安巴尼婚礼让继承人安南、伊莎和阿卡什成为焦点-彭博社
Menaka Doshi
穆凯什·安巴尼和他的家人参加了一场贫困夫妇的大型婚礼仪式，这是在他儿子安南特与拉迪卡·默钦特结婚之前举行的。
摄影师：普尼特·帕兰杰普尼特·帕兰杰/盖蒂图片社
欢迎来到印度版，我是梅娜卡·多希。每周与我一起近距离观察印度崛起为新兴经济强国背后的亿万富翁、企业和政策决策。
您可以在这里订阅*，并与我分享反馈**。*
本周：一场盛大的婚礼，莫迪的盟友寻求施舍，以及围绕莫迪-普京拥抱的政治。
盛大的印度婚礼
四十年前，迪鲁拜·安巴尼在一个体育场举行了股东大会。现在，另一位安巴尼——孙子安南特——将在一个会议中心结婚。
这场为期134天的婚礼庆典从贾姆纳加尔到热那亚，还有来自蕾哈娜、贾斯汀·比伯、马克·扎克伯格和伊万卡·特朗普等众多名人的加入，再次证明了安巴尼家族不拘泥于传统。无论是商业还是社交。
社会主义时代对炫耀财富的禁忌已经消失。取而代之的是，奢华与家庭庆祝的融合，几乎实时在社交媒体上展现，成为了该商业集团继承人的品牌推广活动。
马克·扎克伯格与比尔·盖茨和宝拉·赫德在印度贾姆纳加尔的安南特·安巴尼婚礼前的派对上交谈，时间是3月2日。摄影师：信实集团/AP信实工业，这是印度最有价值的公司，居住在被估计为最大的亿万富翁住宅，据报道拯救动物到最大的私人动物园。
这一切都得益于一笔1210亿美元的财富，使得创始人迪鲁拜的长子穆克什·安巴尼在彭博亿万富翁指数上排名第11。
他是榜单上最富有的亚洲人，拥有一个多元化的帝国，涵盖从化石燃料到零售再到电信，最近还有金融服务。
穆克什·安巴尼是最富有的亚洲人
安巴尼拥有的信实工业是印度最有价值的公司
来源：彭博亿万富翁指数
穆克什·安巴尼通过大手笔投资实现了这一目标 —— 在过去的10年里投资了1500亿美元，用于新的面向消费者的行业，如零售和电信，以对冷却的化石燃料带来的估值进行对冲。现金充裕的石油精炼和石化业务资助了这两个预计很快将上市的新企业，解锁了数百亿的价值。
在孟买的一家Reliance Jio商店。摄影师：Dhiraj Singh/Bloomberg安巴尼家族一直在挑战政府政策，常常引起争议 — 无论是在上世纪80年代涉及进口许可证还是最近的电信政策。他们通过使用“公共利益”论点来确保一个国家的能源安全或连接十亿印度人口，成功地“管理了政治环境”。管理政治环境
“你必须向政府推销你的想法，并展示公司的计划如何符合国家的优先事项，”达鲁巴伊·安巴尼在1985年接受印度今日杂志采访时说。
这种销售策略的成功已经持续了几十年。
2016年，当穆克什·安巴尼大幅降低电信数据费率推出Jio时，他的竞争对手们哭诉说是掠夺性定价，并寻求监管干预。但这并没有奏效，近两年来，安巴尼提供了“试用服务”下的免费订阅。
竞争对手孙立·米塔尔，即巴蒂·艾尔特的创始人，随后求助于莫迪总理 — 只是回来时带着一个“更广阔的视角”，“也许更低的资费在政治上更好，更低的资费更有利于民主化数据服务，”米塔尔在最近接受《经济时报》采访时回忆道。
阿迪塔·比尔拉集团主席库马尔·曼加拉姆·比尔拉（Kumar Mangalam Birla）（左起）、穆克什·安巴尼（Mukesh Ambani）、电子和信息技术部部长阿什维尼·瓦什纳夫（Ashwini Vaishnav）、纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）和苏尼尔·巴蒂·米塔尔（Sunil Bharti Mittal）在2022年印度移动大会上。摄影师：普拉卡什·辛格/彭博社但所有这一切现在可能已经成为过去。印度人正忙于痴迷于尼塔·安巴尼的翡翠首饰，伊莎·安巴尼的夏奇帕雷利印度传统女装和阿南特·安巴尼的理查德·米勒手表，同时为庆祝宗教虔诚、强大的客人和家庭价值观而欢呼盛大的婚礼制作。在安巴尼旗下的Jio电视播出的一个片段中，家人们一起跳着一首流行的宝莱坞歌曲。
