阿根廷阿空加瓜押注全球债券市场 - 彭博社
Jonathan Gilbert
照片: JUAN MABROMATA/法新社
石油钻探公司Aconcagua Energía SA正在寻求出售一项国际债券，试图利用阿根廷能源公司在总统哈维尔·米莱的自由市场改革下出现的机会，根据一位熟悉此事的人士透露。
Aconcagua的财务团队正在与将管理销售的银行进行谈判，并计划在明年初前往美国进行推介，消息人士表示，该人士要求不被透露身份，因为这是内部事务。公开发行和私募配售都在考虑之中。
公司的高管希望利用外国市场，因为他们可以筹集更多资金并获得更长的期限，消息人士表示。
这笔资金将用于资助现有运营和管理负债，并可能为Aconcagua这家小型独立钻探公司提供一个增加产量的平台。就在本月，该公司延长了在常规油田的关键钻探许可证，同时一直在增加在阿根廷已宣布的页岩油田的面积，计划进行投资，该人士表示。
瓦卡穆尔塔的页岩油田位于巴塔哥尼亚北部，正在经历一场繁荣，这使阿根廷濒临成为 南美洲三大原油生产国之一。该油田还推动了将该国转变为 天然气出口国的努力。
米莱是一个自由主义者，主张节俭和放松管制，包括石油的自由市场。这正在 为油管和页岩港口的融资铺平道路，这将消除钻探者的瓶颈并促进活动。
“政府可以帮助的一个方式是停止干预，”负责米莱政府能源和矿业政策的丹尼尔·冈萨雷斯在上周的一次石油高管会议上表示。在这方面，冈萨雷斯承诺政府将不再阻碍一项法律，该法律为瓦卡穆尔塔的石油钻探者，包括雪佛龙公司，提供出口和外汇的优惠。
阿空卡瓜曾经 考虑出售股份，随着 首次公开募股的气候改善。但这些计划目前已被搁置，消息人士表示。
翻译由Paola Torre编辑。