特朗普对封口费裁决提出上诉,可能重返最高法院 - 彭博社
Erik Larson, Patricia Hurtado
唐纳德·特朗普和托德·布兰奇于1月10日在纽约曼哈顿刑事法庭虚拟出庭。
摄影师:贾宾·博茨福德/华盛顿邮报/彭博社
总统唐纳德·特朗普正式对他在纽约封口费案件中的有罪判决提出上诉,开启了一场新的法律斗争,这在美国最高法院在他就职前几天 拒绝 撤销他的定罪后变得不可避免。
特朗普是第一位被定罪的前美国总统,他于周二向负责审理他案件的法官提交了一份一页的上诉通知。该案件现在将通过纽约的上诉系统进行处理,并可能最终返回最高法院以获得最终裁决。
关键在于特朗普的定罪是否会作为他记录上的污点保留,还是会被抹去。在他赢得选举后,针对特朗普的另外两起刑事案件被撤销,检察官引用了长期以来禁止起诉在任总统的联邦指导方针。封口费案件是唯一在选举前进入审判的案件。
特朗普发誓要对5月作出的判决提出上诉,在1月10日被判刑后。法官胡安·梅尔昌 判处特朗普 不得监禁或缓刑,这是在特朗普在11月总统选举中获胜后的让步。
“特朗普总统的上诉对法治、纽约作为全球商业、金融和法律中心的声誉,以及对总统职位和所有公职人员来说都很重要,”特朗普的律师罗伯特·朱弗拉在一份声明中表示。
这起封口费案件集中在特朗普伪造数十份商业记录,以掩盖在2016年总统竞选期间向一位成人影片明星支付的13万美元款项,以防她公开。陪审团裁定他在34项重罪指控上有罪。
特朗普否认有过不正当关系和任何不当行为,称该案件是旨在破坏他连任的协调“猎巫行动”。对曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(他对特朗普提起的第一起刑事案件)关于上诉通知没有立即发表评论。