澳大利亚晨间新闻：廉价航班，Barrenjoey，麦格理 - 彭博社

Amy Bainbridge

摄影师：大卫·格雷/法新社/盖蒂图片社迎接挑战。

摄影师：吉姆·冯德鲁斯卡/盖蒂图片社北美对比候选人。

摄影师：贾斯汀·莱恩-普尔/盖蒂图片社（特朗普）；安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

*早上好，这里是墨尔本的艾米，为您带来周四的新闻简报。*今日必读：• 更便宜的机票• 加快市场上市• 麦格理更新

现在发生的事

航空旅客正在受益一些舒缓了疫情后的票价疯狂。2024年上半年，国际机票全球下降了6%，而澳大利亚出境航班便宜了13%。麦格理集团表示利润受到其主要大宗商品和全球市场业务的提振支持，北美天然气和电力交易活动增加。麦格理告诉投资者，第一季度的表现符合预期，与去年大致持平，根据周四的一份声明。

巴伦乔伊希望加快在悉尼上市公司的速度。巴伦乔伊的联席主席盖伊·福勒告诉彭博社澳大利亚简报活动，他希望建立一个保留一些关键细节机密的美国式系统。与此同时，总部位于西澳大利亚的铀生产商帕拉丁已经在加拿大上市。

巴伦乔伊联席主席盖伊·福勒。摄影师：布伦特·卢因/彭博社该国市场监管机构表示，对澳新银行市场部门违规行为的调查将在今年年底之前完成。澳大利亚证券和投资委员会主席乔·隆戈告诉彭博电视，目前仍处于“早期阶段”。隆戈还表示，监管机构已经成立了一个专门小组与私人市场互动。

Antipodes Partners将收购Maple-Brown Abbott，管理资产达186亿澳元。这是澳大利亚资产管理公司的最新整合。新西兰的主要收益曲线在该国央行接近降息时结束了倒挂。FIIG证券研究主管菲利普·布朗表示，尽管今年曲线已经两次转为正值，“但仍可能出现虚假的启动。”澳大利亚的出生人数已经下降到2006年以来的最低水平。长期的通货膨胀和高利率导致了“生育衰退”，KPMG的分析显示。

隔夜发生了什么

美国投资者对人工智能的承诺感到失望，引发了纳斯达克100指数1万亿美元的暴跌，人们开始质疑这项技术的大量投资要花多长时间才能收回成本。纳斯达克指数跌幅超过3%，创下自2022年10月以来的最糟糕表现。亚洲股市期货走低。特斯拉下跌超过12%。美联储应该降息，最好在下周的政策会议上，彭博观点的比尔·达德利写道。达德利表示，他改变了主张，不再坚持美联储必须将短期利率维持在当前水平或更高水平以控制通胀。在美国竞选途中，卡玛拉·哈里斯瞄准唐纳德·特朗普及其所谓的“极端2025计划”。她的评论将焦点放在了2025计划上，这是由右倾的传统基金会领导的900页保守主义宣言。特朗普表示，他的竞选活动与该计划无关。与此同时，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡告诉国会，美国必须与以色列保持团结，共同对抗哈马斯。

卡玛拉·哈里斯摄影师：斯科特·奥尔森/盖蒂图片社台湾股票交易所将因致命的台风加米接近而关闭第二天。这场风暴已经袭击了菲律宾，至少有四人在山体滑坡中丧生，超过五十万人被迫离开家园。 加拿大卫冕奥运女子足球队被指控使用无人机监视巴黎奥运会前排名第28位的新西兰队。与此同时，巴黎推出了大量新的自行车道，使其成为现代时代第一个完全可骑行的奥运会。

摄影师：里卡多·米兰尼/法新社### 值得关注

  • Fortescue Ltd报告第四季度销售额和收入

另外一件事…

我们推出了第一集新一季彭博原创纪录片系列《彭博调查》。在《盗取神灵》中，我们遇到了两名来自地球两端的男人，他们与印度当局和纽约曼哈顿地方检察官办公室的特别小组合作，打击了历史上最大艺术盗窃案背后的幕后黑手。

