马斯克的X散发着失败社交网络综合症的气息 - 彭博社

Dave Lee

单一议题网络无法解决问题。

插图：Christine Vanden Byllaardt

特朗普已经回归种族主义和荒谬的说法。

摄影师：Joe Raedle/Getty Images

马萨诸塞州南塔基特的主街。

摄影师：Scott Eisen/Bloomberg已故厨师和作家安东尼·布尔丹曾谈到“失败餐厅综合症”——一家餐厅倒闭的悲惨气味。顾客开始改变。员工士气下降。账单停止支付。

布尔丹在厨房机密中写道：“这是一种‘病症’，使得老板们四处挣扎寻找快速解决方案，一招制胜，‘扭转局面’，治愈他们所有的病痛，逆转已经不可逆转的破产趋势。”

我开始认为同样的事情可以用来形容挣扎中的社交网络：失败社交网络综合症，我想。X，前身为推特，完全散发着这种气息。

彭博社观点瑞银的跳蚤市场是其财报秀的明星卡马拉·哈里斯和蒂姆·沃尔兹是真正的婴儿潮一代吗？新任星巴克首席执行官能否最终驯服霍华德·舒尔茨墨西哥经济需要女性革命：JP Spinetto在周一晚上，当埃隆·马斯克与前总统唐纳德·特朗普举行“对话”时，一场 刺鼻的景象 爆发了。马斯克希望通过这一快速的举动展示X的政治相关性，但这仅仅突显了曾经充满活力和强大的网络如今的衰落。

首先是超过40分钟的技术问题，马斯克迅速但不令人信服地将其归因于网络攻击。这个说法 很快被《The Verge》驳斥，引用了内部公司的消息来源。

一旦开始，马斯克和特朗普就开始喋喋不休——谈论特朗普的暗杀企图、移民政策和各种各样的抱怨。马斯克自己承认这并不算是一次采访——因此有了轻松的问题和马斯克显然在为某种政府预算监督者的职位试镜。这个花费440亿美元收购推特的人，显然认为自己是评判不必要开支的理想人选。

最终，我们看到的是一位美国知名社交网络的拥有者利用他的平台来推广和支持一位总统候选人——顺便说一下，马斯克完全有权这样做，尽管我们中的一些人还记得华盛顿的共和党人在这些平台上大喊政治偏见时的情景。（民主党人现在 试图指出这种虚伪。他们不应该费心。）

我将进一步剖析电话内容留给事实核查者——上帝保佑他们。对这篇专栏更相关的是，周一的对话反映了X的严峻状态，而穆斯克几乎在两年前收购了它。

失败社交网络综合症的气息日益浓厚。广告收入已经暴跌；商业交易已经崩溃；监管机构正在以非常真实的威胁逼近，可能面临灾难性的罚款。一位前推特高管呼吁逮捕穆斯克，指责他在英国煽动动乱。公司已经跳过支付总部的租金，因此员工正在搬入圣荷西的更便宜办公室。两位最近的高管离职跟随了一波人才流失——而其他被不公正解雇的人正在赢得赔偿。穆斯克承诺清除网络上的机器人失败了。一个承诺，即X将在今年年底成为一个重要的银行应用，甚至未能产生一个发布日期。他将X转变为“全能应用”的计划未能实现——而且永远不会实现。X现在正处于失败社交网络综合症的完全挣扎阶段，起诉那些听从穆斯克建议不在平台上投放广告的广告商。

这一切都非常尴尬。而且，更重要的是，完全无聊。推特已经变成了一个单一议题的网络，文化战争的家园。我怀疑首席执行官琳达·雅卡里诺最近同意推特是一个数字“摇摆州”的说法在政治家和记者在选票统计完毕后很快就会对推特失去兴趣。

然后几乎没有什么剩下：一个社交网络需要的不仅仅是政治才能繁荣。推特曾经是一个容纳各种不同和充满活力的兴趣小组的地方。他们当然会谈论政治，但也会谈论电视、电影、音乐、书籍、食物、体育和科技。企业会回应投诉并提供客户服务。地方当局会举办问答活动并让社区保持最新动态。聚会被组织起来，友谊被建立，运动得到了它们的氧气。

慢慢地，这些选民群体正在其他地方找到家园。例如，正值新的英超赛季开始，几位知名足球记者和博客已经迁移到Threads。BlueSky 表示自从马斯克声称该国“内战”是“不可避免”的后，来自英国的用户数量出现了“激增”。

这些迁移看起来可能很小，显示在 分析中需要时间。推特不可能在一天内崩溃，但它正在崩溃，这是科技评论员凯西·牛顿所描述的马斯克“政治项目”的直接后果——他有机会将一个公共论坛扭曲为他的意志，为他的右翼观点获得过度关注。有些人对此津津乐道，但这还不够。我相信这次总统选举将是推特的最后一次。正如布尔丹所说，“我们的食物，虽然对某些人有魅力，但对大多数人来说却没有吸引力。”

来自彭博社观点的更多内容：

想要更多彭博社观点？终端读者请前往 OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**

世界上最知名和能干的两位商人昨晚无法按时开始他们的 在线对话。

埃隆·马斯克，主持人，将其归咎于试图在他控制的社交媒体平台X上压制言论自由的数字攻击者（这个解释可能并不 真实）。他的嘉宾唐纳德·特朗普对 商业失误 非常熟悉，显然并不介意。一旦他开始讲话，计划晚了约42分钟，他便开始了意识流的独白，马斯克对此几乎没有进行调解或阐明。

