英国大选最新消息：激烈的电视辩论暗示了严酷的经济真相 - 彭博社

Tom Rees

我是汤姆·里斯，是伦敦的一名记者。今天我们将看一下在7月4日选举前英国首场电视辩论中经济是如何被提及的。请发送反馈和提示至[email protected]或通过X联系我们@economics。如果您还没有订阅我们的新闻简报，可以在这里订阅。

头条新闻

残酷的事实

税收和经济主导了昨晚英国首场激烈的电视辩论，参与者是英国首相里希·苏纳克和工党领袖基尔·斯塔默。

苏纳克依靠历史上可靠的保守党攻击路线，警告称工党将提高税收，声称在反对派领导下，每个家庭的税收将增加2000英镑。

斯塔默同时重申保守党“搞垮了经济”的说法，指出他们在执政14年期间运行公共服务的记录。

每位领导人的断言都强调了一个残酷的事实：不管谁赢得7月4日的选举，都将面临巨额债务的后遗症，这将使更高的税收负担不可避免。

英国税收负担仍在走向战后的最高点

来源：预算责任办公室

注：1948年至1954年的日历年

辩论后的快速调查显示，不是太阳纳卡所需的致命一击，而是一场胶着战，而不是在民意调查中逆转20个百分点的差距。

经济是选民关注的焦点，YouGov的一项调查显示，人们将生活成本列为他们关注的第一问题，其次是健康、总体经济和移民。

当纳卡决定提前举行选举时，他希望经济增长能够展现出足够的绿色发芽，以扭转他的糟糕前景。

数据显示出改善。通胀在4月放缓，仅略高于英国央行的2%目标，2024年第一季度经济增长速度是两年多来最快的，实际工资增长速度是自解封结束以来最强劲的。

但是民意调查没有改变，工党有望获得绝对多数。

竞选两周后，苏纳克未能动摇工党的领先地位

选民意向调查，14天移动平均值

来源：Deltapoll；IPSOS；More in Common；Opinium；People Polling；Redfield & Wilton；Savanta；Survation；Techne UK；We Think（Omnisis）；YouGov

注：截至6月5日的数据

苏纳克可能想知道为什么在利兹·特拉斯混乱的总理任期引发市场动荡后，他没有得到稳定局势的赞扬。

一个可能的解释是选民仍然感受到压力。尽管通货膨胀可能已经放缓，但英国家庭与全球同行相比，价格水平仍然有较大增长。

另一个解释是特拉斯事件——星默周二的一个关键主题——对保守党造成了持久伤害。

这里有历史先例。1997年大选前经济表现强劲——但1992年的黑色星期三惨败，英镑脱离欧洲汇率机制，仍然在选民心中留下阴影。约翰·梅杰的保守党政府在工党取得了一场压倒性的胜利，标志着13年的执政。

报纸头条宣称苏纳克在周二晚上奋起反击——但对他来说，英国经济的复苏可能为时已晚。

彭博经济学精选

  • 中国的出口繁荣使北京容易受到强烈反弹的影响。
  • 前美国财政部长劳伦斯·萨默斯表示，他预计长期利率会上升。
  • 印度总理纳伦德拉·莫迪正准备进行联合谈判，因为他的政党在议会中失去了多数席位。
  • 南非央行行长表示，政策制定者将继续确保价格稳定，不受选举后政治不确定性的影响。
  • 泰国总理Srettha Thavisin的政府正在讨论如何对央行施加更多控制，因为双方反复发生冲突。
  • 澳大利亚经济在今年头三个月几乎停滞不前，但央行会在必要时毫不犹豫加息。

必知研究

经济学家和投资者已经讨论了一段时间，哪个历史时期最适合当前时期，70年代的滞胀，60年代末的通货膨胀，以及90年代的科技驱动生产率都有支持者。

德意志银行AG宏观策略师亨利·艾伦现在表示考虑上世纪50年代。如果周五的就业报告显示5月份失业率保持在4%以下，那将标志着自上世纪50年代以来最长的这种情况。那个十年还出现了地缘政治紧张局势，风险资产表现强劲以及“最初的通货膨胀迅速上升，但大部分都消退了。”

“如果这些相似之处确实存在，那可能会有很多乐观的空间，”艾伦在周二的一份备忘录中写道。“低失业率往往是促进生产率增长的催化剂，”而且，“随着强劲的生产率增长，这也有助于抑制通货膨胀压力。”

尽管存在一些警告，“考虑到我们这个时代人工智能的增长，这表明未来几年经济增长可能存在一些上行风险，”艾伦写道。

彭博社更多内容

喜欢每日经济新闻吗？

  • 阅读更多 经济故事
  • 关注我们 @economics

此外，这里有一些我们认为您可能会喜欢的新闻简报

  • 供应链 每日洞察供应链和全球贸易
  • 权力平衡 全球政治最新动态
  • CityLab 每日 美国各地市政动态等最新信息
  • 在 Bloomberg.com 探索所有新闻简报。

