埃克森碳排放与气候：泄露的计划显示二氧化碳排放量上升 - 彭博社
Kevin Crowley, Akshat Rathi
埃克森美孚公司计划将年度二氧化碳排放量增加到相当于整个希腊国家的排放量，彭博社对内部文件的分析显示，这使得这一大型企业排放者与国际减缓全球变暖的努力相对立。
在 一些埃克森的竞争对手，如 英国石油公司 和 荷兰皇家壳牌公司，正在 限制石油 和 实现零排放之际，扩展化石燃料生产和导致全球变暖的污染的驱动正在加速。埃克森对其2100亿美元投资策略的自我评估显示，根据内部预测，到2025年，年度排放量将增加17%。
彭博社绿色洛杉矶地区遭遇4.4级地震德克萨斯州检察长调查CenterPoint对贝瑞尔的反应预测气候灾难将袭击何处的风险业务巨大的火灾在雅典郊区燃烧，热浪席卷欧洲这些排放估算是在新冠疫情之前做出的，该疫情削减了全球对石油的需求，使公司的财务陷入困境，埃克森是否能完成其增长计划变得不明确。该公司表示，内部数据仅反映了埃克森将采取的一些减少排放的措施。作为美国最大的石油生产商，埃克森从未承诺降低石油和天然气的产量，也没有设定实现碳中和的日期。埃克森也从未公开披露其自身排放的预测。
但内部文件首次显示，埃克森美孚仔细评估了其预计在首席执行官达伦·伍兹于2018年通过的七年投资计划中产生的直接排放。文件中的一张图表列出了埃克森美孚2017年的直接排放量——1.22亿公吨二氧化碳当量——以及2025年的预计数字为1.43亿公吨。额外的2100万吨是埃克森美孚对增加生产、出售资产以及通过部署可再生能源和埋藏二氧化碳来减少污染的估计的净结果。
在该报道发布后，埃克森美孚在一份声明中表示，其内部预测是“对2025年预计累计排放增长的初步内部评估，并未包括在规划过程中评估的[额外]减缓和减排措施。此外，泄露文件中识别的预测已经发生了显著变化，这一点在文章中并未得到充分解释或突出展示。”埃克森美孚拒绝提供有关新预测的任何细节。
内部估计仅反映了埃克森美孚对气候变化的总贡献的一小部分。来自直接运营的温室气体，例如埃克森美孚所测量的，通常占大型石油公司总排放的五分之一；大多数排放来自客户在车辆或其他最终用途中的燃料燃烧，而埃克森美孚的文件并未考虑这些。
这意味着，埃克森美孚增长战略的全面气候影响可能是公司估计的五倍——或约1亿吨额外的二氧化碳——如果公司考虑了所谓的 第三类排放。如果其计划得以实现，埃克森美孚将向大气中增加一个小型发达国家的年度排放量，或26座燃煤电厂的排放量。
排放预测是“一个早期评估，不包括将被视为过程下一步的额外减缓和减排措施，”埃克森美孚在早前的声明中表示。“同一规划文件说明了我们在过去成功减缓排放的方式。”
埃克森美孚常常通过引用国际能源署的估计来为其增长计划辩护，称到2040年需要数万亿美元的新石油和天然气投资，以抵消现有运营的枯竭，即使在一系列气候情景下。然而，专家表示，全球石油和天然气生产的减少是必要的，以将升温限制在比工业化前水平高1.5摄氏度以内。
埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹根据内部估计采取了一项将提高排放的增长计划。摄影师：贾斯廷·陈/彭博社埃克森美孚雄心勃勃的增长计划，要求到2025年现金流增加和收益翻倍，是疫情前时代的遗留物，在全球石油需求蒸发之前。在早前的声明中，埃克森美孚坚持其未来追求增长计划的意图：“随着需求的恢复和资本投资的恢复，我们的增长计划将继续包括有意义的排放减缓努力。”
石油需求的崩溃迫使埃克森美孚在四月份将其支出预算削减三分之一，目前其股价徘徊在18年来的低点附近。埃克森美孚在今年早些时候被剔除出道琼斯工业平均指数。该公司上周警告将面临第三个连续的季度亏损，这意味着它依赖债务来支付资本支出和股息。
然而，直到最近的七月，埃克森美孚表示，它只是为了在经济低迷期间保留现金而推迟许多项目，而不是取消它们。实现该计划意味着每天额外生产100万桶石油。内部文件显示，额外的钻探和精炼所产生的排放将使公司的温室气体排放量增加到每年1.43亿吨二氧化碳当量。
伍兹在2020年4月3日白宫与能源行业首席执行官的会议上聆听总统唐纳德·特朗普的讲话。摄影师：吉姆·沃森/法新社通过盖蒂图片社“在过去的10年里，埃克森美孚反复寻求增长，但他们的回报受到了影响，”金融智库Carbon Tracker的石油、天然气和矿业负责人安德鲁·格兰特说。“埃克森美孚明确表示，他们的商业计划是基于他们自己的商业前景，这一前景假设对化石燃料的需求将持续增长。”