印度人热爱盛大的婚礼。一位钻石商曾在安特卫普建造了一座模拟的拉贾斯坦邦宫殿，钢铁大亨拉克什米·米塔尔（Lakshmi Mittal）的女儿在凡尔赛宫订婚，前泰米尔纳德邦首席部长J·贾亚拉利塔（J Jayalalitha）则创下了最大婚宴的吉尼斯世界纪录。
安巴尼家族在婚礼上跳舞。来源：Jio 电视这次安巴尼家族的庆祝活动可能超过以往所有活动。与以往的安巴尼家族婚礼相比，家族的财富和权力展现得更加夺目，得到了印度空军的支持，并封锁了孟买市的街道。
对此有一些抱怨。但也有人对这种支出的“滴水效应”持乐观态度，以及对印度亿万富翁能够吸引全球名人出席表示民族自豪。
更重要的是，持续的庆祝活动和令人屏息的社交媒体报道已经让此前鲜为人知或少为人见的安巴尼继承人——双胞胎伊莎和阿卡什以及最小的阿南特成为国家品牌。
这种受欢迎和文化合法性的建立正适时，因为他们准备在2028年接替父亲。
阅读/观看/收听
- 印度Yes Bank的50亿美元股份据说吸引了来自中东和日本的贷款人。
- 预计台湾和土耳其将在未来30年内引领百万富翁的增长 — 瑞银报告。
- 乔治·克鲁尼致美国总统拜登：晚安，再见！（观点）
- 这家（曾破产的）中国咖啡连锁店正在击败星巴克。在这里听。
- 澳大利亚以其保守的药物态度而闻名，现在正在尝试使用致幻剂。在这里观看。
查看印度市场动态，了解交易日开始前您需要知道的关键新闻。在彭博社的印度WhatsApp频道中找到这里。
数字背后：莫迪的盟友要求
- 超过150亿美元帮助莫迪再次连任第三个任期的两个关键政党已经为他们的邦寻求了超过1560亿美元的援助，安得拉邦和比哈尔邦，彭博援引消息报道。这相当于政府每年22万亿卢比的食品补贴预算的一半以上。莫迪的回应将在7月23日的联邦预算中出现。
建设印度：核能的提振
莫迪-普京的拥抱，激怒了美国官员，并引起了乌克兰总统的强烈评论，预计将为泰米尔纳德邦库丹昆兰核电站确保一项长期的铀供应协议。
弗拉基米尔·普京和纳伦德拉·莫迪在7月8日莫斯科郊外的新奥加里奥沃州官邸举行非正式会晤时拥抱。摄影师：加夫里尔·格里戈罗夫/法新社该电站的两个机组正在运营，另外四个正在建设中，全部依赖俄罗斯提供的燃料。总共，印度国内有19个反应堆处于不同阶段的实施中。核能占印度总发电能力的不到2%，预计到2030年将增长近三倍，达到20吉瓦以上。
库丹昆兰核电站。摄影师：普拉桑特·维斯瓦纳坦/彭博社这将有助于遏制电力赤字，随着需求在主要经济体中增长最快，也将有助于实现印度到2030年的500吉瓦的绿色能源目标，以及2070年的净零排放目标。
这不是印度第一次将其能源需求和双边关系置于西方的谴责之上，尽管莫迪敦促普京寻求俄罗斯在乌克兰战争中寻求和平结束。
在你所在城市或社区中，最好（或最糟）的新基础设施是什么？请发送电子邮件至[email protected]分享。想法、建议和反馈也受欢迎。
感谢阅读印度版。你对7月23日财政部长尼尔玛拉·西塔拉曼的预算有什么期待？请发送电子邮件。**— 门卡。
印度版上周内容：印度瞄准亨登堡，阿达尼调查仍在进行
乔·拜登总统在北约峰会上的新闻发布会，对于他平息国内外对他2024年总统竞选的担忧构成了一个成败攸关的时刻。