美国最高法院准备允许爱达荷州在医疗紧急情况下进行堕胎，根据一份曾短暂发布在法院网站上的意见副本。

这一决定将恢复一项下级法院的命令，确保该州的医院可以进行紧急堕胎以保护母亲的健康。发布的版本表明，多数法官将不解决该案件的核心问题而驳回爱达荷州和共和党领导人的上诉。

阅读关于爱达荷州堕胎的最高法院文件全文

彭博法律获得了一份意见副本，该意见曾在法院网站上短暂出现，当时法官们正在发布另外两份意见。这份意见的副本不一定是最终裁决，因为尚未发布。

最高法院新闻办公室表示，该案件的意见尚未正式发布。“法院的出版单位无意中并短暂地向法院网站上传了一份文件，”法院的公共信息官帕特里夏·麦凯布说。“法院对莫伊尔诉美国和爱达荷诉美国的意见将会适时发布。”

这份副本表明，法院以6-3的投票结果决定解除之前对联邦地方法院命令的暂缓执行，保守派法官克拉伦斯·托马斯、塞缪尔·阿利托和尼尔·戈萨奇持不同意见。

地方法院的命令旨在在诉讼继续进行期间保持有效。最高法院的决定意味着总部位于旧金山的联邦上诉法院可以审理此案。

爱达荷州是少数几个现在禁止堕胎的州之一，除非母亲的生命受到威胁。医生和医院管理人员表示，该州的法律阻止他们治疗患有严重健康风险的妇女，即使她们没有机会生下健康的宝宝。患者不得不等待数天才能接受治疗，或者被紧急送往其他州。

## 权力平衡

最高法院将裁决紧急堕胎问题

51:32

卡根和杰克逊

整个法院在发布的版本中没有解释其决定，称上诉被“不适当地授予”。这意味着法院不会解决有关州堕胎禁令与旨在确保医院能够治疗需要紧急护理的患者的联邦法律交叉问题。

但在一份赞同意见中，大法官艾米·科尼·巴雷特表示，自法院在一月份表示将审理争议以来，“这些案件的形式已经发生了重大变化”。

在一份由首席大法官约翰·罗伯茨和大法官布雷特·卡瓦诺共同签署的意见中，她指出拜登政府对联邦法律范围的澄清。巴雷特还表示，自地方法官考虑该案以来，爱达荷州的法律已经发生了变化。

在另一份赞同意见中，大法官埃琳娜·卡根表示，法院的决定“将阻止爱达荷州在需要终止妊娠以防止对妇女健康造成严重危害时执行其堕胎禁令。”

阅读下一篇：一个激进的最高法院正在重塑美国，而其地位正在被侵蚀

据一度在网上发布的副本显示，凯坦吉·布朗·杰克逊法官单独写道，她不会驳回这个案件。

“今天的决定并不是对爱达荷州怀孕患者的胜利。这是拖延，”她写道。“当这个法院拖拖拉拉，整个国家在等待时，经历紧急医疗情况的怀孕人士仍处于不稳定的位置，因为他们的医生对法律要求一无所知。”

阿利托表示，法院“只是失去了决定这个案件所提出的容易但情感化和高度政治化问题的意愿。”

医院法律

国家妇女法律中心的生殖权利和健康副总裁格雷琴·博切尔特表示，这一决定“意味着爱达荷州的怀孕患者可以获得他们需要的堕胎护理，这是至关重要的。”“但与此同时，对全国各地的怀孕人士来说，这并不能给予安慰。看起来这让情况没有得到解决。”

这个案件是自2022年保守派多数派推翻罗伊诉韦德案以来，最高法院首次审视一个州的堕胎禁令。该法院于6月13日保留了广泛使用的堕胎药米非司酮的全面使用权，称反堕胎医生和组织缺乏提起诉讼的法律资格。

拜登政府辩称，联邦紧急医疗救治和劳工法覆盖了州的堕胎禁令，当有人因医疗紧急情况出现在医院时。众所周知，这项1986年的法律要求接受联邦资金的医院为这些患者提供稳定的护理。

行政部门在2022年8月爱达荷州禁令生效前提起诉讼，两家下级法院表示，在法律斗争继续进行的同时，医生可以继续在健康紧急情况下进行堕胎手术。最高法院在一月份介入，暂停了下级法院的裁决，并宣布大法官们将听取论点。

案件是莫伊尔诉美国，23-726号，以及爱达荷州诉美国，23-727号。

美国最高法院准备允许爱达荷州在医疗紧急情况下进行堕胎手术，根据一份曾短暂发布在法院网站上的意见副本。彭博法律在其被撤下之前获得了这份意见的副本。最高法院的新闻办公室表示，该案件的意见尚未正式发布。“法院的出版单位无意中并短暂地将一份文件上传到了法院的网站上，”法院的公共信息官帕特里夏·麦凯布说。“法院对莫伊尔诉美国和爱达荷州诉美国的意见将会适时发布。”最初发布在法院网站上的原始文本已被彭博新闻转换为PDF以提高可读性。未进行任何样式或文本更改。

阅读完整文件请点击这里。