瑞秋·里夫斯如何决定英国需要大力投资经济增长 - 彭博社
Alex Wickham, Ailbhe Rea, Ellen Milligan
瑞秋·里夫斯。摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社在10月30日的英国预算发布后不久,随着经济情绪骤降和企业抗议增税,承受压力的瑞秋·里夫斯对财政部官员传达了一个关键信息:“我们需要在增长上走得更远、更快。”
财政大臣将在周三的演讲中详细阐述这一雄心壮志的计划,以振兴英国停滞不前的经济,计划包括有争议的机场扩建项目。这标志着一次反击时刻,旨在恢复里夫斯在执政六个月后对其决策产生怀疑者中的声誉。
在本月市场动荡暴露出她的支出计划的 脆弱性 后,财政大臣正在全力以赴刺激经济,即使这将使执政的工党在环境管理方面的声誉退居次要。
“里夫斯将优先考虑增长而非减少碳排放,”资本经济学的首席气候与商品经济学家大卫·奥克斯利在一次采访中表示。“这是她一直想传达的明确信息。”
对于许多投资者和公司而言,建设项目的宣布、放松管制 的推动以及对重大基础设施计划的法律挑战的 打击 来得为时已晚,晚了半年。
虽然里夫斯和首相基尔·斯塔默的盟友私下承认他们在最近几个月可以发出更强烈的信号,但他们坚持认为必须提高税收以确保公共财政。他们在与彭博社讨论内部政府事务时要求匿名。
在滞涨担忧和一系列 糟糕经济数据的洪流中,英国财政部长告诉财政部需要改变思维方式,从关注税收和支出转向帮助经济增长。今后,唐宁街传达的信息将是“增长,增长,增长,”一位官员说。另一位补充道,已经没有更多的时间可以浪费。
消费者对英国经济前景失去信心
来源:GfK
注:展望涵盖未来12个月
助手们表示,这并不是对经济警告信号闪烁红灯的恐慌反应,而是认为最近的市场动荡——在某个时刻引发了对里夫斯未来的质疑——增强了她与工党同事的论点,即政府必须全力以赴追求增长,否则将以失败告终。
工党的内部辩论本周溢出到公共领域,此前彭博社 披露财政大臣准备支持伦敦三个机场的扩建,包括希思罗机场有争议的第三条跑道。根据熟悉他们想法的人士,至少有四名内阁成员因环境原因反对该计划。一位表示,他们希望在考虑改变主意之前看到更新的环境影响评估。
唐宁街对反对派感到沮丧,反对的核心是能源部长埃德·米利班德和伦敦市长萨迪克·汗之前提出的疑虑,即英国是否能够在促进航空业的同时满足气候承诺。上一次议会投票关于希思罗机场扩建是在2018年,现任内阁的八名成员反对,包括斯塔默和米利班德。运输部长海迪·亚历山大当时是汗的交通顾问,他在法庭上对这些计划提出了质疑。
一架客机从伦敦希思罗机场起飞。来源:彭博社增长一直是工党纲领的核心目标和主要政策,一位助手表示,令人惊讶的是,党内有些人似乎没有意识到这一点。另一位补充说,虽然斯塔默和里夫斯会确保他们的绿色议程得以实施,但增长是首要任务。他们表示,米利班德将是规划改革的主要受益者,这些改革将促进更多风电场和核电站的建设。
里夫斯 反击了她的对手,在周三的达沃斯采访中警告说:“答案不能总是是否”在基础设施工程上。斯塔默在周四对彭博社表示,他希望给任何希望在英国做生意的人发出“明确的信号。我们站在你们这一边,创造你们投资的条件。”
观看:里夫斯表示,“答案不能总是是否”在批准重大基础设施工程和规划决策时。
理论上,经济活动在英国削减碳排放的同时继续增长是没有理由不可能的,Capital Economics的Oxley表示。但他警告说,航空业是一个排放密集且难以脱碳的行业。
一些财政大臣更为乐观的支持者认为,在追求更强经济和第二个工党任期的过程中,惹恼气候活动者可能是必要的。有人表示,在唐纳德·特朗普担任白宫总统以及欧洲民粹主义右派崛起的背景下,唐宁街意识到世界正朝着不同的方向发展。他们警告说,如果损害了英国的经济竞争力,选民不会奖励工党在绿色转型方面走在前列,并主张撤回一些绿色目标,正如前保守党首相里希·苏纳克所做的那样。他们还建议重新考虑对新的英国石油和天然气许可证的禁令,同时承认这可能是一步走得太远。
米利班德在周四驳斥了他可能因希思罗辞职的想法,尽管一些对他立场表示同情的工党议员警告说,这并不是他第一次与里夫斯意见不合,后者在反对派时放弃了他每年花费280亿英镑用于绿色转型的旗舰承诺。他们还质疑斯塔默是否被里夫斯牵着走,这一说法被首相的一位盟友驳斥,称他与她完全一致。
埃德·米利班德。摄影师:克里斯·拉特克利夫/彭博社里夫斯对最近一系列政策公告和她在达沃斯的强势表现感到自信,这些都对她有利,尽管之前有一连串负面头条。一位盟友表示,接下来几周的一个关键目标是创造更多关于英国将如何解锁增长的热议,向投资者发出政府对改革的认真态度的信号。
周三的演讲将回顾之前预告的政策,宣布一系列新的基础设施项目支持,以及可能的新自由港和投资区,并以“还有更多内容即将到来”的信息结束。
上周在达沃斯接受彭博社采访时,巴克莱首席执行官C.S. 文卡塔克里希南表示,他对英国“非常有信心”,称赞斯塔默和里夫斯展示了“支持商业的正确信号”。他说,他们有一个计划,但这是一个“他们需要实施并且需要迅速实施的计划。”
下周,里夫斯将努力表明她的行动速度足够快。