拜登和民主党前进之路并不容易 - 彭博社
Akayla Gardner
唐纳德·特朗普在7月18日威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会上。
摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社 这是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。每周五，白宫记者阿凯拉·加德纳报道您需要了解的政治、政策和经济要闻和事件。在这里注册并关注我们的@bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件这里。
成败在此
乔·拜登正在进入他长达数十年的政治生涯中最重要的阶段。
民主党内部对于他是否应该继续担任党的总统候选人的分歧——在对前总统唐纳德·特朗普的暗杀未遂事件之后曾被短暂掩盖——突然变得更加明显。
迄今已有30多名国会民主党人公开要求拜登暂停竞选，其他人则在私下这样做。一些总统的内阁成员已经讨论过他的顾问是否应该就他黯淡的选举前景与他进行交涉。
拜登在周日的白宫。摄影师：邦妮·卡什/UPI但是要在提名名单上取代他，或者发起直接挑战，都不会容易，这一点在今天民主党全国委员会的规则会议上得到了强调。
任何试图违抗初选结果并取代拜登的努力都必须在两周内实现。民主党全国委员会明确表示，他们仍打算在8月7日之前进行虚拟点名投票，以避免潜在的州选票挑战。
民主党全国大会——通常在那里进行点名投票——直到8月19日才在芝加哥开始。
“在有一位被推定的提名人的情况下，过去半个世纪从未发生过这样的挑战，”委员会联合主席莉亚·多特里说。
如果拜登选择退出，副总统卡玛拉·哈里斯将是最有可能的替补人选，但不能保证所有拜登的代表都会支持她。
继续参加总统竞选并修复政治损害也不会容易。在麻烦中，拜登在民意调查中对特朗普失去了一些支持。
拜登因新冠病毒而被边缘化，但他在一份声明中表示计划在下周恢复竞选。他的竞选主席詹妮弗·奥马利·迪龙表示，他“比以往任何时候都更加执着。”
恢复公开活动不太可能消除党内对他继续能力的疑虑。最近几天在内华达州和密歇根州的多次，甚至是充满活力的露面，都不足以说服持不同意见者。
拜登和民主党下一步将进入未知领域。
本周的其他发展：
- 软着陆：随着越来越多的人相信价格稳定即将实现，美联储可能准备在9月份降息，我的同事克雷格·托雷斯和阿玛拉·奥米奥克维报道。这还不是确定的事情——美联储官员仍希望看到每月的价格数据继续下降——但美国央行官员表示，他们也决心不要错失为美国经济实现软着陆的机会。
- 机密文件：特别检察官杰克·史密斯向佛罗里达州的一家联邦法院提交了一份上诉通知，挑战本周早些时候法官驳回对特朗普处理机密信息和妨碍司法的指控的裁决。区法官艾琳·坎农在发现史密斯的特别检察官任命违宪后驳回了此案，彭博社的大卫·沃里亚科斯报道称，这一裁决开创了新的法律先河，并偏离了几十年的法律传统。
- 最高法院改革：拜登正在提出立法建议，限制最高法院法官的任期并建立一个可执行的道德准则，我的同事贾斯汀·辛克报道。多年来，进步人士一直提出这样的想法，但通过的可能性很小。民主党最近一直在专注于11月总统选举对司法人选的影响，以激励选民。
不要错过
世界领导人们在本周醒来发现特朗普重新夺回白宫的机会有所增加，并且启动了准备工作，许多人现在认为他重返权力是不可避免的。
特朗普在共和党全国大会上的演讲让他沉浸在一个时刻中展示了他对党派的控制比以往任何时候都更紧密，并且涉及了民主党希望成为他软肋的领域。
特朗普在共和党全国大会上发表讲话摄影师：Al Drago/Bloomberg美国即将部署一种新的地面干扰器旨在削弱中国或俄罗斯卫星传输有关美国军队信息的能力，太空部队透露。
经济学家们调整了他们对美国通胀率在2025年上半年的预测，并且预计稍微更高的失业率，这种组合预计将鼓励美联储开始降低利率。
司法部正在阻止特别检察官引用的拜登采访录音的发布作为证明他“记忆力差”的证据，在对总统的健康和风度进行密切审查之际。
参议院银行委员会主席谢罗德·布朗正寻求加快冗长的确认流程，以批准克里斯蒂·戈德史密斯·罗梅罗担任陷入困境的联邦存款保险公司主席。
观看和收听
今天在彭博电视台的权力平衡早间版节目中，主持人乔·马修和凯莉·莱因兹采访了欧盟司法专员迪迪埃·兰德斯，谈到导致今天全球计算机故障的软件问题，大型科技公司的监管以及欧盟在乌克兰面临的压力。
在下午5点的节目中，他们与民意调查专家弗兰克·伦茨讨论了特朗普的大会演讲引发的反应以及围绕拜登的动荡。
在大事件播客中，彭博商业周刊专栏作家马克斯·查夫金与主持人大卫·古拉讨论了硅谷向右转变，我们是如何到达这里的，以及科技界的支持可能对特朗普的另一个任期意味着什么。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收听。
每日图表
美国购物者在亚马逊Prime Day期间倾向于折扣
今年的网络折扣高峰比2023年更大
来源：Adobe Analytics
注：衡量Prime Day期间的总在线消费
