爱尔兰选举：辛费因在民调中落后于芬盖尔 - 彭博社

辛费因党主席玛丽·卢·麦克唐纳及其同事在九月的阿斯隆党大会上。

摄影师：尼尔·卡森/PA/AP 图片

一年前，暴徒在都柏林市中心纵火，爆发了反移民愤怒，民粹主义政客在整个欧洲都在利用这种情绪。对辛费因来说，这种愤怒尤其灾难性。

该国主要的反对党近年来利用了许多民粹主义的策略，以利用公众对住房等问题的广泛不满。但作为一个左翼政党，它并没有推动那种极右言论，而这种言论在其他地方已成为赢得选票的法宝。

因此，辛费因失去了对那些信息更具吸引力的候选人的支持，这些候选人关注移民上升对已经紧张的服务的影响。参与暴力抗议的人甚至将该党及其领导人玛丽·卢·麦克唐纳称为“叛徒”，因为他们未能采取更强硬的立场。

辛费因之前在民调中表现良好，定位自己为替代政治声音。看起来它可能会组建下届政府，这将是一个历史性的时刻，因为它曾是爱尔兰共和军恐怖组织的政治翼。

麦克唐纳在九月的阿斯隆党大会上发言。摄影师：奈尔·卡森/PA/AP 图片但它的数字自那时以来急剧下降。最近，一系列政治错误和丑闻使辛费因陷入危机，削弱了麦克唐纳的地位，后者是该党最近转型的基础，并希望成为爱尔兰第一位女性塔肖克，即总理。

辛费因正在努力控制后果，现在距离选举只有三周时间，几乎没有时间进行竞选以扭转局面。塔肖克西蒙·哈里斯，他的芬加尔党在民调中重新回到领先地位，本周表示，投票将于11月29日进行。

“哪里出错了？嗯，移民，”乔恩·汤奇，利物浦大学的政治教授说。“你们经历了一场被认为的移民危机，辛费因的工人阶级基础中的一部分基本上觉得辛费因不再为他们发声，因为辛费因无法向右倾斜，成为一个反移民党。”

辛费因在爱尔兰选举前的民调数字下降

芬加尔在新领导下享受到了反弹

来源：爱尔兰时报/Ipsos

辛费因的崩溃被认为是哈里斯现在去投票而不是等到明年年初政府五年任期结束的主要原因之一。

随着反对党下滑，自春季接任以来，他的数字大幅上升。根据爱尔兰时报的民调，他在九月的支持率为55%。麦克唐纳为30%。

尽管如此，芬盖尔党及其联盟伙伴芬纳费尔党不能小觑挑战者。在他们之间，自国家成立以来，他们一直主导着政治，而辛费因党仍然可以将自己宣传为急需的变革。

2023年11月3日，在都柏林的特伦纽尔郊区，一张芬盖尔党的竞选海报。摄影师：保罗·努内斯·多斯·桑托斯/彭博社### 民调下滑

在《爱尔兰时报》的民调中，辛费因党的支持率为20%，低于2022年高达36%的水平，当时它似乎势不可挡。那一年，它首次成为北爱尔兰地区议会中最大的政党。将北爱尔兰与爱尔兰共和国重新统一是辛费因党的核心政策，而不在政府中使得为该项目建立势头变得更加困难。

随着辛费因党崛起为一个强大的政治力量，它也试图与爱尔兰共和军过去的暴力活动保持距离。麦克唐纳在这一重塑中发挥了关键作用。这位来自都柏林的中产阶级女性，曾就读于私立学校，55岁，与所谓的北爱尔兰麻烦没有任何联系。

这与她的前任杰里·亚当斯形成鲜明对比，后者领导该党超过三十年。他还被指控是爱尔兰共和军的领导人，甚至被认为是如此威胁，以至于他的声音在英国的电视和广播电台上被 禁止 了多年。

“她是将该党正常化并将其推向政治主流的重要部分，远离与冲突的直接联系，”说特蕾莎·瑞迪，科克大学的高级政治讲师。“她在支持基础上吸引了更多女性，因为辛费因在吸引女性方面存在特定问题。”

但在将该党带向新高度后，麦克唐纳现在陷入了危机斗争。她还不得不应对个人生活中的问题，包括她丈夫的癌症诊断，而她自己也进行了子宫切除手术——她在回到工作时公开谈论了这一点。

移民是选民主要关心的问题之一，还有住房和医疗保健。这引发了暴力事件，尽管只是少数人的行为。除了都柏林的骚乱，还有纵火袭击，以及在庇护申请者的住宿中心与警方的抗议和冲突。

生活成本、移民、房价在爱尔兰选民心中

来源：爱尔兰时报/益普索

注意：九月民调

但那些希望收紧移民限制的人并没有从辛费因那里得到他们想要的。它的左翼倾向，源于20世纪初爱尔兰与英国的暴力独立斗争，使其与德国的选择党或荷兰的自由党等团体有所区别。

爱尔兰没有一个单一的大型极右政党，但一些选民似乎正在转向独立政治家和少数小党派。

都柏林南部的一个住宅建筑工地。爱尔兰一直在与住房危机作斗争，房价急剧上涨。摄影师：Paulo Nunes dos Santos/Bloomberg辛费因党面临的问题更加复杂，丑闻包括一名因党内处理对其骚扰投诉而辞职的立法者，如何处理一名不当向青少年发送短信的参议员，以及围绕为一名因儿童性犯罪而接受调查的前同事提供工作推荐的工作人员的争议。“辛费因党在南部的崛起一直被认为是一个神话，认为这将是一个整齐的线性进步。辛费因的增长并没有必然性，就像统一的爱尔兰没有必然性一样，”Tonge说。“这两者可能有一天会发生，但没有任何事情是必然的。”