超过300亿美元的年度投资计划是埃克森美孚2018年3月投资者日的核心。伍兹宣称有志于建立一系列高质量的运营，这些运营将在未来几十年内生产大量的石油和天然气，无论政策或价格如何变化。在经历了多年停滞的生产后，伍兹将重点放在五个关键项目上：在二叠纪盆地的页岩油、在圭亚那和巴西水域的海上石油，以及在莫桑比克和巴布亚新几内亚的液化天然气。
“这是自埃克森和美孚合并以来最丰富的机会，”伍兹对投资者说道，这句话自那时起就被高管们反复提及。
尽管埃克森在设定应对全球变暖的目标方面远远落后于欧洲最大的石油公司，但它最近加大了遏制甲烷这种超级强效温室气体的努力。该公司还加入了一项自愿的行业努力，以降低其“碳强度”，以更清洁的每桶基础生产石油和天然气。“一家计划大幅增加生产的公司的排放强度减少目标不会导致绝对排放量降低，”关注科学家联盟的活动主任凯西·穆尔维说道。
埃克森的内部预测将公司与二十多项减排措施的有益影响联系在一起，例如捕集碳、减少甲烷泄漏和燃烧以及使用可再生能源的项目。如果不考虑这些在规划文件中被称为“自助”措施的项目，埃克森在2025年的直接排放量将激增至1.54亿吨二氧化碳当量，比2017年水平增加26%。
这些排放数字仅代表总量的一小部分。与其他大型上市石油生产商不同，埃克森并未披露范围3的数字。彭博社最近的一项努力估算全球最大的化石燃料生产商的总排放量，认为埃克森在2019年的排放量为5.28亿公吨二氧化碳当量。CDP是一个独立组织，跟踪并鼓励碳披露，估计埃克森2015年的总排放量为5.77亿公吨。埃克森最近对其直接排放的公开披露，即范围1和范围2，仅承认2018年为1.27亿公吨。
规划文件显示，投资策略将导致排放量激增，这些文件在今年年初的内部埃克森会议上广泛传播，当时新冠病毒尚未传播到中国以外。与收益目标不同，埃克森从未公开宣布其2025年的排放目标，这使得一些员工质疑公司是否致力于减少排放。埃克森自助措施中超过三分之一依赖于碳捕集，这是一种将二氧化碳储存于地下的昂贵过程。
关于全球变暖危险的披露不足的指控已成为大型石油公司的法律麻烦来源。今年6月，明尼苏达州起诉埃克森、科赫工业公司和美国石油协会，指控他们隐瞒了关于化石燃料使用对气候变化影响的关键信息。总的来说，埃克森和其他石油公司正受到大约十个城市、县和州的起诉，寻求对消费者和纳税人在适应气候变化方面的费用进行赔偿。（埃克森否认在这些诉讼中有不当行为，称这些诉讼毫无根据且出于政治动机；去年年底，该公司赢得了一起由纽约州检察长提起的相关案件。）
疫情加速了欧洲石油巨头向更清洁能源来源的转型，同时也给埃克森提供了不同类型的战略重置机会。到目前为止，这意味着裁减员工和员工福利，搁置重大项目，并在今年减少全球资本支出100亿美元。埃克森的股息收益率现在超过10%，这表明投资者预计该支付将在几十年来首次被削减。
埃克森美孚及其欧洲同行在适应一个主要经济体正逐步淘汰化石燃料的世界上出现了分歧。这家美国石油巨头长期以来与美国政治的保守派保持一致：伍兹的导师和前任雷克斯·蒂勒森曾担任唐纳德·特朗普总统的第一任国务卿，今年早些时候，伍兹与其他能源首席执行官一起在白宫讨论重启美国经济。埃克森美孚受益于特朗普的“释放能源主导权”政策。但该公司也向两党候选人捐款，并拒绝了一些特朗普的措施，例如撤回甲烷法规。
伍兹是否决定在疫情之后或 美国的政治转变中，跟随他的欧洲同行走向净零排放还有待观察。但世界上许多最大国家和公司的趋势是显而易见的，而埃克森美孚的增长方式是否反映这些重大变化尚不清楚。
就在上个月，中国承诺到 2060年实现碳中和，这一转变将导致其石油消费下降超过65%，天然气减少75%，根据政府相关研究人员的说法。欧盟的目标是到2050年在所有温室气体上实现中和，这将部分 通过绿色协议来资助，该协议投资于交通电气化和清洁氢的推广。加利福尼亚州 宣布了一项新计划，计划到2035年停止销售汽油动力汽车，而该州单独占全球石油需求的1%。
“是时候让埃克森美孚对其石油和天然气产品的有害影响负责了，”关注科学的穆尔维说。“整个世界及其自身的投资者将受益于埃克森将其战略转向我们在低碳未来所需的能源。”
—— 在 海莉·沃伦 和 乔·卡罗尔 的协助下
您可以安全地发送彭博新闻的机密提示 在这里*。*