美国选举：欧洲央行的吉恩多斯表示特朗普关税对全球经济构成威胁 - 彭博社

路易斯·德·金多斯

摄影师：亚历克斯·克劳斯/彭博社如果当选美国总统唐纳德·特朗普实施他在竞选期间威胁的那种进口关税，全球经济将面临对增长和通胀可能产生不利冲击的风险，欧洲中央银行副行长路易斯·德·金多斯表示。

金多斯在伦敦的一次活动中表示，经济产出将会减弱，价格压力将会加大，既有的贸易流动将会受到干扰。欧洲央行将把新政府宣布的任何政策纳入其展望中，然后决定如何应对。

“如果像美国这样重要的司法管辖区对任何其他重要的司法管辖区征收60%的关税——我们来谈谈中国——我可以向你保证，直接影响、间接影响和贸易偏差将是巨大的，”金多斯说。

金多斯是欧洲央行26名理事会成员中第一个在特朗普被宣布为美国总统选举获胜者后发言的人。他的同事们在前几周也表达了类似的警告。

欧洲央行在制定货币政策时正面临一个关键的十字路口。通胀放缓的速度超出预期，但经济也同样放缓——官员们现在必须决定是否需要将利率降低到支持需求的水平。

金多斯表示，政策制定者将继续以数据为指导，特别关注银行贷款调查，以确定融资条件是刺激性的还是限制性的。

他表示，下个月发布的预测与九月份准备的一组预测不会有太大不同。

Guindos 认为，评估特朗普的贸易政策将如何影响经济需要时间。

“如果你问我，你会立即反应吗？——不会，”他说。“我们将做的是将新美国政府宣布的贸易政策纳入我们的预测中。我们会考虑所有因素。贸易政策，加上需求的变化，加上能源价格的变化。”

在 伦敦的一个单独活动中，Guindos 说，10 月份能源价格的持续下降继续推动欧元区通胀走低，并补充说“去通胀过程进展顺利。”

他重申了对私人消费增长将随着工资上涨、价格压力降低和信心改善而增强的预期。