摄影师：Seth Wenig/AP前总统唐纳德·特朗普仍然渴望乔·拜登总统，甚至要求退款，这是有原因的 — 这在周二下午在密尔沃基郊区的一所高中体育馆生动展示。

作为被认定的民主党总统候选人的首次正式露面，副总统卡玛拉·哈里斯在一群3000人中发表了激动人心的演讲。拜登无法吸引那样规模的人群，也无法提供哈里斯正在给予那些渴望摆脱老男人时代的国家一种青春、活力和乐观主义的愿景。

彭博观点马斯克与特朗普的亲密关系让特斯拉股东感到恶心中国海军的肌肉挥舞一点也不含糊日本不是苹果“阳光”描绘的机器人天堂特朗普和万斯对中国的误解甚至在她走上舞台之前，哈里斯已经准备好迎接这一时刻。当她走下空军二号的台阶与州官员会面时，她看起来完全像一个可以领导自由世界的女人。正如年轻人所说，这种感觉现在完全不同。

她的演讲只有17分钟，被宣传为哈里斯的“重新定义”，她正竭力在对手之前定义自己。这位由整个民主党机构支持的“新”卡玛拉，对自己和自己的信息感到自信和舒适。她用这个问题概括了她竞选的核心理由：“我们想要生活在一个自由的国家，一个法治的国家，还是一个混乱、恐惧和仇恨的国家？”

哈里斯以富有同情心、讲究法律和秩序的检察官身份参选，她将发展中产阶级，为自由和平等而战，并专注于未来。

批评者经常指出，她在2020年竞选总统提名失败是她缺乏成为总统所需的政治技巧的证据。然而，在过去的三个历史性的星期里，哈里斯巧妙地应对了一个困难时期，既忠诚于拜登又准备好迎接即将到来的竞选。

在哈里斯重新塑造自己的政治身份时，还有另一个动态在起作用。这个“文化”（就像年轻人喜欢说的那样）已经接受了她。她走出集会时，背景音乐是碧昂丝的“自由”，哈里斯已获得充分的使用许可。

而且不仅仅是碧昂丝。在拜登退出民主党总统候选人之后的几个小时里，哈里斯获得了一个非常重要的支持：不是希拉里·克林顿或一大批民主党州长，尽管她也得到了那些人的支持，但是 Charli XCX。如果你没听说过她（没关系，我也不得不搜索她），那么，朋友，你是老了。

在一篇X帖子中，这位英国流行歌手简单地宣布，“kamala IS brat。” 哈里斯的竞选社交媒体账户迅速采用了 Brat，这张专辑 的青柠绿色（或者是黄绿色？）风格。

明智之举。

在互联网上，哈里斯是，借用伊莎·雷的话，那个尴尬的黑人女孩，这在brat之前就是brat。哈里斯尴尬地笑着，尴尬地。她尴尬地跳舞，尴尬地。而 椰树 的“笑话”仍在继续…尴尬地。现实生活中 — 即使是我也知道 那代表什么 — 哈里斯正在努力成为地球上最强大国家的总司令。在社交媒体上，她是那个有趣的姨妈，那个有点过分努力并对自己的笑话笑得太多的继母。请不要让她开始 维恩图表。

这一切都非常 brat，不是吗？非常brat。

XCX这样解释brat态度：“你只是那个有点凌乱，有时可能说些愚蠢话，感觉自己很棒但也可能会崩溃却通过派对度过的女孩，”她在TikTok上说。 “它是诚实的，直率的，有点不稳定。这就是Brat。”

而brat违背了一切女性，特别是寻求权力的女性，应该具备的特质。哈里斯需要这个另一个自我，因为她需要这个年轻观众，正是这群人让“海岸奶奶风格”成为一种可接受的风格。

哈里斯在互联网上的形象还有另一个优势：它可以作为对特朗普及其盟友试图描绘她形象的对立面。特朗普称她为“愚蠢如石头”，其他人称她为DEI（多样性、公平性、包容性）聘用。截至目前，“笑声卡玛拉”是特朗普对哈里斯的绰号。

但特朗普，谁了解形象的力量，也将哈里斯视为一位强大的对手。他向她竞选加利福尼亚州检察长捐赠6000美元是有原因的。他希望面对拜登也是有原因的。哈里斯年轻、充满活力且上镜。刚刚举办了一场全是氛围和形象的大会的特朗普肯定知道哈里斯的氛围和形象有多么强大。这就是让他感到恐惧的原因。

