爱尔兰投票指向现状，但总理面临支持率下降 - 彭博社

Olivia Fletcher, Jennifer Duggan

2024-12-01

西蒙·哈里斯。摄影师：丹·基特伍德/盖蒂图片社西蒙·哈里斯的芬加尔党和联盟伙伴芬纳费尔在爱尔兰选举后看起来将重返政府，但首相可能面临保住职位的斗争，因为他的支持率似乎下降。

随着计票仍在进行中，初步统计和官方出口民调显示两大在任党派与反对党辛费恩之间几乎没有差别。由于没有任何政党拥有足够的支持单独执政，现状在芬加尔党和芬纳费尔都排除了与辛费恩达成协议后可能会保持不变。

尽管整体结果看起来越来越明确，但哈里斯在与芬纳费尔的艰难谈判中是否能占上风仍然不确定。米哈伊尔·马丁的政党在官方出口民调中落后，但初步结果表明它可能获得最多的首选票——这是支持度最简单的衡量标准——使他在谈判中处于更有利的位置。

“我们确实看到在这次选举中有一条通往非常强劲结果的道路，”马丁告诉记者，预测芬纳费尔将超出出口民调的表现。他表示有一条“非常明确的道路”可以重返权力，尽管他警告说，选举碎片化意味着组建政府将是“具有挑战性的”。

当然，随着计票包括第二选择和后续偏好以确定国会或议会的最终构成，局势可能会发生变化。

一场激烈的竞选远非哈里斯在提前投票时所设想的——投票原定于三月举行——他试图利用自他四月成为塔希克以来，芬盖尔党支持率的激增。

媒体称之为“哈里斯跳跃”，这位38岁的候选人将他的竞选口号定为“新能量”——尽管他曾是卫生部长，并且是政府的资深人物。一个赠品预算以及对辛费因党支持率似乎下滑的现象，使得寻求新授权的时机看起来是最佳的。

但哈里斯的竞选遭遇了许多失误，首先是瑞安航空控股公司首席执行官迈克尔·奥利里在芬盖尔的活动上对政府中的教师进行了讽刺。不过，最糟糕的是一段视频在网上疯传，视频中哈里斯走开了，拒绝了残疾护理工作者关于政府没有做够的观点。他后来对此表示道歉。

“芬盖尔可能会对他们没有取得更多进展感到有些失望，”都柏林三一学院的政治学助理教授丽莎·基南说，尽管她补充道，考虑到竞选中的失误，哈里斯也可能会感到有些松了一口气。“我们看到那里的局势有所稳定。”

阅读更多关于爱尔兰选举的信息：
* 爱尔兰选举竞争激烈，哈里斯的蜜月期结束 * 爱尔兰投票时面临什么风险？：快速了解 * 1000亿欧元能在选举中存活吗？爱尔兰可能很快会发现 * 爱尔兰选举看起来是危机重重的辛费因党的失落时刻

从九月份的强势民调领先，到现在，芬盖尔似乎已经回落到三方争夺普选票的局面。

这是一个关键时刻。无论谁组建下届政府，都将享有预算盈余和来自包括苹果公司在内的美国企业的激增税收。如何使用爱尔兰的数十亿资金一直是选举的关键焦点，各党派在支出理念上展开竞争——即使美国唐纳德·特朗普的连任及其贸易关税威胁也带来了谨慎的气息。

让哈里斯感到担忧的是，出口民调还显示，首相在谁应该成为下任塔伊希克的问题上落后于他的两位主要对手。只有27%的人表示希望芬盖尔领导国家，而35%的人希望菲娜费尔的马丁担任首相，34%的人更倾向于辛费因的领导人玛丽·卢·麦克唐纳。

来源：RTE/爱尔兰时报/TG4/都柏林三一学院/Ipsos B&A出口民调

注意：18-24岁年龄段对下任首相的偏好

麦克唐纳的优势来自于她在年轻人中的支持，这与出口民调显示的住房和无家可归问题是选民最大的关注点相吻合，其次是生活成本。选举日发布的数据表明，爱尔兰的无家可归人数达到了创纪录的近15,000。

自2018年麦克唐纳接替杰里·亚当斯成为主席以来，辛费因的稳步崛起已经动摇了爱尔兰的政治格局，成为首位与北爱尔兰的宗派暴力（称为麻烦）无关的领导人。

其左倾议程吸引了在住房短缺和通货膨胀上挣扎的选民。尽管其支持率远低于年初，当时辛费因似乎有望组建政府，但出口民调和初步计票显示麦克唐纳德已将辛费因确立为一个选举力量。

玛丽·卢·麦克唐纳德。摄影师：布赖恩·劳利斯/PA这对爱尔兰政治有重大影响。芬纳费尔和芬戈尔自国家成立100年以来领导了每一个政府，尽管这看起来将继续下去，但辛费因的出现改变了局势。

不过，在没有与芬戈尔或芬纳费尔组建联盟的选项下，辛费因没有明确的执政途径。这意味着接下来几天，甚至可能几周的焦点将集中在芬戈尔和芬纳费尔及他们达成的安排上。

初步统计表明，芬纳费尔将在2020年的表现上有所改善，当时在2008年金融危机期间执政的政党时隔近十年再次进入政府。

来源：RTE/爱尔兰时报/TG4/都柏林三一学院/Ipsos B&A民调

注意：误差范围为+/-1.4%

有可能它赢得的席位比芬戈尔多几个，这将使其在联盟谈判中拥有相当大的议价权，并可能恢复马丁的职务，他在芬纳费尔和芬戈尔上次的工作分享协议中担任总理近两年，作为塔伊希克。

米歇尔·马丁。摄影师：雅各布·金/PA任何关于芬盖尔党和菲娜费尔党之间的协议都不会是故事的结束。即使结合他们的支持，这两个政党也可能无法达到在174个席位的议会中所需的88个席位的多数。

上次的第三个联合伙伴，绿党，面临损失——这对于小党派来说并不罕见，也反映了欧洲各地绿党的趋势。统计数据显示，它可能会失去其12个席位中的大多数。

但其他小党派预计会有所增长。社会民主党，其领导人霍莉·凯恩斯在选举日生下孩子，可能会获得席位。工党也持乐观态度。

尽管投票计数于周六上午9点开始，但预计直到周日才会有更全面的情况。然后谈判将开始。