拜登周四受到新的打击，因为《纽约时报》报道称，总统的一些顾问已经讨论了说服他辞去提名的方式，他的竞选团队正在就唐纳德·特朗普和副总统卡玛拉·哈里斯之间的假设对决进行选民调查。
## Big Take DC
拜登努力重返竞选
15:59
收听并关注《Big Take DC》节目，可在 Apple Podcasts、Spotify 或其他播客平台收听
稍后，在北约峰会的一场活动中，当拜登在介绍乌克兰总统泽连斯基上台时错误地将其误认为是俄罗斯总统普京，引起了一阵惊叹声。尽管美国总统随后纠正了自己的错误，称泽连斯基会“击败普京总统”，但这个失言很快就被共和党人在社交媒体上强调，并进一步突显了拜登口误的倾向。
这些事件只会加剧党内成员对他在11月击败特朗普和再任四年的能力的持续怀疑，尽管他们已经努力数周来稳固支持。拜登的高级政治顾问周四下午在国会山与参议员会面，试图 安抚 最近几天几乎一直在敦促拜登考虑退出竞选的议员们。
在一次关键的新闻发布会之前，总统乔·拜登错误地将乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基称为弗拉基米尔·普京。拜登随后纠正了自己。
康涅狄格州参议员理查德·布卢门撒尔表示，在会议中，他的一些担忧得到了缓解，而另一些则加深了。他没有详细说明。曾在2020年民主党初选中竞选过拜登的参议员伯尼·桑德斯对总统表示信心。“乔·拜登将赢得这场选举，”他说。
另外，呼吁拜登退出的众多众议院民主党人数量上升至十几人，包括夏威夷的埃德·凯斯和亚利桑那州的格雷格·斯坦顿。
“为了美国民主的利益，以及继续在我们共同关注的优先事项上取得进展，我认为现在是总统退出提名的时候了，”斯坦顿在一份声明中说。
拜登竞选团队发布了一份乐观的备忘录，淡化了显示他落后于特朗普的民意调查，称这场竞选是“一个在摇摆州的误差范围内的竞赛”，并表示“没有迹象”表明另一位民主党人会对共和党人表现更好。最终，当他在北约峰会结束时站在媒体面前时，拜登将需要大幅扭转人们的看法。
出色的表现可能有助于81岁的拜登安抚焦虑的民主党人和世界领导人，并遏制有关他候选资格的内讧。任何失误几乎肯定会加剧对他退出的压力。
白宫发言人安德鲁·贝茨表示，拜登的助手“明确”没有讨论总统退出的事情，他的“团队坚定支持他”。但备忘录是对来自资深民主党人和前拜登助手的公开呼吁，要求他的团队解释他的候选资格仍然可行。
乔·拜登和沃洛迪米尔·泽连斯基在华盛顿特区的北约峰会上。摄影师：克里斯·克莱普尼斯/CNP/彭博社“虽然辩论后存在增加的焦虑，但我们并没有看到这导致选票份额出现 drastc 的变化，” 竞选主席詹妮弗·奥马利·迪龙和竞选经理朱莉·查韦斯·罗德里格斯在备忘录中写道。
但总统的支持迅速在关键民主党人中蚕食。前众议院议长南希·佩洛西周三拒绝对拜登全力支持，在 MSNBC 上表示“是否参选取决于总统自己。”
佩洛西暗示在华盛顿举行的盟友峰会将是拜登展示在世界舞台上领导力的关键时刻，敦促同事们“等一等”在“看看这周我们会怎么做”之前不要发表对总统的看法。
许多民主党人无视了这一建议。佛蒙特州的彼得·韦尔奇成为首位公开支持换掉拜登提名的现任民主党参议员。
演员乔治·克鲁尼，主持了一场 洛杉矶的盛大筹款活动，为拜登筹集了 3000 万美元，他在一篇 《纽约时报》专栏中写道，民主党应该有一个新的提名人，因为拜登年纪太大，无法赢得选举，他说每位他私下交谈过的议员都持有这种观点。其他主持过有利于拜登竞选活动的好莱坞偶像，包括演员迈克尔·道格拉斯和导演罗布·赖纳，表达了这些担忧。