彭博观点其他地方：

​​​​​想要更多吗？ 订阅 我们的通讯。

卡玛拉·哈里斯 访问了她的竞选总部，并传达了一个关键信息。

在成为美国参议员和副总统之前，哈里斯提醒人群，她曾是加利福尼亚州的检察长和法庭检察官。“在那些角色中，”她说，“我对各种肇事者采取行动：虐待妇女的掠夺者；欺诈消费者的骗子；为了自身利益而违反规则的作弊者。所以，请相信我，我了解唐纳德·特朗普的类型。”

选举关乎未来。在这次选举中，将一个多元种族的21世纪女性化身与一个老白人的反动远征到19世纪的对决，未来的赌注尤为明显，而且可怕地高。哈里斯将不得不为多元主义和自由、公民权利和人类尊严辩护，反对特朗普的威权镇压及其对妇女、黑人和棕色美国人以及任何不符合白人基督教民族主义者优选“真正美国人”等人的后果。

彭博观点马斯克与特朗普的亲密关系让特斯拉股东感到恶心中国海军的军事行动绝非灰色日本并非苹果《阳光》所描绘的机器人天堂特朗普和范斯对中国的误解但这次选举也很大程度上关乎掠夺。美国最高法院的共和党人，包括特朗普提名的三位法官，今年做出了一系列裁决，将导致企业掠夺者污染水和空气，政治掠夺者利用他们的权力谋取个人利益。在法院最阴险的裁决中，他们为特朗普建立了一种准国王地位，如果他重返权力，还为他过去的某些掠夺行为提供了一层免疫保护，即使他未能重新获得权力。

特朗普当然过着掠夺性的生活。他利用他继承的巨额财富欺骗那些无法承受他在法律系统中拖延战术的小承包商。他建立了一个虚假的大学欺诈学生。他接受了对他的基金会的税收捐款，并将它们花在自己身上。多年来，他被指控攻击许多女性。

作为一名政治观察家，在2016年10月，有人发推文说：“@realDonaldTrump 总统性侵了多少美国人口？”

这位观察家就是特朗普现任竞选搭档 JD Vance，当然，他是在特朗普把暴力暴徒放到他上一个竞选搭档身上之后接替了这个角色。和其他有能力认识到道德败坏的人一样，Vance 知道，并且现在仍然知道，特朗普是一个性侵者。在2016年的 MSNBC 节目中讨论一名受害者对特朗普的指控时，Vance 说：“从根本上讲，这有点像‘他说她说’，对吧？最终，你相信特朗普吗，他总是说实话？开玩笑的，” Vance 说。

2016年，Vance 在Facebook 上分享了一篇由罗素·摩尔（Russell Moore）撰写的 文章，摩尔是南方浸信会领袖，他抵制了该组织对特朗普的屈从。在这篇文章中，摩尔谴责了特朗普的“厌恶妇女的言论”、“种族主义激词”和“疯狂的阴谋论”。此外，摩尔，美国福音派最杰出的特朗普批评者，将 特朗普对待妇女的立场比作“青铜时代的战争领袖”。

Vance知道我们都知道的事实：特朗普不仅是一名被定罪的罪犯，他还被认定有性侵行为。

政治竞选突显对比。你几乎找不到比检察官与罪犯、女战士与性侵者更具启发性的对比。

民主党人敦促总统乔·拜登让位，原因正是他未能表达出第二次特朗普总统任期将导致的道德、政治和国家灾难。回顾哈里斯本周说的话——“虐待妇女的掠食者；欺诈消费者的骗子；为了自身利益而违反规则的骗子。”

这不是草率的修辞。这些是共和党总统候选人不可否认的标志。特朗普的掠食历史是他和他的团伙重返权力的未来犯罪的承诺。美国选民将不得不在今年秋天权衡许多问题。但哈里斯不应让他们忘记特朗普到底是谁，她可以让特朗普的竞选搭档成为一个关键证人。从现在到十一月，检察官应该起诉这个掠食者。

更多来自彭博社观点：

  • 当然 应该在选票上：玛丽·艾伦·克拉斯
  • 拜登终于 展现真正的领导力 传递火炬：蒂莫西·L·奥布莱恩
  • JD Vance的特朗普主义 一直都在：弗兰克·巴里

想要更多彭博观点？OPIN <GO>。或订阅我们的每日新闻简报。