斯塔默能否适应特朗普并维护特殊的英美关系? - 彭博社
Rosa Prince
寻找朋友。
来源:彭博社
当唐纳德·特朗普第二次宣誓就任美国总统时,一位特别的英国旁观者一定感到严重的错失恐惧症。彼得·曼德尔森,工党元老和前欧盟贸易专员,预计将成为下一任驻华盛顿英国大使——但随着新总统重新回到椭圆形办公室,强调的确实是“预计”。
关于曼德尔森成为首位被美国总统拒绝的驻外大使提名人的外交八卦,实际上只是对一位重视所谓特殊关系的英国首相的警示。
彭博社观点改变投资格局的三大力量ESG真正的罪过不是意识形态,而是它毫无用处一剂DOGE(没有埃隆)正是欧洲所需要的跳过炒作,这里是AI“代理”真正能帮助的方式在特朗普第二次上任所预示的世界事务剧变中,基尔·斯塔默的政府似乎在应对一位凭直觉而非逻辑行事的总统时感到困难,而对他而言,政治完全是个人化的。当英国的外交和经济政策在很大程度上通过华盛顿特区发生的事情来观察时,这就成了一个问题——这需要现在执政的左倾政治家们改变心态,他们中的许多人在特朗普上任期间,作为反对派时,曾经谴责他所代表的一切。
对于英国人来说,新特朗普世界秩序的第一个牺牲品可能就是曼德尔森。去年十二月他被任命的消息在华盛顿引起了一些人的怀疑,部分原因是他与北京的联系——他长期以来一直倡导与中国关系的缓和,他共同创办的顾问公司全球顾问与中国有商业联系(曼德尔森在去年六月辞去了董事职务,当时关于大使职位的猜测开始,但他仍持有该公司的股份)。
在华盛顿,更重要的是斯塔默未能与特朗普过渡团队就任命进行咨询而被视为失礼。现任大使凯伦·皮尔斯通过简单的外交策略赢得了候选人的信任,即给予他关注和尊重,提前几个月派遣一名高级使馆官员驻扎在马阿拉歌。大西洋两岸的许多人都认为她会被邀请继续留任,超出通常的四年大使任期,而她对此也表示赞同。转而选择曼德尔森让人感到不快。
对于工党来说,建立与特朗普民粹主义法庭的桥梁始终是一项微妙的任务,但开局是令人鼓舞的。
在七月四日英国大选之前,工党的外交事务负责人大卫·拉米与MAGA运动中的高级共和党人建立联系。曾经将特朗普称为新纳粹的拉米,转而培养特朗普圈内的现任明星,其中包括JD·范斯和埃尔布里奇·科尔比——后者热情回应,称他更喜欢这位工党人士而不是当时的外交大臣大卫·卡梅伦,后者是前保守党首相。
斯塔默也是第一位在特朗普险些遭遇刺杀时打电话表达关切的世界领导人;几周后,他的奖励来了:在纽约与特朗普共进晚餐,拉米也在场。
然而,当特朗普竞选团队向联邦选举委员会正式投诉工党志愿者为卡马拉·哈里斯助选时,英国首相未能表现出悔意,而是将其解释为英美姐妹党之间几十年来的正常活动。新总统据说对这个话题仍然很敏感。
对斯塔默来说,危险应该是显而易见的:对特朗普来说,政治总是个人的。然而,在他在11月的完全可预测的胜利之后,英国政府开始制定政策议程和组建内阁委员会——包括最近确认的一个处理威胁关税的委员会——却忽视了这样一个现实:无论政策多么合理,如果特朗普不喜欢传递信息的人,他就不会听取信息。而他似乎对曼德尔森作为传递者并不感兴趣。
谈到这些关税,英国的软实力——共同的语言、总统对皇室的热情关注、他在阿伯丁郡的高尔夫球场——对这届白宫来说远比任何经济论点更具吸引力。这就是为什么苏格兰威士忌酿酒商急于避免关税,学会了强调特朗普的祖先根源——他的母亲玛丽·安妮·麦克劳德来自外赫布里底群岛的一个小村庄。这是斯塔默需要迅速学习的教训。
到目前为止,特朗普并没有将英国与他考虑征收10%关税的国家混为一谈。英国政府在自我施加的增长任务中,旨在振兴英国疲软的经济,需要保持这种状态。
问题在于,特朗普和他的朋友们(如埃隆·马斯克)与斯塔默及大部分英国国家之间存在根本性的世界观不匹配,这不仅仅是左右政治的问题。
这在周二首相举行的新闻发布会上得到了体现,此次发布会是在对一名去年夏天在英格兰北部南港镇谋杀三名女孩的年轻人结束法律程序后进行的。这起可怕的袭击引发了极右翼的骚乱,部分是由于马斯克所推动的阴谋论,他此后对斯塔默进行了虚拟竞选,指控他掩盖真相,并迎合非法移民和暴力犯罪分子。
在解除当时阻止他发声的法律限制后,斯塔默讨论了在谋杀发生前国家的失误,并宣布了一项他表示不会受到“文化或制度敏感性”影响的调查。与新美国政权的对比鲜明——马斯克和特朗普绝不会为了避免藐视法庭而闭嘴。而正是马斯克关于英国 grooming gangs 的无知却深刻的推文促使政府本月启动了一项公众调查。
而特朗普在上任的第一天就将美国撤出世界卫生组织和巴黎气候协议,斯塔默从未遇到过他不愿意与之握手的国际规则或公约。首相的谨慎与总统情感和直觉领导风格截然不同。
但是当谈到弥合分歧时,显然是斯塔默需要让步。美国仍然是英国最大的单一国家贸易伙伴,而英国在美国的名单上仅排第五。斯塔默对美国美元的需求远远超过特朗普对英国布朗普顿自行车和威士忌的需求。商务大臣乔纳森·雷诺兹一直在主张,英国应该免于关税,因为与欧盟和中国不同,英国并没有对美国存在贸易赤字。这是一个完全合乎逻辑的论点——但并不特别引人注目。
唐宁街10号明白,这位敏感的指挥官需要小心处理。一位官员告诉我,斯塔默将效仿已故的日本首相安倍晋三,他在特朗普第一任期内的关系被视为温暖而不卑躬屈膝。他们确实很小心,本月暂停了一项将战略重要的查戈斯群岛归还给毛里求斯的交易,考虑到美国在那里的迪戈·加西亚海军基地的敏感性。
特朗普显然愿意被英国首相所吸引,这有助于局势的发展,他对BBC表示:“我非常喜欢他。他是个自由派,这与我有点不同,但我认为他是个非常好的人……”他甚至暗示可能选择英国作为他的第一次国际访问地。这让唐宁街10号松了一口气。但英国政府的每个人都应该意识到,这是一位善变的总统,他的心情可以瞬息万变。
更多来自彭博社观点:
想要更多彭博社观点吗?OPIN<GO>。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**