诺埃尔·塔塔、钱德拉塞卡兰与拉坦之后印度塔塔集团的未来 - 彭博社

诺埃尔·塔塔于10月11日被任命为塔塔信托的主席。

摄影师：卡尼什卡·索塔利亚/彭博社 欢迎来到印度版，我是梅纳卡·多希。每周与我一起，了解亿万富翁、企业和政策决策如何推动印度崛起为新兴经济强国。

您可以在这里订阅，并在这里与我分享反馈。

本周：塔塔集团的继任，绿色能源里程碑……但印度的电网正努力跟上。

增长放缓，通货膨胀上升——沙克提坎塔·达斯的首要任务是什么？印度储备银行行长与证券交易委员会全职成员阿南特·纳拉扬及信贷行业领袖将于10月18日在彭博社的印度信贷论坛上出席。

请在这里观看直播活动。并在周一早上检查您的电子邮件，以获取特别的印度版。

一个成功的组合？

在塔塔集团，一个新的权力动态正在发挥作用，正值印度最大商业集团之一的关键时刻。最大的商业集团。结果将影响不仅是国家经济，还将影响从苹果到空客的全球公司的印度财富。

Tata Trusts的新主席诺埃尔·塔塔与塔塔控股公司Tata Sons的主席纳塔拉詹·钱德拉塞卡兰的关系将受到密切关注，因为这将影响该集团在未来10年内投资近1000亿美元的新业务的雄心勃勃的计划。塔塔的扩张占据了总计3500亿美元印度企业在未来十年将投资于新项目的三分之一，依据标准普尔全球评级。

诺埃尔·塔塔。摄影师：卡尼什卡·索塔利亚/彭博社塔塔和钱德拉塞卡兰几乎不算陌生，两人都在塔塔公司工作了几十年。67岁的塔塔曾领导零售公司Trent和贸易公司Tata International，但在更广泛的集团中扮演了边缘角色，被他更著名的同父异母兄弟拉坦·塔塔所边缘化他上周去世。61岁的钱德拉塞卡兰在担任集团控股公司Tata Sons主席之前，曾领导印度最有价值的IT服务公司塔塔咨询服务公司长达八年。

他是在一次领导危机后接任的——赛勒斯·米斯特里突然被罢免，他的家族Shapoorji Pallonji集团拥有塔塔控股公司18%以上的股份，而他的妹妹嫁给了诺埃尔·塔塔。

前TCS首席执行官和热衷马拉松的人在最初的几年里处理着拉坦·塔塔时代的过度行为，即通过债务驱动的收购狂潮，涉及钢铁、汽车和酒店。此后，钱德拉塞卡兰加大了对航空业的投资，收购了印度航空并下了全球最大的飞机订单，投资于电子制造业包括苹果产品，宣布新工厂以生产电动车和电池，并刚刚为与台湾的PSMC合作建设的大型半导体工厂奠基。

这场“转型之旅，”正如钱德拉塞卡兰之前所描述的，将在五年内创造超过500,000个制造业岗位，他在本周的一次公开演讲中表示。

N 钱德拉塞卡兰。摄影师：Dhiraj Singh/Bloomberg诺埃尔·塔塔的任命可能会为控股公司的这些投资带来新的审查，因为其分红为信托基金提供资金。

他说，他是印度最被低估的企业首领之一，我与四位与他密切合作但希望保持匿名的人交谈时得知。他们形容诺埃尔·塔塔是一位低调但和蔼可亲、务实且保守的商业领袖，注重细节并专注于盈利。他以仔细审查法律协议而闻名，并在必要时参与房地产交易谈判，一位曾与他合作过的人表示。特伦特是塔塔在二十年内建立的零售公司，起步缓慢，但现在已成长为集团的第四大最有价值的业务，通过押注私人品牌和快速时尚连锁店Zudio，以及与特易购和扎拉的合资企业。诺埃尔有风险偏好，但仅限于他理解的风险，一位前联合董事在我问他是否与前任拉坦一样喜欢大规模、冒险的投资时表示。钱德拉塞卡兰的雄心和诺埃尔·塔塔的谨慎可能是一个成功的组合，因为该集团正在与亿万富翁商人安巴尼、阿达尼、比尔拉和金达尔在各个行业竞争。这也可能造成文化冲突，正如该集团过去发生的情况，尽管两人都意识到这如何玷污了塔塔品牌，接近该集团的人表示，他们不太可能允许这种情况重演。

诺埃尔·塔塔在塔塔集团中名列最有价值公司

来源：彭博社

注意：市场资本化以万亿卢比表示。

诺埃尔·塔塔可能会重新调整另外两个重要关系。

塔塔信托的所有受托人和塔塔公司董事会的董事都是由他的兄弟挑选的。尽管他们一致支持诺埃尔的任命，但继任者重组团队并不罕见。还有与沙普尔吉·帕隆吉集团的尖锐关系，该集团一直试图变现其在塔塔公司的18.4%股份，以资助其自身资金紧张的业务。诺埃尔·塔塔的家庭关系可能随着时间的推移，有助于友好地解决僵局，同时维护塔塔集团的独特结构。在一个以家族企业为主导的国家，塔塔家族仅名义上是所有者，他们的股份是几代人之前遗留的，旨在服务于慈善使命。他们通过确保信托和塔塔公司由塔塔家族管理，直到2017年，钱德拉塞卡兰的任命标志着向专业管理的转变。自那时起，塔塔公司禁止信托与其之间的共同领导。

这个新的动态的成功现在依赖于诺埃尔·塔塔，他的儿子和两个女儿在各个集团公司工作，并且也在信托董事会中。确保这个已有156年历史的集团的连续性和变革的任务落在了他身上。

阅读/观看/收听

• 加拿大-印度的分歧，特鲁多表示与莫迪的安静外交失败，而新德里正在评估恶化的风险。
• 印度自己的私人信贷公司推动首个100亿美元的年份。
• 亿万富翁阿尼尔·阿戈瓦尔为债市信徒带来了98%的反弹。
• 世界各国中央银行不再跟随美联储的步伐。
• 比亚迪如何赢得全球制造更便宜电动车的竞赛。（免费阅读）
• 迪拜的繁荣付出了代价。

数字说：绿色能源达到里程碑

• 201.45 GW印度的可再生能源发电能力在10月10日超过了200 GW的里程碑，根据中央电力局的数据。绿色能源现在占该国总装机容量的46.3%。

建设印度：但电力传输需要修复……

尽管印度以快速的速度增加绿色能源，但其电网却难以跟上。

为了解决这个问题，电力部宣布了一项 1090亿美元的输电改造计划，计划到本世纪末整合500吉瓦的可再生能源。

电力线和输电塔。摄影师：Dhiraj Singh/Bloomberg印度政府依靠高压直流电线将大型可再生能源农场与城市和工业连接，因为该网络有助于以最小的损耗将电力输送到远距离，彭博社的Rajesh Kumar Singh报道。

升级计划面临全球输电设备供应紧张，导致项目延迟。

输电限制已成为全球可再生能源增长的主要障碍。这可能会影响印度成为清洁能源超级大国的进程，

感谢您阅读印度版，周一见。— Menaka。

印度版上周： 随着中国复苏，印度放缓