五件你需要知道的事情来开始你的一天：美国 - 彭博社
David Goodman
早上好。投资者正在等待美国一个关键的通胀指标，交易员正在评估特朗普的定罪对市场的影响，戴尔未能达到人工智能的高期望值后股价下跌。以下是市场的动向。 — 大卫·古德曼
想要用西班牙语收到这份新闻简报吗？ 注册以获取《五件事：西班牙版》新闻简报*。*
PCE前景
美国股指期货略微下跌，交易员正在等待美联储首选的价格增长指标发布，以查看是否会提供有关政策宽松范围和时间的新信号。核心PCE通胀者可能在4月份放缓至今年迄今为止最慢的月度步伐，可能在一年的持续通胀之后提供一些缓解。国债下跌，美元保持稳定。
欧洲担忧
周五欧洲通胀方面的消息不太乐观，法国价格涨幅指数 今年首次加快，整个欧元区的指数也超出预期。大陆各地的报告让经济学家们降低了对欧洲央行将在下周开始降息幅度的预期。与此同时，全球 债券投资者也开始接受利率在可预见的未来 保持较高的可能性。
特朗普有罪
唐纳德·特朗普昨晚在他的封口费审判中被判犯有34项伪造商业记录罪，成为首位被定罪的前美国总统。这对选民和市场意味着什么目前还不清楚。审判期间进行的民意调查显示，如果他被判有罪，一些人可能会避开特朗普，但他的支持者已经团结在他周围，越来越多的金融精英正在支持这位前总统。
11月的总统选举会对美国的利率水平产生影响吗？如果唐纳德·特朗普获胜，你认为美联储失去独立的可能性有多大？在彭博市场实时脉搏中分享你的观点调查。
Gap股价上涨
今天最大的企业走势之一是Gap，在盘前交易中大涨，因为它报告的业绩好于预期，并提高了全年展望。Gap首席执行官理查德·迪克森于2023年8月接任，表示第一季度的业绩“让我们有信心提高销售和营业收入指导。”
戴尔下跌
与此同时，戴尔股票在2022年以来首次实现收入增长后，在盘前交易中下跌了高达18%未能打动投资者，因为投资者对该公司人工智能服务器业务寄予了很高的期望。过去12个月，戴尔的股价已经翻了两番多，投资者认为这家硬件制造商受益于对人工智能的需求，创造了高企的期望，但公司未能达到。
我们一直在阅读的内容
这是过去24小时引起我们注意的内容。
- 拒绝490亿美元的首席执行官 现在必须解散英美矿业公司。
- 英国房价首次连续三个月上涨。
- 德意志银行的交易收入 预计第二季度将下降。
- 银行将数十亿资金 投入私人信贷，狂热蔓延。
- 债券交易员在日本农村的小银行 获得独特收益。
最后，这是加菲猫今早感兴趣的内容
债券投资者度过了一个紧张的一周，因为黏性通胀的迹象扰乱了对大多数主要经济体迅速宽松的预期。
国库收益率接近今年4月份达到的高点，这要归功于一些糟糕的美国政府债券发行，联邦储备委员会官员发出了很多鹰派的呼声，让投资者保持紧张。
首要问题是，中央银行是否会实施他们一直在谈论的任何降息。明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡里甚至提到加息可能性！这对一家表现优异的量化基金来说可能是音乐，他们一直在做空五到十年期美国国债，打赌联邦储备委员会不会在2024年降息。
通胀担忧持续，收益率测试年内高点
尽管5月份表现糟糕，债券仍在走高
来源：彭博社
周四美国经济数据显示预期中的放缓后，市场变得平静了许多，纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯表示“限制性”政策正在发挥作用。利率交易商增加了对今年降息的押注，他们仍然确定至少会有一次降息，但实际上只有约三分之一的机会会有第二次降息。
更长时间内利率上升的前景被财政部长珍妮特·耶伦视为一个担忧，她表示这提高了增加收入的重要性。今年的美国大选也让人们关注到了提高收益率的理由。派珀·桑德勒公司的策略师计算，如果乔·拜登总统成功连任，10年期收益率可能上升约12个基点。与此同时，比尔·格罗斯告诉*《金融时报》*，唐纳德·特朗普的胜利对债券市场的影响更具破坏性，而不是拜登的胜利。
加菲尔德·雷诺兹是总部位于悉尼的彭博亚洲市场实况团队负责人。
喜欢彭博的五件事吗？订阅，获取来自全球120个国家的受信任的基于数据的新闻的无限访问，并从独家每日简报中获得专家分析，彭博开盘和彭博收盘。
美国最高法院裁定，唐纳德·特朗普对试图推翻2020年选举结果的刑事指控具有一定的豁免权，几乎可以确保在11月选举前不会发生审判。
大法官们，以意识形态为界限，6-3投票，表示一个联邦上诉法院在拒绝特朗普的豁免论点时过于绝对，首次裁定前总统在任职期间采取的一些官方行为受到保护，免受起诉。
