印度斯家族在日内瓦别墅利用佣人被判有罪-彭博社

南玛塔·辛都加（Namrata Hinduja）（左）和阿贾伊·辛都加（Ajay Hinduja）（右二）于1月15日在日内瓦法院出庭。摄影师：加布里埃尔·蒙内（Gabriel Monnet）/法新社/盖蒂图片社

亿万富翁辛都加家族的四名成员被裁定在他们位于日内瓦的豪华别墅非法剥削低薪雇员，这对印度最富有和最有影响力的家族的瑞士分支来说是一个沉重的打击。

法官萨比娜·马斯科托（Sabina Mascotto）表示，家族继承人阿贾伊·辛都加、他的妻子南玛塔以及他的父母普拉卡什和卡玛尔非法利用了在印度雇佣的员工，支付给他们的工资只是瑞士标准工资的一小部分。

未出庭受审的年长的辛都加家族成员因健康状况不佳而被判处4年半监禁。未出庭的阿贾伊和他的妻子被判处4年监禁。所有四人被无罪释放人口贩卖罪名。尽管判决作出，但尚不清楚家族中是否有人将被迫服刑。

马斯科托法官在宣读判决时表示：“这些家政人员被剥削，因为他们的工资与应得工资之间存在明显的不成比例。他们被剥削，因为他们在印度的处境非常危险，他们被剥削，因为他们不懂语言，被没收护照，而且只有每3-6个月才能拿到工资。四名辛都加家族成员了解员工的脆弱性，也了解瑞士的规定，因为他们都是瑞士公民，而阿贾伊在瑞士接受教育。”

判决标志着日内瓦首席检察官伊夫·贝尔托萨取得了另一次重要胜利，他在2021年成功以贿赂罪名定罪了矿业大亨本尼·斯坦梅茨，2018年又定罪了瑞士信贷银行家帕特里斯·莱斯科德龙。

纳姆拉塔的律师罗曼·乔丹解释了被告缺席的原因。他向法庭朗读了一封来自摩纳哥医生的信，信中提到卡玛尔·辛杜贾病重，阿贾伊、纳姆拉塔和普拉卡什必须守在她的床边。

“我们不是在谈论两个试图逃避司法的人，”乔丹说。他表示，他们选择靠近卡玛尔是因为她的病情。阿贾伊的律师雅埃尔·哈亚特表示，她的当事人出席了所有听证会，如果不是因为他母亲的病情，他绝不会错过判决。

考虑到仆人和家族在审判初期达成了民事和解，法官命令家族支付减少后的85万瑞士法郎（约合95万美元）的赔偿金和约27万法郎的律师费。

贝尔托萨要求法官命令两名年轻的辛杜贾人最终被拘留，如果不行，要求他们在返回瑞士时交出护照并每人支付200万法郎作为保释金。法官在考虑检察官的请求时于周五晚间暂停了听证会。辛杜贾家族的律师尚未立即确认他们是否会上诉该裁决。

最终，日内瓦法院接受了他的论点，即四名辛杜贾人利用仆人不懂当地语言和知识的情况，让他们每天工作长达18小时，每周七天，没有法定休息时间或福利，工资只是瑞士标准的一小部分。

印度教徒雇佣他们而没有瑞士文件，并依赖短期的申根区欧盟签证，他们一再续签，这是贝托萨认为是故意企图愚弄瑞士当局。

印度教徒的律师辩称，所有招聘都是通过印度的印度教徒集团进行的，阿贾伊是一个忙碌的商人，不参与也不知晓他们的合同细节。此外，律师表示，他们的工资不能简单地减少到他们现金支付的金额，因为他们在欧洲最昂贵的城市之一的食宿已经包括在内。

阅读更多：印度教徒花在狗身上的钱比一个仆人的工资还多，检察官说

他们的定罪源自2018年的一起案件，当时在获得线报后，瑞士检察官突袭了别墅以及印度教徒银行和其他属于庞大印度教徒集团的当地企业的办公室，带走了文件和硬盘。

帕曼南德·迪普昌德·印度教徒于1914年在英属印度的信德地区创立了这家曾经的大宗商品交易公司，由他的四个儿子迅速实现了多元化，早期成功来自在印度以外分发宝莱坞电影。四兄弟中最年长的斯里钱德于2023年去世。

这留下了戈皮钱德和他的两个年轻兄弟普拉卡什和阿肖克，他们曾与斯里钱德及其女儿维努在家族更广泛的财富上发生争执，然后在2022年达成停战。

在金融、媒体和能源行业拥有利益，并持有六家印度上市公司的股份的家族，总财富至少为140亿美元，使其成为亚洲前20大最富有的家族之一。

股市波动，因为Nvidia Corp.拖累了芯片制造商，周五到期的一大堆期权可能会放大市场波动。

华尔街正在面临一个被称为“三重巫术”的季度事件，其中与股票、指数期权和期货相关的衍生品合约到期 — 迫使交易者集体滚动其现有头寸或开始新头寸。根据期权平台SpotGamma的估计，大约5.5万亿美元将在周五到期。到期日还与指数重新平衡同时发生。