彭博社观点瑞银的庭院甩卖是其财报秀的明星卡马拉·哈里斯和蒂姆·沃尔兹是真正的婴儿潮一代吗？新的星巴克首席执行官终于可以驯服霍华德·舒尔茨墨西哥经济需要一场女性革命：JP·斯皮内托马斯克将他们的聊天称为特朗普在一个不包括对抗性、抓捕式新闻报道的友好环境中展示自己的机会。然而，老旧的特朗普依然出现了。

他花了前20分钟回顾对他的失败刺杀企图（尽管在他最近在密尔沃基的提名演讲中声称那将是他第一次也是最后一次公开谈论此事件）。从那里开始，他开始了标志性的漫谈，松散地抓住事实和现实，谈论移民、外交事务、犯罪、经济、气候变化、执法、他的政治对手、他的怨恨以及其他重要话题，同时提供很少具体或可行的政策立场。

特朗普一直以来都是在情绪上进行竞选，而不是具体细节，这种方法足够有效，使他仍然控制着共和党，在总统竞选和公众视野中。尽管如此，他与马斯克的对话异常空洞和宣传，成为他上周不理智的 马阿拉戈简报的书本结尾。

综合来看，这两件事也清楚地提醒我们，特朗普并不真正接受采访或召开新闻发布会。他与公众召开团体治疗会议，利用每个人的时间来理清那些不可避免地缠绕在他身上的不安全感、不稳定性和无意义的东西。当然，他和马斯克有权进行他们奇怪的马戏表演，但白宫是可以争夺的，而沉迷于阴谋的青少年罪犯并不是国家事务的可靠管理者。

特朗普在几乎一年后首次回到X，通过发布一则阴暗的希区柯克式的竞选广告，强调了恐惧、冲突和失控的执法（他之前的帖子是被捕照片，是在他去年因选举欺诈指控向乔治亚州当局自首时拍摄的）。他与马斯克的对话也充满了同样的废话。

特朗普在个人、商业和政治生活中总是会在被逼入绝境时反击。但他最近释放出的恶毒和偏执是不同寻常的，这种情绪是由于对副总统卡马拉·哈里斯突然崛起和总统竞选的疑虑所激发的。由于不确定如何实质性地回应她的候选资格，他退而求其次，转向种族主义和荒谬的说法，称她利用人工智能来夸大她集会的出席人数。

他上周的海湖庄园路演本应是一次重启的机会，让他重新获得在上个月的共和党大会后浪费掉的令人羡慕的势头。然而，新闻发布会却演变成了一场无休止的无稽之谈。国家公共广播电台上周末发布了一份审计，称其“在64分钟内发现至少162个错误陈述、夸大和彻头彻尾的谎言。这超过了每分钟两个。这对任何人来说都是一个惊人的数字——对一个竞选领导自由世界的人来说更是问题重重。”

马斯克在与特朗普互动时几乎没有良好的位置，直到他们在X上交流。他在X上发布了数十条虚假或误导性的选举声明，这些声明在X上产生了大约12亿次观看，根据最近的一项研究对他在该平台上的活动进行的分析。

马斯克和特朗普最终发现彼此志同道合。“你是个有趣的人物，”特朗普对马斯克赞不绝口，这促使亿万富翁提出如果前总统重新执政，他可以负责一个政府效率小组。

“如果此刻我们有一位民主党总统，我认为我们的国家无法生存，”特朗普承认。

“坦率地说，我认为在哈里斯政府下我们面临巨大的麻烦，”马斯克回应。“这是我诚实的看法。我认为你赢得这次选举对国家的利益至关重要。”

马斯克接着提到，欧盟警告他与特朗普在X上的讨论不应包含虚假信息，而他和特朗普都认为这代表了一种审查他们的努力。

在他们的会面结束时，特朗普回到了他的一项痴迷：人群规模。他在海湖庄园专注于同样的问题，声称在2021年1月6日出席他演讲的支持者人数超过了1963年在华盛顿参加马丁·路德·金“我有一个梦想演讲”的人群。（不真实。）

“你现在有很多人听你说话，大约有6000万。那个数字是什么？太疯狂了，”特朗普对马斯克说。“你说25，而你有的远远超过这个数字，2500万，我觉得你会有6000万或7000万。我想随着时间的推移。我祝贺你。我能为此得到报酬吗？”

他们都对此笑了。马斯克说，他们讨论的听众最终会达到数亿人，一旦音频在全球分享。所有这些听众将会享受到一场难以理解的兄弟聚会，尽管是历史性的。

“我们即将迎来一场重要的选举，”特朗普说。“我认为11月5日将是我们国家历史上最重要的一天。”

“我认为我们正处于文明命运的分岔路口，”马斯克回应道。“我认为我们需要走正确的道路，而我认为你就是正确的道路。”

马斯克在赌特朗普有能力走这条路。在他们的对话中，他的演讲经常含糊不清，过去一年中他的状态明显下降和衰老。在他的海湖庄园简报会上，他似乎听力不佳。

未来几周还会有更多这样的内容，但已经出现的情况应该促使选民认识到，渴望获得最高职位的人正在摇摇欲坠——同时又被世界上的马斯克们支撑着。风险无法更高。

更多来自彭博社观点：

  • 特朗普——团结者 无法持续 一场RNC演讲：蒂姆·奥布莱恩
  • 记住 特朗普交易？他们已经是三周前的事了：约翰·奥瑟斯
  • 特朗普作为事实上的美联储主席是一个 危险的想法：乔纳森·莱文

想要更多彭博社观点吗？意见 <GO>。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**

要直接将约翰·奥瑟斯的通讯发送到您的收件箱，请注册 这里。

正如您可能已经读到的，全球市场在过去两周经历了相当大的冲击。调查和数据在动荡最严重时收集，现在开始出现，结果似乎非常奇怪。尽管如此，信心依然保持良好。