特朗普就职典礼与达沃斯世界精英聚会形成对比 - 彭博社

Brad Stone

今年世界经济论坛的主题是“智能时代的合作”。

摄影师：新华社

在周一的总统就职典礼之后，全球领导人的注意力今天转向世界经济论坛。或者并不是？《商业周刊》编辑布拉德·斯通在瑞士报道。此外：我们对人类卵子交易的调查更新，以及关于如何花费你的年终奖金的想法。如果这封邮件是转发给你的，点击这里注册。

**本周华盛顿特区和瑞士达沃斯都寒冷刺骨，**被一层危险的冰覆盖，吸引了全世界的注意。之后，相似之处几乎就结束了。

彭博社《商业周刊》肯德里克·拉马尔如何将与德雷克的争执变成音乐超级明星希腊警方称卵子被从试管婴儿诊所患者那里盗走如何奢侈花费你的奖金，从透明电视到冰浴二月份即将上映的最佳电影、书籍、电视、音乐和艺术展览华盛顿是唐纳德·特朗普总统周一第二次就职典礼的举办地，一场聚集了科技首席执行官的盛会，明确承诺将美国的福利置于世界其他国家之上。“从这一刻起，美国的衰退结束了，”特朗普在国会圆形大厅的讲台上说。“我们正处于国家成功的激动人心的新纪元的开始。”

在瑞士达沃斯，世界经济论坛的周一阳光明媚但下雪。摄影师：中国新闻社周二，来自世界各地近3000名政治和商业领袖齐聚达沃斯，参加世界经济论坛的年度会议。这个聚会常常被嘲讽为富人们的奢华社交活动。然而，与就职典礼不同的是，它毫不掩饰地宣传“推动全球变革”和“改善世界状况”的崇高理想。

这两个事件形成了鲜明的对比。就职典礼是关于特朗普在四年荒野中的复仇，政治和哲学敌人被驱逐出权力，以及庆祝像埃隆·马斯克这样的盟友。在世界经济论坛上，专题讨论和私人对话围绕着评估威胁关税的影响，同时也关注保护气候联盟和改善全球健康。（请查看彭博社的达沃斯报道实时博客。）然而，很明显，华盛顿的关注正在上升。

左起：普莉西拉·陈、马克·扎克伯格、劳伦·桑切斯、杰夫·贝索斯、桑达尔·皮查伊和埃隆·马斯克是出席就职典礼的科技高管及其嘉宾。摄影师：肖恩·修/EPA许多特朗普的就职嘉宾在人工智能技术的前沿，而在瑞士的人们则在评估它将带来多大的颠覆。“我认为21世纪中期到早期将被铭记，不是因为唐纳德·特朗普的存在，而是因为人工智能改变了社会的那一刻，”前美国财政部长拉里·萨默斯在周二由科技公司Sandbox AQ主办的午餐会上说道。

一些商业领袖，如优步首席执行官达拉·科斯罗沙希、Scale AI首席执行官亚历山大·王和Coinbase首席执行官布莱恩·阿姆斯特朗，克服了后勤挑战，跨越了两个世界。他们在就职典礼上庆祝，然后前往瑞士。但人们无法摆脱这样的感觉：这完全是两个独立的宇宙。当精英们聚集在达沃斯时，反精英——一代新兴的创业者正在掌握权力的杠杆——在华盛顿举行了一场胜利的出场派对。

去全球化突然变得时尚，但从达沃斯的长廊上很难看出来，赞助的大厅从一端的谷歌之家延伸到另一端的黄蓝色装饰的乌克兰之家。大卫·贝克汉姆、黛安·冯·弗斯滕伯格和玛利亚·莎拉波娃等名人与首席执行官和国家元首们一起庆祝；而在周一，气候活动人士 用绿色油漆覆盖了亚马逊之家，然后在警车中无奈地坐着，工人们轻松地将其移除。

也许是对达沃斯顽固相关性的最大认可，特朗普本人定于周四以虚拟方式出席论坛；他之前曾两次参加。

博尔格·布伦德，自创始人克劳斯·施瓦布以来一直在担任世界经济论坛的领导角色，自然认为特朗普的参与是一个积极的信号。“特朗普在这里是非常好的。莫迪总理、习近平和[欧洲委员会主席]乌尔苏拉·冯·德莱恩在这里也是非常好的。即使在这个两极化、碎片化的世界中，我认为仍然有一些领域，世界领导人真的需要互相交流。论坛的力量在于我们将人们聚集在一起，我们设定议程，但我们也让领导人自己尝试找到共同点。”