早些时候： 好莱坞对拜登不满，克鲁尼呼吁改变
56%的民主党人希望拜登 退出，尽管根据《华盛顿邮报/美国广播公司/益普索》周四发布的一项民意调查，全国注册选民中拜登与特朗普的支持率均为46%。总体而言，85%的受访成年人表示拜登年纪太大，无法再任职。
参议院多数党领袖查克·舒默表示愿意取代拜登，据《Axios》周三报道。这位高级民主党人在报告后告诉《彭博新闻》，“我支持乔。”
拜登的工作人员吹捧他周四的出席是一场重要的新闻发布会，暗示会包括与记者进行充分、长时间的问答环节。
任何不及这一标准的表现，包括在拜登总统任内常见的严格控制媒体互动类型，都可能让那些敦促总统以非脚本方式讲话并向美国人坦诚其胜任能力的民主党议员感到沮丧。
本周，拜登继续努力 团结民主党人，巩固与关键盟友的支持，致电民主市长会议并与美国劳工联盟AFL-CIO进行交流。“我把你们视为我的国内北约，”拜登周三对工会官员说。他同意在周一与NBC进行另一次黄金时段电视采访。
乔·拜登摄影师：Ting Shen/Bloomberg他还试图在北约领导人面前表现出色，周二发表了慷慨激昂的讲话，赞扬了这个联盟，并惊讶地授予即将卸任的秘书长延斯·斯托尔滕贝格总统自由勋章，这是美国最高的民事荣誉。佩洛西称赞拜登的讲话“精彩”。
新任英国首相基尔·斯塔默为拜登的能力辩护，告诉BBC，美国总统在他们周三的白宫会晤中“表现不错”。这些言论与荷兰总理迪克·斯胡夫的评价相呼应，后者称拜登是一位“强有力的总统”。
在华盛顿举行的北约会议上，各国领导人密切关注拜登的每一个举动。有关拜登命运的猜测在峰会上达到了如此高潮，以至于一些盟国代表团中流传着一种传言，称总统计划利用周四的新闻发布会宣布退出竞选。
阅读更多：北约盟友怀疑拜登前景，寻求特朗普圈子
一位欧洲高级官员表示，拜登给人一种老态龙钟的感觉，而另一位也参加了上个月七国集团峰会的官员表示，似乎总统的状况当时正在恶化，但在北约会议上他显得更为敏锐。
其他外交官赞扬了拜登的讲话，赞美了跨大西洋联盟的价值，并支持乌克兰。一些欧洲领导人表示担忧，担心如果特朗普在11月赢得选举，他可能会让美国退出世界舞台。一位官员表示，不幸的是，峰会的很大一部分焦点都放在了拜登的外表上，而不是实质性问题。
乔·拜登，右，和延斯·斯托尔滕贝格摄影师：格雷姆·斯隆/彭博社卢森堡总理卢克·弗里登在一次采访中表示，拜登给他留下了“非常有活力的印象”，并驳斥了总统“无法领导北约作为主要成员”的观点。
“我觉得有点奇怪，人们会根据一个电视表现来评判一个人，”弗里登提到了辩论。
尽管拜登在峰会上表现出色，但外国首都和国会大厅的前景依然黯淡。
“今晚的新闻发布会和周一晚上的NBC采访都不会为总统提供他似乎正在寻求的政治救赎。”纽约代表里奇·托雷斯在X上发帖说。“如果总统正式成为民主党提名人，我们将别无选择，只能尽力应对这个复杂的局面。”
总统乔·拜登发誓他将继续参加2024年总统竞选，但在两个小时内犯了两个关键错误，加深了人们对他智力敏锐度的担忧，这威胁到了他的竞选活动。
拜登，81岁，认为本周北约峰会的高潮是向盟友们保证他的能力，因为在与唐纳德·特朗普的首场辩论后，两周来他们一直担心他的能力。在与乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基举行的双边会议和将近一个小时的新闻发布会上，他对从税法和贸易政策到俄罗斯和以巴战争等一系列复杂问题表现出自信。