随后，它宣布了一系列改革，允许女性在没有男性同意的情况下创办企业、怀孕期间工作以及独立旅行。在四年内，女性劳动参与率几乎翻了一番，达到了约37%。像玛丽亚姆·阿尔巴萨姆这样的女性，作为风险投资公司Graphene Ventures的负责人，正在 晋升商业和金融领域的地位——交易股票、促成合并和经营公司。

玛丽亚姆·阿尔巴萨姆。摄影师：塔斯尼姆·阿尔苏尔坦/彭博社 感谢44位回答周五测验的人，祝贺弗林特·加拉赫，他是第一个提到澳大利亚作为正在引入对16岁以下儿童实施社交媒体禁令的国家。

更多来自彭博社

• 下一步中国，关于中国目前的状况以及未来走向的北京报道
• 查看我们的彭博社调查电影系列，讲述未被讲述的故事和解开的谜团
• 下一步非洲，每周两次的通讯，关于该大陆目前的状况以及未来的方向
• 经济日报，了解变化的格局对政策制定者、投资者和你的意义
• 绿色日报，获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
• 在Bloomberg.com探索更多通讯。