拜登与习近平会晤旨在重新开启竞争对手之间的对话 - 彭博社

Jordan Fabian

拜登总统离开白宫前往亚太经合组织论坛，并与中国领导人习近平会晤。

摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP 这是《华盛顿版》，关于美国首都的金钱、权力和政治的通讯。今天，白宫记者乔丹·法比安预告了明天美国总统乔·拜登和中国国家主席习近平之间的会晤。在这里注册，并关注我们的@bpolitics。给我们的编辑发送电子邮件在这里。

期望游戏

明天，拜登总统与中国国家主席习近平的会晤是一场高风险低期望的会晤。

尽管如此，两位领导人在旧金山的迷你峰会上有很多潜在收获，他们正在参加亚太经济合作组织论坛。

在华盛顿政府关闭危机得到缓解并减少干扰的情况下，拜登将有机会展示白宫认为是他的优势之一的经验——作为世界舞台上的领导者。

为世界两大经济体之间的关系奠定基础，以避免突然 升级紧张局势，就像今年早些时候中国的间谍气球飘过美国本土时发生的情况。

这对美国总统尤为重要，他需要担心乌克兰和以色列的危机，以及明年艰难的连任竞选。

习近平也有寻求与美国建立更顺畅关系的理由。随着中国经济陷入困境，他希望能够吸引那些被中国政府政策和国家多年房地产危机吓跑的外国投资者。

习近平在今年早些时候在南非举行的峰会上。摄影师：Michele Spatari/Bloomberg为此，习近平计划与微软、花旗集团、埃克森美孚等美国跨国公司的高管会面，他可能认为这次峰会与他与拜登的会谈一样重要。

拜登和习近平的会晤可能会产生一个具体的成果 —— 一项仍在最终敲定中的协议，要求中国打击合成阿片类药物芬太尼的制造和出口。拜登还希望重新建立两国军方之间的沟通。

不要抱有明天的会议将解决双方关系中最大的矛盾：台湾和贸易的幻想。

这两位领导人已经大约一年没有交谈了。在今天离开之前，拜登表示希望他与习近平的会晤能让他们“更接近能够拿起电话互相交谈的程度。” — Jordan Fabian

不要错过

美国十月通胀普遍放缓，核心消费者价格指数比上个月增长0.2%，增强市场对美联储停止加息的预期。

美国通胀普遍放缓

核心CPI低于预期，十月整体指数持平

来源：劳工统计局

前众议院议长 凯文·麦卡锡被指责肘击上个月投票罢免他的八名共和党议员之一，共和党内部紧张局势升级。

美国众议员乔治·桑托斯的前筹款人 因与竞选捐款相关的电信欺诈认罪，加剧了这位纽约国会议员面临的腐败指控压力。

雪城基金创始人 肯·格里芬表示他即将做出是否财政支持尼基·哈雷总统竞选的决定，这一举动将在距爱荷华州预选会议两个月之际推动她的竞选活动。

唐纳德·特朗普的社交媒体 业务在上半年仅创造了230万美元的销售额，在亏损的道路上，凸显了这家新兴公司的困境。

最高法院的新道德准则在很大程度上复制了已经适用于下级法院法官的指导方针，但在关键问题上并未涉及，如执法、利益冲突以及何为不端行为。

由全球变暖引发的天气灾害和火灾正在美国各地变得更加严重，除非大幅迅速削减温室气体排放，否则将对美国人构成日益严重的威胁，一份报告称。

观看和收听

今天在彭博电视台的权力平衡 节目中，主持人乔·马修和凯利·莱因兹将就保持政府开放的新协议以及对以色列和乌克兰援助的未来进行采访。在昨天的节目中，以色列经济和工业部长尼尔·巴卡特讨论了以色列经济的前景。

在大事件 播客中，彭博的佩奇·史密斯和斯科特·卡本特讨论了为何 次级汽车贷款市场 蓬勃发展以及对面临高利率和可能失去车辆的低收入车主意味着什么。在iHeart、Apple Podcasts和Spotify上收听。

每日地图

美国通胀地图

新英格兰地区通胀率降至2%的年增长速度

来源：劳工统计局

注：2023年10月数据

十月份，美国各地区的通胀都有所放缓，包括包括关键总统选举摇摆州在内的地区。山区地区——包括去年通胀热点亚利桑那州的选举摇摆州——已经从高峰期明显降温。那里的消费品价格比去年同期上涨了3.1%。东北中部地区——包括威斯康星州和密歇根州，通胀率为2.5%，与6月份并列为自2021年2月以来最低。东南中部地区，包括阿拉巴马州、肯塔基州、密西西比州和田纳西州，通胀率仍高于4%。只有新英格兰地区达到了美联储设定的2%年通胀目标。 — 亚历克斯·坦齐

接下来会发生什么

十月份零售销售数据将于明天上午8:30由人口普查局发布。

首次申请失业救济和美国工业生产数据将于周四发布。

第四次共和党初选辩论定于12月6日在阿拉巴马州塔斯卡卢萨举行，入场规则更为严格。

其他消息

彭博社更多内容

  • 权力平衡提供全球最新政治新闻和分析
  • 声音开启彭博华盛顿记者乔·马修在白宫和国会的见解和分析
  • 选票与边界每周一次，来自彭博政府关于竞选趋势和州选举法律的检查
  • CityLab 每日提供美国市政和更多内容的最新消息
  • 每日五件大事每天早上提供最重要的商业和市场新闻
  • 布鲁塞尔版每日简报，关注欧盟核心问题

并在Bloomberg.com注册获取更多彭博社新闻简报。