这可能是一个稍微乐观的评估。如果周一收看就职典礼的电视证明了什么，那就是全球议程，至少在今年，确实是在华盛顿而不是达沃斯形成的。

简要概述

希腊警方称人类卵子被盗

希腊警方对人类卵子盗窃的调查揭露了在克里特岛一家曾是国际生育贸易中心的诊所内多次发生的人类基因组织贩卖事件。

国家警察表示，他们已确认“75起案件，涉及11名受害者”，在这些案件中，卵子和精子在捐赠者或接受者不知情的情况下被贩卖，根据周一的新闻稿。

在两个这样的案例中，警方发现胚胎是由“来自同一女性的卵子和来自同一男性的精子创建的，这些相同的遗传物质被分配给两个不同的夫妇，”新闻稿中说道。

这一公告是在*《彭博商业周刊》*的调查之后发布的，该调查报告称希腊警方已识别出多达75起涉嫌从该诊所的试管婴儿患者卵巢中盗取卵子的案件。该调查于上个月发布，详细说明了人类卵子如何成为一种珍贵资源，在全球范围内进行交易。

弗农·西尔弗**和法尼·尼基福拉基在这里更新： 希腊警方称卵子是从试管婴儿诊所患者那里被盗的

正确的东西：奖金支出

来源：公司《彭博追求》每月发布一份新产品、创新和体验的清单，这些都是我们关注的焦点。这次，我们预览了一些最佳的奖金支出项目。以下是一个示例：

必看透视电视通常，电视的测试是画面的清晰度，而不是屏幕的清晰度。令人惊讶的是，77英寸LG Signature OLED T在这两方面都表现出色，配备透明的4K显示屏，让您可以将这款价值60,000美元的智能电视放置在房间的任何地方——比如窗前或作为艺术展示。观看电影时，拉上可收回的黑色遮光帘。

与国王一起火烹饪阿根廷厨师弗朗西斯·马尔曼，这位现代普罗米修斯，正在提供一次终生难得的为期五天的密集课程，在他位于巴塔哥尼亚的私人岛屿上。除了学习用火焰、炭火和烟雾准备肉类、鱼类、家禽和蔬菜的艺术外，还有钓鱼和远足的机会，以及探索世界上更偏远和壮观的地方的机会。课程时间为3月21日至30日，费用为每人21,400美元起。

跃入更好的健康为了获得冷水浸泡的好处——改善情绪和睡眠、减少炎症、增强免疫系统——你并不需要情绪灯光、软垫头枕和基于应用程序的呼吸计时器。但如果你在40华氏度（4摄氏度）的水中待超过六分钟，一点奢华也无妨。这款价值15,000美元的Kohler x Remedy Place 冰浴，现已接受预订，可在室内和室外使用。它配备了集成的紫外线水过滤器，并且在你想要放松而不感到寒冷时，可以加热到104华氏度。

继续阅读：如何挥霍你的奖金，从透明电视到冰浴

超级游艇监护权争夺战

  • 3亿美元 这是超级游艇阿马迪亚的价值，该游艇于2022年4月在斐济被扣押。美国将在周二上法庭辩称一位受制裁的亿万富翁是该船的所有者，必须现在放弃它，因为政府正在追讨与乌克兰战争有关的富有俄罗斯人的资产。

履行竞选承诺

“我们将立即恢复美国政府的诚信、能力和忠诚。通过这些行动，我们将开始全面恢复美国，以及常识的革命。”

唐纳德·特朗普

总统

特朗普毫不犹豫地宣布采取措施实施他的许多竞选承诺，包括移民、能源、军事和联邦劳动力方面的承诺。以下是他的第一天行政命令的 完整列表。### 更多来自彭博社

喜欢 商业周刊日报？查看这些通讯：

  • 太空商业 了解地球之外投资的内幕故事
  • CFO简报 了解财务领导者需要知道的内容
  • 城市实验室日报 获取来自世界各地城市的今日头条、想法和解决方案
  • 深入科技 获取关于科技商业的分析和独家报道
  • 绿色日报 获取气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态

探索所有彭博社通讯。