欧洲央行的纳盖尔警告唐纳德·特朗普获胜后碎片化加剧 - 彭博社

乔阿希姆·纳格尔

摄影师：亚历克斯·克劳斯/彭博社欧洲中央银行管理委员会成员乔阿希姆·纳格尔看到全球经济进一步碎片化的威胁，这可能给中央银行带来新的挑战，表现为更高或更不稳定的通货膨胀。

“地缘经济碎片化的初步迹象越来越明显——不幸的是，我们可能正处于重大升级的边缘，”这位德国央行行长周一在东京表示。“这是一个令人担忧的发展，我们都应该努力恢复合作和自由贸易。”

纳格尔表示，如果国际紧张局势加剧，这可能导致更大的通货膨胀压力或消费者价格增长的波动性增加，中央银行可能不得不以提高利率来应对。“我们可以并将采取必要措施以维持价格稳定。”

德国联邦银行行长多次警告，唐纳德·特朗普的连任预示着一个保护主义时代，并威胁到全球经济秩序的碎片化。

这位共和党人承诺对中国征收60%的关税，对其他国家征收高达20%的关税，引发了全面贸易战的担忧。

欧元区与美国的贸易自特朗普第一任期以来增长

来源：欧洲统计局

本月早些时候，欧洲中央银行副行长路易斯·德·金多斯也警告称，全球经济面临潜在的 有害冲击，因为特朗普重返白宫，产出减弱，价格压力加大，既定贸易流动受到干扰。

上周，Nagel 认为设想中的征税风险 derail 德国经济，可能使其损失 1% 的产出。

周一，Nagel 表示：“即使我们确实目睹地缘经济碎片化显著增加，导致更大的通胀压力，中央银行也拥有处理这种情况所需的所有工具。”

他警告称，对于欧洲央行来说，“全球一体化的明显减少意味着它必须提高利率以抑制通胀。”

与此同时，他仍然乐观地认为价格的影响不会那么严重。

“虽然我们可以相当确定这种影响的方向，但其幅度似乎较小，”他说。“因此，全球一体化必须大幅下降，才能导致通胀压力的明显上升。而到目前为止，我们还没有看到这一点。”

Nagel 是欧洲央行管理委员会中较为鹰派的成员，预计在下个月的年终最后一次会议上将第四次降低借贷成本。

阅读更多关于特朗普和欧洲央行的内容：
特朗普胜利促使欧洲央行预测者询问利率能降多低Nagel 表示特朗普的关税计划可能使德国损失 1% 的 GDP特朗普选举胜利威胁让欧洲经济噩梦