仅仅是开始 - 彭博社

美国的社交距离和商业关闭措施旨在“平 flatten the curve”感染曲线，已经导致了创纪录的失业申请。这仅仅是个开始。

上周，328万美国人申请了失业救济。1982年的前一个纪录不到这个数字的四分之一。预计在接下来的几周内，随着城市和州下令更多企业关闭，失业人数将会激增。

这项2万亿美元的国家救助计划正在国会审议，旨在减轻冠状病毒对美国人和公司的冲击。这项两党立法包含三种方式扩展失业救济的条款：提高支付上限，将支票的最长持续时间从三个月延长到四个月，以及首次允许自雇和零工工作者获得救济。尽管如此，社会的更大辩论仍然存在：何时通过重返工作来重启经济，考虑到医学专家警告说，过早这样做将会导致更多生命的损失。—菲利普·格雷

你看到这个了吗？

随着疫情在全国蔓延，它正在按种族、阶级和年龄划分美国人。

美国学校正在转向远程课堂。但这样做时，他们却抛下了没有电脑或互联网接入的学生。政府和非营利组织正在争相连接他们，但带宽基础设施是一个障碍。

富人和权贵正在普通美国人面前争抢Covid-19检测：“冠状病毒喜欢不平等的医疗系统。”

随着医院从纽约市到马德里转变为Covid-19分诊中心，孕妇面临独自分娩的前景。

贫困和少数族裔工人最不可能能够远程工作，使他们面临更大的风险。

**你的401(k)可能正在崩溃。**对于退休人员和即将退休的人来说，这意味着必须修订他们的黄金年梦想。

我们喜欢图表

全球供应链遭受了巨大的突然打击。世界贸易组织的一位官员告诉彭博社，就贸易而言，这场疫情就像没有炸弹的战争。

### 这种短缺实际上是个好消息

数百万纽约人正在家中待着，不上学也不工作。他们不在餐厅用餐，也不购物。没有去健身房或理发店。他们整天在做什么？和狗玩耍，和猫打盹。最近有这么多人寻求宠物，以至于纽约的动物收容所已经没有毛茸茸的动物了。