对通货膨胀感到担忧的购物者在今年亚马逊48小时Prime Day促销期间获得了更大的优惠，利用了所有零售商提供的更大折扣。Adobe Inc.的数据显示，美国购物者在线消费超过了140亿美元，比一年前增长了11%，彭博社的Spencer Soper撰写。这些数据表明，尽管美国消费者在自己的自由支出方面变得更加审慎，但当零售商打折销售商品时，他们愿意掏钱。 — Vince Golle
接下来是什么
特朗普和范斯 明天在密歇根州大急流城举行集会。
众议院 将于下周一返回工作，参议院将于下周二重开。
特勤局局长 金伯利·切特尔将于下周一在众议院监督委员会作证，就导致对特朗普生命威胁的安全失误进行说明。
六月份现有住房 销售数据将于下周二上午10点公布。新房销售数据将于周三公布。
以色列总理 本雅明·内塔尼亚胡将于周三在国会联席会议上发表讲话。
美联储 首选的价格指标核心PCE通胀数据将于下周五上午8:30公布。
2024年巴黎奥运会的开幕式定于7月26日举行。
2024年民主党全国代表大会将于8月19日至22日在芝加哥举行。
其他地方的消息
- 据《华盛顿邮报》报道，一名南美毒品走私犯购买并赞助足球队以洗钱数百万美元，并实现了职业踢球的童年梦想。
- 《华尔街日报》报道称，来自中国的移民正以越来越多的数量抵达美国南部边境，他们经常利用庞大的朋友和亲戚网络来帮助顺利过渡。
- 为什么那么多游客在度假时表现不佳？心理学家告诉BBC，原因各不相同，但脱离平常环境可能会激发旅行者最糟糕的一面。
更多来自彭博社
- 关注全球政治新闻和分析的
- FOIA档案杰森·利奥波尔每周的新闻简报揭示了以前从未见过的政府文件
- 选票和边界每周从彭博政府获取有关竞选趋势和州选举法律的信息
- CityLab每日关于美国市政和更多的最新消息
- 每天开始的五件事每天早上最重要的商业和市场新闻
- 布鲁塞尔版欧盟核心最重要事项的每日简报
在Bloomberg.com注册更多彭博通讯。马克·扎克伯格表示，前总统唐纳德·特朗普被枪击后的立即反应“很酷”且鼓舞人心，这有助于解释他对选民的吸引力。
“看到唐纳德·特朗普被击中脸部后站起来，举起手臂，手持美国国旗，是我一生中见过的最酷的事情之一，”Meta Platforms Inc.首席执行官在加利福尼亚州门洛帕克公司总部的一次采访中周四表示。“在某种程度上作为一个美国人，很难不对那种精神和战斗感到激动，我认为这就是为什么很多人喜欢这个家伙的原因。”
观看：扎克伯格称特朗普为“酷家伙”但未为其背书。
40岁的扎克伯格拒绝为特朗普或他预定的对手乔·拜登背书，他还表示自己“没有计划”以任何方式参与选举。尽管如此，他的评论增加了一系列硅谷领袖的呼声，包括特斯拉公司亿万富翁埃隆·马斯克以及风险投资家马克·安德森和本·霍洛维茨，他们对这位前总统的态度越来越友好，一些人承诺向他的竞选活动捐款。扎克伯格在一次关于人工智能、社交媒体等未来发展的广泛讨论中发表了这些评论，该讨论是为《与艾米莉·张一起》录制的完整剧集，将于周二播出。
扎克伯格表示，Meta正在进行改变，他希望这将意味着Facebook在未来的选举中不会成为那么大的焦点。“我从人们那里听到的主要意见是，他们实际上希望在我们的服务中看到更少的政治内容，因为他们来我们的服务是为了与人们建立联系。” 他补充说，Meta已经开始向用户推荐更少的政治内容。“我认为你会看到我们的服务在这次选举中扮演的角色比过去要少。”
2024年7月18日，威斯康星州密尔沃基共和党全国代表大会上展示的唐纳德·特朗普的照片。摄影师：汉娜·贝尔/彭博社阅读更多： JD范斯的科技联系受到硅谷投资者的欢呼
扎克伯格与特朗普的关系因特朗普利用Meta的产品与追随者取得联系而变得复杂。前总统的帖子经常包含错误信息或挑战Meta的规则。该公司在2021年1月6日国会骚乱后将特朗普在Facebook和Instagram上禁言两年。当时，扎克伯格发帖称，特朗普利用他的账户“破坏了向他的当选继任者的和平合法过渡。”
## 重要观点
硅谷向右转变
17:57
尽管这些账户已经被恢复，特朗普表示他还没有原谅Meta或者扎克伯格，并最近表示他计划进行报复。他在三月称Facebook为“人民的敌人”。本月早些时候，特朗普还似乎警告了扎克伯格。“我只能说，如果我当选总统，我们将以前所未有的力度追究选举舞弊者的责任，并将他们送进监狱长时间服刑，”特朗普在Truth Social上写道。“我们已经知道你们是谁。不要这样做！扎克巴克，小心！”
马克·扎克伯格摄影师：肯特·西村拉/彭博社特朗普为了惩罚Meta而改变了政策立场。在担任总统期间，特朗普曾推动禁止中国拥有的视频应用TikTok。特朗普后来改变了立场，认为在商业周刊上禁止将对Meta的业务太有利。
扎克伯格表示他欢迎竞争。“这是好事，”他在*《The Circuit》*上说。“我认为我们在这里做得相当不错。我们正在获得市场份额。所以我不知道。他们会做他们需要做的事情，但我认为无论如何我们都会做得很好，我们将继续在这个领域做得很好。”
当被问及他是否认为TikTok应该被禁止时，扎克伯格回避了。“那超出了我的薪酬范围，”他说。
航空公司开始缓慢恢复一些运营，之前全球范围内发生了软件大规模故障，但成千上万的延误或取消航班可能会在未来几天内连锁影响整个系统。
美国联合航空控股公司，达美航空公司和美国航空集团公司在周五早些时候停飞后恢复了运营。这三家公司都发布了旅行豁免政策，以帮助客户重新安排行程，而达美航空和美国联合航空则警告可能会取消或延误更多航班。