“总统并不凌驾于法律之上，”首席大法官约翰·罗伯茨为法院写道。“但国会不得以刑事方式规范总统在宪法下履行行政部门职责的行为。”
观看：美国最高法院裁定，唐纳德·特朗普对试图推翻2020年选举结果的刑事指控具有一定的豁免权。
多数法官告诉负责该案件的美国地方法官塔尼娅·楚特坎，要决定这些指控在多大程度上不受起诉限制。
法院没有驳回起诉书，正如特朗普所寻求的那样。但裁决的时机仍然使其成为前总统的战术胜利，有效地关闭了特别顾问杰克·史密斯在11月5日选举日之前将特朗普置于华盛顿陪审团面前的狭窄窗口。
特朗普现在很可能只有四起刑事案件中的一起已经开庭审理，就要进入11月的选举。他在5月30日被纽约州法院定罪，因为他在2016年选举前伪造商业记录以掩盖对色情明星斯托米·丹尼尔斯的封口费支付。而华盛顿的审判一直在等待中，特朗普一直在推动他的豁免案件。
## 彭博权力平衡
特朗普豁免决定
49:18
索尼娅·索托马约尔、埃琳娜·卡根和凯坦吉·布朗·杰克逊法官持不同意见。索托马约尔表示，这一决定基于“错误的智慧”，“重新塑造了总统制度。”
“一个嘲弄”
“这对我们宪法和政府体系的基本原则构成了嘲弄，即没有人高于法律，”索托马约尔为该组织写道。“对我们的民主感到恐惧，我持不同意见，”她在她的30页意见结束时说。
特朗普对这一裁决表示赞赏。“我们宪法和民主的重大胜利。为自己是美国人感到自豪！”他在他的社交媒体网络Truth Social上发帖说。
特朗普任命的三名法官——尼尔·戈萨奇、布雷特·卡瓦诺和艾米·科尼·巴雷特——与大多数法官一起，包括克拉伦斯·托马斯和塞缪尔·阿利托。
后两位法官都面临要求退出该案件的呼吁，托马斯是因为他的妻子支持推翻选举结果的努力，阿利托是因为他家中飘扬的旗帜据称表明他对这些努力表示同情。
“MAGA最高法院做出了这个可耻的决定 - 该法院由特朗普先生任命的三名大法官组成 - 这使得前总统可以通过违法行为削弱我们的民主，”来自纽约的民主党参议院多数党领袖查克·舒默说。
批评者指责最高法院拖延此案件，以防止在选举前进行审判。该法院在去年12月拒绝了史密斯提出的加快审理此案的请求。当大法官最终介入时，他们将听证会安排在本届任期的最后一个辩论日。
推动彭斯
特朗普被指控密谋欺诈美国，通过宣传关于选举舞弊的虚假言论，向司法部施压进行虚假调查，敦促时任副总统迈克·彭斯削弱对乔·拜登胜利的认证，并煽动人群冲击国会大厦。
罗伯茨表示，特朗普有权豁免与敦促司法部干预后选争议有关的指控。多数法官表示，起诉书的其他部分可能涉及触发特朗普豁免权的官方行为，要求Chutkan深入研究记录并进行新一轮调查。
其他指控涵盖了特朗普与彭斯、一系列州官员、其他私人个人和公众的沟通。
关于彭斯，法院指出他在宪法下既是副总统又是参议院主席，他负责监督拜登胜利的认证。罗伯茨表示，Chutkan应评估基于特朗普与彭斯的对话的起诉“是否会对行政部门的权力和职能构成任何侵犯的危险。”
法院表示，Chutkan需要进行详细分析，以确定特朗普的公开评论中，包括他的推特和国会骚乱前发表的讲话中，哪些可以成为检察官的合法目标。
“推特、那次讲话以及特朗普在1月6日的其他沟通是否涉及官方行为，可能取决于每一条的内容和背景，”罗伯茨写道。
阅读更多： 特朗普最高法院豁免权测试私人与官方行为
法院对史密斯又造成了打击，法院表示他不能使用特朗普的官方行为作为案件的证据，即使陪审团被告知只能根据他的私人行为来定罪。史密斯曾敦促最高法院至少允许他使用特朗普的官方行为来证明即将卸任的总统知道他的选举舞弊指控是虚假的。
巴雷特在这一点上与罗伯茨意见不同，她表示她会让审判法官根据具体情况做出这些证据决定。
罗伯茨表示，总统在宪法赋予首席执行官的专属权力范围内的行为是完全豁免的。法院表示，除非国会明确规定刑法适用于总统，否则其他类型的官方行为是受保护的。
法院表示豁免问题“必须在诉讼开始之初就解决”，在案件进入审判之前。
Chutkan此前表示，她将允许三个月的准备时间，以应对可能持续两到三个月的审判。这个时间表很重要，因为普遍预期，如果特朗普在1月重返白宫，他将坚持要求司法部撤销起诉。
尽管最高法院在1982年表示，前总统在任期间采取的官方行为不会面临民事诉讼，但大法官们以前从未授予刑事豁免权。 一家联邦上诉法院以3-0的裁决裁定特朗普可能会被起诉。
案件是特朗普诉美国,23-939。
美国最高法院将于周一裁决唐纳德·特朗普声称他对试图推翻2020年选举免于刑事指控的案件，很有可能该案将被退回下级法院进行更多的法律纠纷。
法院的观点可能归结为：他是作为总统还是作为私人公民行事？